Clynav

Land: Europeiska unionen

Språk: polska

Källa: EMA (European Medicines Agency)

Köp det nu

Bipacksedel Bipacksedel (PIL)
25-09-2020
Produktens egenskaper Produktens egenskaper (SPC)
25-09-2020

Aktiva substanser:

wiązkę-SPDV-poly2#1 DNA plazmidów, kodowania wirusowe choroby trzustki łososia białka

Tillgänglig från:

Elanco GmbH

ATC-kod:

QI10AX

INN (International namn):

Salmon pancreas disease vaccine (recombinant DNA plasmid)

Terapeutisk grupp:

Łosoś atlantycki

Terapiområde:

Immunomodulatorów dla łososia atlantyckiego,

Terapeutiska indikationer:

Dla aktywnej immunizacji łososia Atlantyckiego, aby zmniejszyć zaburzenia dzienny przyrost masy ciała, zmniejszenie śmiertelności, serca, trzustki, mięśni szkieletowych i mięśnia uszkodzeń spowodowanych trzustki choroby po zakażeniu łososia alphavirus podtyp 3 (SAV3).

Produktsammanfattning:

Revision: 5

Bemyndigande status:

Upoważniony

Tillstånd datum:

2017-06-26

Bipacksedel

                                13
B. ULOTKA INFORMACYJNA
14
ULOTKA INFORMACYJNA:
CLYNAV roztwór do wstrzykiwań dla łososi atlantyckich
1.
NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGO ORAZ WYTWÓRCY
ODPOWIEDZIALNEGO ZA ZWOLNIENIE SERII, JEŚLI JEST INNY
Podmiot odpowiedzialny:
Elanco GmbH
Heinz-Lohmann-Str. 4
27472 Cuxhaven
NIEMCY
Wytwórca odpowiedzialny za zwolnienie serii:
Lohmann Animal Health GmbH
Heinz-Lohmann-Str. 4
27472 Cuxhaven
NIEMCY
2.
NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGO
CLYNAV roztwór do wstrzykiwań dla łososi atlantyckich.
3.
ZAWARTOŚĆ SUBSTANCJI CZYNNEJ(-YCH) I INNYCH SUBSTANCJI
Każda dawka 0,05 ml zawiera:
SUBSTANCJA CZYNNA:
Plazmidowy DNA pUK-SPDV-poly2#1 kodujący białka wirusa choroby
trzustki łososi: 6,0 – 9,4 μg.
4.
WSKAZANIA LECZNICZE
Aktywna immunizacja łososia atlantyckiego w celu zredukowania wpływu
choroby trzustki
wywołanej zakażeniem podtypem 3 alfawirusa łososiowatych (salmonid
alphavirus subtype 3, SAV3)
na zaburzenia dziennego przyrostu masy ciała oraz w celu zmniejszenia
śmiertelności i zmian
obejmujących serce, trzustkę i mięśnie szkieletowe.
Czas powstania odporności: 399 stopnio-dni (oznaczających średnią
temperaturę wody w °C
pomnożoną przez ilość dni hodowli) po szczepieniu.
Czas trwania odporności: 1 rok dla ograniczenia zburzeń dziennego
przyrostu masy ciała, zmian
obejmujących serce, trzustkę i mięśnie szkieletowe oraz 9,5
miesiąca dla zmniejszenia śmiertelności
(wykazano w laboratoryjnych badaniach skuteczności w słonej wodzie w
kohabitacyjnym modelu
zakażenia).
5.
PRZECIWWSKAZANIA
Brak
6.
DZIAŁANIA NIEPOŻĄDANE
Bardzo częste są przejściowe zmiany zachowania podczas pływania,
pigmentacja oraz brak apetytu.
Mogą być zauważalne odpowiednio przez 2, 7 i 9 dni.
15
Częste są urazy spowodowane igłą w miejscu wstrzyknięcia po
podaniu szczepionki. Mogą się
utrzymywać u nawet 5% ryb przez co najmniej 90 dni i widoczne są
zarówno makroskopowo, jak i
mikroskopowo.
Częstotliwość występowania działań niepożądanych przedstawia
się zgodnie z
                                
                                Läs hela dokumentet
                                
                            

