Imatinib medac

Land: Europeiska unionen

Språk: grekiska

Källa: EMA (European Medicines Agency)

Aktiva substanser:

το imatinib

Tillgänglig från:

Medac

ATC-kod:

L01XE01

INN (International namn):

imatinib

Terapeutisk grupp:

Αναστολείς πρωτεϊνικής κινάσης

Terapiområde:

Precursor Cell Lymphoblastic Leukemia-Lymphoma; Dermatofibrosarcoma; Leukemia, Myelogenous, Chronic, BCR-ABL Positive; Myelodysplastic-Myeloproliferative Diseases; Hypereosinophilic Syndrome

Terapeutiska indikationer:

Το Imatinib medac ενδείκνυται για τη θεραπεία των παιδιατρικών ασθενών με νεοδιαγνωσθείσα για το χρωμόσωμα Φιλαδέλφειας (bcr-abl) θετική (Ph+) σε χρόνια μυελογενή λευχαιμία (ΧΜΛ) για τους οποίους η μεταμόσχευση μυελού των οστών δεν θεωρείται ως η πρώτη γραμμή της θεραπείας;παιδιατρικούς ασθενείς με Ph+ΧΜΛ σε χρόνια φάση μετά από αποτυχία της ιντερφερόνης-άλφα θεραπεία, ή σε επιταχυνόμενη φάση * ενηλίκων και παιδιατρικών ασθενών με Ph+ΧΜΛ σε βλαστική κρίση. ενηλίκων και παιδιατρικών ασθενών με νεοδιαγνωσθείσα θετική για το χρωμόσωμα Φιλαδέλφειας είναι η οξεία λεμφοβλαστική λευχαιμία (Ph+ολλ) ολοκληρωμένο με χημειοθεραπεία;ενήλικες ασθενείς με υποτροπιάζουσα ή ανθεκτική Ph+ολλ ως μονοθεραπεία και * ενηλίκων ασθενών με μυελοδυσπλαστικές/μυελοϋπερπλαστικές νόσους (MDS/MPD) που σχετίζονται με την αιμοπεταλίων που προέρχονται αυξητικού παράγοντα (PDGFR) γονίδιο re-ρυθμίσεις * ενήλικες ασθενείς με προχωρημένο υπερηωσινοφιλικό σύνδρομο (HES) και/ή χρόνια ηωσινοφιλική λευχαιμία (CEL) με FIP1L1-PDGFRa αναδιάταξη του * ενηλίκων ασθενών με ανεγχείρητο, δερµατοϊνοσάρκωµα protuberans (DFSP) και ενηλίκων ασθενών με υποτροπιάζον και/ή μεταστατικό DFSP που δεν είναι κατάλληλοι για χειρουργική επέμβαση. Η επίδραση του imatinib σχετικά με την έκβαση της μεταμόσχευσης μυελού των οστών δεν έχει καθοριστεί. Σε ενήλικες και παιδιατρικούς ασθενείς η αποτελεσματικότητα του imatinib βασίζεται στα συνολικά αιματολογικά και κυτταρογενετικά ποσοστά ανταπόκρισης και στην επιβίωση χωρίς εξέλιξη της νόσου σε ΧΜΛ, στα αιματολογικά και κυτταρογενετικά ποσοστά ανταπόκρισης σε Ph+ολλ, MDS/MPD, στα αιματολογικά ποσοστά ανταπόκρισης σε HES/CEL και στα αντικειμενικά ποσοστά ανταπόκρισης σε ενήλικες ασθενείς με ανεγχείρητο και/ή μεταστατικό DFSP. Η εμπειρία με imatinib σε ασθενείς με MDS/MPD που σχετίζονται με γονιδιακές αναδιατάξεις του PDGFR είναι πολύ περιορισμένη. Εκτός από τη νεοδιαγνωσθείσα ΧΜΛ σε χρόνια φάση, δεν υπάρχουν ελεγχόμενες μελέτες που να καταδεικνύουν κλινικό όφελος ή αυξημένη επιβίωση για αυτές τις ασθένειες.

