Dorzo-Vision 20 mg/ml Augentropfen

Land: Österrike

Språk: tyska

Källa: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)

Aktiva substanser:

DORZOLAMID HYDROCHLORID

Tillgänglig från:

Omnivision GmbH

ATC-kod:

S01EC03

INN (International namn):

DORZOLAMID HYDROCHLORIDE

Enheter i paketet:

1 x 5 ml, Laufzeit: 24 Monate 3 x 5 ml, Laufzeit: 24 Monate

Receptbelagda typ:

Arzneimittel zur wiederholten Abgabe gegen aerztliche Verschreibung

Terapeutisk grupp:

Dorzolamid

Produktsammanfattning:

Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke

Tillstånd datum:

2010-01-28

Bipacksedel

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER
DORZO-VISION 20 MG/ML AUGENTROPFEN
WIRKSTOFF: DORZOLAMID
LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT
DER
ANWENDUNG DIESES ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE
INFORMATIONEN.
-
HEBEN SIE DIE PACKUNGSBEILAGE AUF. VIELLEICHT MÖCHTEN SIE DIESE
SPÄTER NOCHMALS
LESEN.
-
WENN SIE WEITERE FRAGEN HABEN, WENDEN SIE SICH AN IHREN ARZT ODER
APOTHEKER.
-
DIESES ARZNEIMITTEL WURDE IHNEN PERSÖNLICH VERSCHRIEBEN. GEBEN SIE ES
NICHT AN
DRITTE WEITER. ES KANN ANDEREN MENSCHEN SCHADEN, AUCH WENN DIESE DIE
GLEICHEN
BESCHWERDEN HABEN WIE SIE.
-
WENN SIE NEBENWIRKUNGEN BEMERKEN, WENDEN SIE SICH AN IHREN ARZT ODER
APOTHEKER. DIES GILT AUCH FÜR NEBENWIRKUNGEN, DIE NICHT IN DIESER
PACKUNGSBEILAGE
ANGEGEBEN SIND. SIEHE ABSCHNITT 4.
WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT
1.
WAS SIND _DORZO-VISION AUGENTROPFEN_ UND WOFÜR WERDEN SIE ANGEWENDET?
2.
WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON DORZO-VISION AUGENTROPFEN
BEACHTEN?
3.
WIE SIND DORZO-VISION AUGENTROPFEN ANZUWENDEN?
4.
WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?
5.
WIE SIND DORZO-VISION AUGENTROPFEN AUFZUBEWAHREN?
6.
INHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN
1.
WAS SIND DORZO-VISION AUGENTROPFEN UND WOFÜR WERDEN SIE ANGEWENDET?
_Dorzo-Vision Augentropfen_ ist ein Ophthalmikum (Augentropfen) mit
Dorzolamid, einem
Wirkstoff aus der Gruppe der sogenannten Carboanhydrase-Hemmer.
_Dorzo-Vision Augentropfen_ werden angewendet zur Senkung des
erhöhten
Augeninnendrucks und zur Glaukombehandlung. _Die Augentropfen _können
entweder als
Monotherapie oder in Kombination mit anderen Augeninnendruck senkenden
Augentropfen
(sogenannten Betablockern) angewendet werden.
2.
WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON DORZO-VISION AUGENTROPFEN
BEACHTEN?
_DORZO-VISION AUGENTROPFEN_ DÜRFEN NICHT ANGEWENDET WERDEN,
-
wenn Sie allergisch gegen Dorzolamid oder einen der in Abschnitt 6
genannten sonstigen
Bestandteile dieses Arzneimittels sind,
-
bei schweren Nierenerkrankungen
-
bei Störungen des pH-Werts (Säure-/ Basehaushalt

Produktens egenskaper

1/11
ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS
1.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
Dorzo-Vision
_ _
20 mg/ml Augentropfen
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
1 ml
Augentropfen
enthalten
20,0
mg
Dorzolamid
(entsprechend
22,3
mg
Dorzolamid-
hydrochlorid).
Sonstiger Bestandteil mit bekannter Wirkung
Dieses Arzneimittel enthält ca. 2,3 Mikrogramm Benzalkoniumchlorid
pro Tropfen, entsprechend
0,075 mg/ml.
Vollständige Auflistung der weiteren Bestandteile, siehe Abschnitt
6.1.
3.
DARREICHUNGSFORM
Augentropfen, Lösung.
Klare bis leicht opaleszente, farblose, partikelfreie, isotonische,
leicht viskose, wässrige Lösung mit
einem pH-Wert von annähernd 5,65.
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1
ANWENDUNGSGEBIETE
Dorzo-Vision_ _Augentropfen
_sind indiziert als:_
•
Zusatzbehandlung zu Betablockern,
•
als Monotherapie für Patienten die auf Betablocker nicht ansprechen
oder bei denen
Betablocker kontraindiziert sind,
_zur Behandlung von erhöhtem Augeninnendruck bei_
•
okulärer Hypertension,
•
Offenwinkelglaukom,
•
Pseudoexfoliationsglaukom.
4.2
DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG
Art der Anwendung
Zur Anwendung am Auge.
Dosierung
Bei Anwendung als Monotherapie beträgt die Dosierung 3-mal täglich
einen Tropfen Dorzo-Vision
Augentropfen in den Bindehautsack jedes erkrankten Auges.
Bei Anwendung als Kombinationstherapie mit einem ophthalmischen
Betablocker beträgt die
Dosierung 2-mal täglich einen Tropfen Dorzo-Vision Augentropfen in
den Bindehautsack jedes
erkrankten Auges.
2/11
Wenn
von
einem
anderen
ophthalmischen
Glaukommittel
auf
Dorzo-Vision
Augentropfen
umgestellt wird, sollte das bisherige Medikament noch einen Tag lang
in der adäquaten Dosierung
verabreicht, dann abgesetzt und am nächsten Tag die Behandlung mit
Dorzo-Vision
Augentropfen
begonnen werden.
Werden
mehrere
Augentropfen
angewandt,
sollten
die
Präparate
in
einem
Abstand
von
mindestens 10 Minuten appliziert werden.
Hinweise zum Tragen von Kontaktlinsen siehe Abschnitt 4.4.
Die Patienten sollten darauf hingewiesen werden, dass die Spitze de