Produktens egenskaper

                                1
ANEKS I
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGO
2
1.
NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGO
CLYNAV roztwór do wstrzykiwań dla łososi atlantyckich
2.
SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY
Każda dawka 0,05 ml zawiera:
SUBSTANCJA CZYNNA:
Plazmidowy DNA pUK-SPDV-poly2#1 kodujący białka wirusa choroby
trzustki łososi: 6,0 – 9,4 μg
Wykaz wszystkich substancji pomocniczych, patrz punkt 6.1.
3.
POSTAĆ FARMACEUTYCZNA
Roztwór do wstrzykiwań
Przejrzysty, bezbarwny roztwór, niezawierający cząstek stałych
4.
SZCZEGÓŁOWE DANE KLINICZNE
4.1
DOCELOWE GATUNKI ZWIERZĄT
Łosoś atlantycki (
_Salmo salar_
)
4.2
WSKAZANIA LECZNICZE DLA POSZCZEGÓLNYCH DOCELOWYCH GATUNKÓW ZWIERZĄT
Aktywna immunizacja łososia atlantyckiego w celu zredukowania wpływu
choroby trzustki
wywołanej zakażeniem podtypem 3 alfawirusa łososiowatych (salmonid
alphavirus subtype 3, SAV3)
na zaburzenia dziennego przyrostu masy ciała oraz w celu zmniejszenia
śmiertelności i zmian
obejmujących serce, trzustkę i mięśnie szkieletowe.
Czas powstania odporności: 399 stopnio-dni (oznaczających średnią
temperaturę wody w °C
pomnożoną przez liczbę dni hodowli) po szczepieniu.
Czas trwania odporności: 1 rok dla ograniczenia zburzeń dziennego
przyrostu masy ciała, zmian
obejmujących serce, trzustkę i mięśnie szkieletowe oraz 9,5
miesiąca dla zmniejszenia śmiertelności
(wykazano w laboratoryjnych badaniach skuteczności w słonej wodzie w
kohabitacyjnym modelu
zakażenia).
4.3
PRZECIWWSKAZANIA
Brak.
4.4
SPECJALNE OSTRZEŻENIA DLA KAŻDEGO Z DOCELOWYCH GATUNKÓW ZWIERZĄT
Należy szczepić tylko zdrowe zwierzęta.
4.5
SPECJALNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI DOTYCZĄCE STOSOWANIA
Specjalne środki ostrożności dotyczące stosowania u zwierząt
Zaleca się szczepić osobniki o minimalnej masie ciała 25 g.
3
Specjalne środki ostrożności dla osób podających produkt
leczniczy weterynaryjny zwierzętom
Podczas stosowania produktu leczniczego weterynaryjnego należy
używać środków ochrony
indywidulanej, na które sk
                                
                                Läs hela dokumentet
                                
                            

Dokument på andra språk

Bipacksedel Bipacksedel bulgariska 25-09-2020
Produktens egenskaper Produktens egenskaper bulgariska 25-09-2020
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport bulgariska 25-09-2020
Bipacksedel Bipacksedel spanska 25-09-2020
Produktens egenskaper Produktens egenskaper spanska 25-09-2020
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport spanska 25-09-2020
Bipacksedel Bipacksedel tjeckiska 25-09-2020
Produktens egenskaper Produktens egenskaper tjeckiska 25-09-2020
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport tjeckiska 25-09-2020
Bipacksedel Bipacksedel danska 25-09-2020
Produktens egenskaper Produktens egenskaper danska 25-09-2020
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport danska 25-09-2020
Bipacksedel Bipacksedel tyska 25-09-2020
Produktens egenskaper Produktens egenskaper tyska 25-09-2020
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport tyska 25-09-2020
Bipacksedel Bipacksedel estniska 25-09-2020
Produktens egenskaper Produktens egenskaper estniska 25-09-2020
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport estniska 25-09-2020
Bipacksedel Bipacksedel grekiska 25-09-2020
Produktens egenskaper Produktens egenskaper grekiska 25-09-2020
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport grekiska 25-09-2020
Bipacksedel Bipacksedel engelska 25-09-2020
Produktens egenskaper Produktens egenskaper engelska 25-09-2020
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport engelska 25-09-2020
Bipacksedel Bipacksedel franska 25-09-2020
Produktens egenskaper Produktens egenskaper franska 25-09-2020
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport franska 25-09-2020
Bipacksedel Bipacksedel italienska 25-09-2020
Produktens egenskaper Produktens egenskaper italienska 25-09-2020
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport italienska 25-09-2020
Bipacksedel Bipacksedel lettiska 25-09-2020
Produktens egenskaper Produktens egenskaper lettiska 25-09-2020
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport lettiska 25-09-2020
Bipacksedel Bipacksedel litauiska 25-09-2020
Produktens egenskaper Produktens egenskaper litauiska 25-09-2020
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport litauiska 25-09-2020
Bipacksedel Bipacksedel ungerska 25-09-2020
Produktens egenskaper Produktens egenskaper ungerska 25-09-2020
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport ungerska 25-09-2020
Bipacksedel Bipacksedel maltesiska 25-09-2020
Produktens egenskaper Produktens egenskaper maltesiska 25-09-2020
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport maltesiska 25-09-2020
Bipacksedel Bipacksedel nederländska 25-09-2020
Produktens egenskaper Produktens egenskaper nederländska 25-09-2020
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport nederländska 25-09-2020
Bipacksedel Bipacksedel portugisiska 25-09-2020
Produktens egenskaper Produktens egenskaper portugisiska 25-09-2020
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport portugisiska 25-09-2020
Bipacksedel Bipacksedel rumänska 25-09-2020
Produktens egenskaper Produktens egenskaper rumänska 25-09-2020
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport rumänska 25-09-2020
Bipacksedel Bipacksedel slovakiska 25-09-2020
Produktens egenskaper Produktens egenskaper slovakiska 25-09-2020
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport slovakiska 25-09-2020
Bipacksedel Bipacksedel slovenska 25-09-2020
Produktens egenskaper Produktens egenskaper slovenska 25-09-2020
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport slovenska 25-09-2020
Bipacksedel Bipacksedel finska 25-09-2020
Produktens egenskaper Produktens egenskaper finska 25-09-2020
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport finska 25-09-2020
Bipacksedel Bipacksedel svenska 25-09-2020
Produktens egenskaper Produktens egenskaper svenska 25-09-2020
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport svenska 25-09-2020
Bipacksedel Bipacksedel norska 25-09-2020
Produktens egenskaper Produktens egenskaper norska 25-09-2020
Bipacksedel Bipacksedel isländska 25-09-2020
Produktens egenskaper Produktens egenskaper isländska 25-09-2020
Bipacksedel Bipacksedel kroatiska 25-09-2020
Produktens egenskaper Produktens egenskaper kroatiska 25-09-2020
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport kroatiska 25-09-2020

Visa dokumenthistorik