Produktsammanfattning:

Revision: 5

Bemyndigande status:

Αποτραβηγμένος

Tillstånd datum:

2013-09-25

Bipacksedel

41
Β. ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
42
ΦΎΛΛΟ ΟΔΗΓΙΏΝ ΧΡΉΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ
ΤΟΝ ΧΡΉΣΤΗ
IMATINIB MEDAC 100 MG ΣΚΛΗΡΆ ΚΑΨΆΚΙΑ
IMATINIB MEDAC 400 MG ΣΚΛΗΡΆ ΚΑΨΆΚΙΑ
imatinib
ΔΙΑΒΆΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΆ ΟΛΌΚΛΗΡΟ ΤΟ ΦΎΛΛΟ
ΟΔΗΓΙΏΝ ΧΡΉΣΗΣ ΠΡΙΝ ΑΡΧΊΣΕΤΕ ΝΑ
ΠΑΊΡΝΕΤΕ ΑΥΤΌ ΤΟ
ΦΆΡΜΑΚΟ, ΔΙΌΤΙ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ
ΣΗΜΑΝΤΙΚΈΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΣΑΣ.
•
Φυλάξτε αυτό το φύλλο οδηγιών χρήσης.
Ίσως χρειαστεί να το διαβάσετε ξανά.
•
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε
τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας.
•
Η συνταγή για αυτό το φάρμακο
χορηγήθηκε αποκλειστικά για σας. Δεν
πρέπει να δώσετε το
φάρμακο σε άλλους. Μπορεί να τους
προκαλέσει βλάβη, ακόμα και όταν τα
συμπτώματα της
ασθένειάς τους είναι ίδια με τα δικά
σας.
•
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη
ενέργεια, ενημερώστε τον γιατρό ή τον
νοσοκόμο σας.
Αυτό ισχύει και για κάθε πιθανή
ανεπιθύμητη ενέργεια που δεν
αναφέρεται στο παρόν φύλλο
οδηγιών χρήσης. Βλέπε παράγραφο 4.
ΤΙ ΠΕΡΙΈΧΕΙ ΤΟ ΠΑΡΌΝ ΦΎΛΛΟ ΟΔΗΓΙΏΝ
1.
Τι είναι το Imatinib medac και ποια είναι η
χρήση του
2.
Τι πρέπει να γνωρίζετε πριν πάρετε το
Imatinib medac
3.
Πώς να πάρετε το Imatinib medac
4.
Πιθανές ανεπιθύμητες ενέργειες
5.
Πώς να φυλάσσεται το Imatinib medac
6.
Περιεχόμενο της συσκευασίας και
λοι�

Produktens egenskaper

1
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Ι
ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ
ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ
2
1.
ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ
Imatinib medac 100 mg σκληρά καψάκια
Imatinib medac 400 mg σκληρά καψάκια
2.
ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ
ΣΥΝΘΕΣΗ
Imatinib medac 100 mg σκληρά καψάκια
Κάθε σκληρό καψάκιο περιέχει 100 mg imatinib
(ως mesilate).
Imatinib medac
400 mg σκληρά καψάκια
Κάθε σκληρό καψάκιο περιέχει 400 mg imatinib
(ως mesilate).
Έκδοχο(α) με γνωστές δράσεις:
Imatinib medac 100 mg σκληρά καψάκια
Κάθε σκληρό καψάκιο περιέχει 12,518 mg
λακτόζη μονοϋδρική.
Imatinib medac
400 mg σκληρά καψάκια
Κάθε σκληρό καψάκιο περιέχει 50,072 mg
λακτόζη μονοϋδρική.
Για τον πλήρη κατάλογο των εκδόχων, βλ.
παράγραφο 6.1.
3.
ΦΑΡΜΑΚΟΤΕΧΝΙΚΗ
ΜΟΡΦΗ
Σκληρό καψάκιο
Imatinib medac
100 mg σκληρά καψάκια
Μεγέθους “3” σκληρά καψάκια με
πορτοκαλί σώμα και κάλυμμα.
Imatinib medac
400 mg σκληρά καψάκια
Μεγέθους “00” σκληρά καψάκια με
καστανοκίτρινο σώμα και κάλυμμα.
4.
ΚΛΙΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
4.1
ΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΈΣ ΕΝΔΕΊΞΕΙΣ
To Imatinib medac ενδείκνυται για τη
θεραπευτική αντιμετώπιση
•
παιδιατρικών ασθενών με
νεοδιαγνωσθείσα χρόνια μυελογενή
λευχαιμία (ΧΜΛ) θετική (Ph+)
για χρωμόσωμα Φιλαδέλφειας (bcr-abl), για
τους οποίους η μεταμόσχευση μυελού
των οστών
δεν θεωρείται θεραπεία πρώτης
γραμμής.
•
παι