Land: Sverige
Språk: svenska
Källa: Läkemedelsverket (Medical Products Agency)
bensoylperoxid, hydratiserad; klindamycinfosfat
Morningside Healthcare (Malta) Limited
D10AF51
benzoyl peroxide, hydrated; clindamycin phosphate
50 mg/g + 10 mg/g
Gel
klindamycinfosfat 11,9 mg Aktiv substans; bensoylperoxid, hydratiserad 71,4 mg Aktiv substans; glycerol Hjälpämne
Receptbelagt
Förpacknings: Tub, 5 gram; Tub, 6 gram; Tub, 15 gram; Tub, 25 gram; Tub, 50 gram; Tub, 30 gram; Tub, 55 gram; Tub, 60 gram; Tub, 70 gram
Godkänd
2021-12-21
BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN CLINZOYL 50 MG/G + 10 MG/G GEL bensoylperoxid/klindamycin LÄS NOGA IGENOM DENNA BIPACKSEDEL INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DETTA LÄKEMEDEL. DEN INNEHÅLLER INFORMATION SOM ÄR VIKTIG FÖR DIG. - Spara denna information, du kan behöva läsa den igen. - Om du har ytterligare frågor vänd dig till läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska. - Detta läkemedel har ordinerats enbart åt dig. Ge det inte till andra. Det kan skada dem, även om de uppvisar sjukdomstecken som liknar dina. - Om du får biverkningar, tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska. Detta gäller även eventuella biverkningar som inte nämns i denna information. Se avsnitt 4. I DENNA BIPACKSEDEL FINNS INFORMATION OM FÖLJANDE : 1. Vad Clinzoyl är och vad det används för 2. Vad du behöver veta innan du använder Clinzoyl 3. Hur du använder Clinzoyl 4. Eventuella biverkningar 5. Hur Clinzoyl ska förvaras 6. Förpackningens innehåll och övriga upplysningar 1. VAD CLINZOYL ÄR OCH VAD DET ANVÄNDS FÖR Clinzoyl innehåller två läkemedel: bensoylperoxid och klindamycin. Clinzoyl tillhör gruppen läkemedel mot akne. Clinzoyl appliceras på huden för behandling av lindrig till måttlig akne. • Bensoylperoxid är ett antibiotikum som minskar antalet komedoner (pormaskar och finnar). Det dödar också bakterier som är inblandade i akne. • Klindamycin är ett antibiotikum som hindrar de bakterier som orsakar akne att återkomma. Använda tillsammans i Clinzoyl verkar de genom att: • Bekämpa bakterier som kan orsaka akne • Behandla existerande pormaskar, finnar och blämmor • Minska antalet röda inflammerade finnar. Clinzoyl är avsedd för vuxna och ungdomar i åldern tolv år eller äldre. Bensoylperoxid och klindamycin som finns i Clinzoyl kan också vara godkända för att behandla andra sjukdomar som inte nämns i denna produktinformation. Fråga läkare, apoteks- eller annan hälso- och sjukvårdspersonal om du har ytterligare frågor och följ alltid deras instruktion. Läs hela dokumentet
PRODUKTRESUMÉ 1. LÄKEMEDLETS NAMN Clinzoyl 50 mg/g + 10 mg/g gel 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 g gel innehåller 50 mg bensoylperoxid (som vattenhaltig bensoylperoxid) och 10 mg klindamycin (som klindamycinfosfat). För fullständig förteckning över hjälpämnen, se avsnitt 6.1. 3. LÄKEMEDELSFORM Gel Vit eller naturvit gel fri från klumpar och främmande partiklar. 4. KLINISKA UPPGIFTER 4.1 TERAPEUTISKA INDIKATIONER Clinzoyl är avsedd för topikal behandling av lindrig till måttligt svår _acne vulgaris_ , speciellt vid inflammerade utslag hos vuxna och ungdomar i åldern 12 år och äldre (se avsnitt 4.4 och 5.1). Officiella riktlinjer för ändamålsenlig användning av antibakteriella medel bör beaktas. 4.2 DOSERING OCH ADMINISTRERINGSSÄTT Dosering _Vuxna och Ungdomar (i åldern 12 år och äldre):_ Clinzoyl ska appliceras på hela det angripna området en gång per dygn på kvällen. Patienterna bör informeras om att överdriven applicering inte kommer att förbättra effektiviteten, men kan öka risken för hudirritation. Om överdriven torrhet eller fjällning förekommer ska applicerings- frekvensen reduceras eller temporärt upphöra (se avsnitt 4.4). En effekt på inflammerade och icke inflammerade lesioner kan ses så tidigt som i behandlingsvecka 2-5 (se avsnitt 5.1). Säkerheten och effekten av Clinzoyl har inte studerats utöver 12 veckors användning i kliniska prövningar för acne vulgaris. Behandling med Clinzoyl bör inte överstiga 12 veckors kontinuerlig användning. _Pediatrisk population_ Effekt och säkerhet av Clinzoyl har ej studerats hos barn under 12 år, därför rekommenderas inte Clinzoyl för denna population. _Äldre patienter_ Inga särskilda rekommendationer. Administreringssätt Endast för kutant bruk. Clinzoyl ska efter tvätt med ett skonsamt rengöringsmedel appliceras i ett tunt lager på helt torr hud. För mycket gel har applicerats om den inte snabbt går in i huden. Händerna ska tvättas efter applicering av produkten. 4.3 KONTRAINDIKATIONE Läs hela dokumentet