CANESTEN vaginaalpehmekapsel

Land: Estland

Språk: estniska

Källa: Ravimiamet

Aktiva substanser:

klotrimasool

Tillgänglig från:

Bayer UAB

ATC-kod:

G01AF02

INN (International namn):

clotrimazole

Dos:

500mg 1TK

Läkemedelsform:

vaginaalpehmekapsel

Receptbelagda typ:

K

Bipacksedel

PAKENDI INFOLEHT: TEAVE KASUTAJALE
CANESTEN 500 MG VAGINAALPEHMEKAPSEL
klotrimasool
_ _
ENNE RAVIMI KASUTAMIST LUGEGE HOOLIKALT INFOLEHTE, SEST SIIN ON TEILE
VAJALIKKU TEAVET.
Kasutage seda ravimit alati täpselt nii, nagu on kirjeldatud selles
infolehes või nagu arst või apteeker
on teile selgitanud.
-
Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda.
-
Lisateabe saamiseks pidage nõu oma apteekriga.
-
Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti
või apteekriga. Kõrvaltoime
võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt
lõik 4.
-
Kui pärast 7 päeva möödumist te ei tunne end paremini või tunnete
end halvemini, peate võtma
ühendust arstiga.
INFOLEHE SISUKORD
1.
Mis ravim on Canesten ja milleks seda kasutatakse
2.
Mida on vaja teada enne Canesten’i kasutamist
3.
Kuidas Canesten’i kasutada
4.
Võimalikud kõrvaltoimed
5.
Kuidas Canesten’i säilitada
6.
Pakendi sisu ja muu teave
1.
MIS RAVIM ON CANESTEN JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE
Canesten sisaldab toimeainet klotrimasool, mis kuulub imidasooli
derivaatide rühma. Klotrimasoolil
on lai seenevastane ehk seeni hävitav ja nende kasvu pidurdav toime,
olles efektiivne ka
dermatofüütide, pärm- ning hallitusseente puhul.
Canesten’i kasutatakse naistel KLOTRIMASOOLILE TUNDLIKE SEENTE POOLT
PÕHJUSTATUD VAGINAALSETE JA
VÄLISSUGUELUNDITE INFEKTSIOONIDE RAVIKS. Nende infektsioonide
põhjustajaks on tavaliselt pärmseen
_Candida._ Haiguse sümptomite hulka kuuluvad sügelus, põletustunne,
valge kuni kollase värvusega
paks (kohupiimataoline) lõhnatu tupevoolus, punetus, turse ja
valulikkus.
Ravim on mõeldud kasutamiseks täiskasvanutel ja neidudel alates 16.
eluaastast.
2.
MIDA ON VAJA TEADA ENNE CANESTEN’I KASUTAMIST
CANESTEN’I EI TOHI KASUTADA
-
kui olete klotrimasooli või selle ravimi mis tahes koostisosade
(loetletud lõigus 6) suhtes
ALLERGILINE.
HOIATUSED JA ETTEVAATUSABINÕUD
Enne Canesten’i kasutamist pidage nõu oma arsti või apteekriga,
kui:
-
vaginaalne infektsioon on esmakordne;
-
va

Produktens egenskaper

RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE
1.
RAVIMPREPARAADI NIMETUS
Canesten 500 mg vaginaalpehmekapsel
2.
KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS
Üks vaginaalpehmekapsel sisaldab 500 mg klotrimasooli.
INN. _Clotrimazolum_.
Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1.
3.
RAVIMVORM
Vaginaalpehmekapsel.
Läbipaistmatu kollase želatiinkestaga pisarakujuline
vaginaalpehmekapsel, mis sisaldab homogeenset
suspensiooni.
4.
KLIINILISED ANDMED
4.1
NÄIDUSTUSED
Klotrimasoolile tundlike seente (nt _Candida_) poolt põhjustatud
vaginaalsete ja välissuguelundite
infektsioonide ravi naistel.
4.2
ANNUSTAMINE JA MANUSTAMISVIIS
Annustamine
_Täiskasvanud ja 16-aastased ning vanemad neiud _
Üks vaginaalpehmekapsel sisestada ühekordse annusena õhtul
sügavale tuppe.
Kui 7 päeva jooksul seisund ei parane, peab patsient konsulteerima
arstiga.
Ravi võib korrata. Korduvad infektsioonid võivad siiski viidata
mõnele muule haigusele. Sümptomite
kordumisel peab patsient konsulteerima arstiga.
_12 kuni 15-aastased neiud _
Alla 16-aastastel neidudel tohib Canesten 500 mg vaginaalpehmekapslit
kasutada vaid pärast arstiga
konsulteerimist. Selles vanuses (pärast menarhet) lastel on
soovitatav annustamine sama mis
täiskasvanutel.
_Lapsed _
Alla 12-aastastel lastel ei ole ravimi ohutus ja efektiivsus
tõestatud.
Manustamisviis
Vaginaalpehmekapsel tuleb sisestada eelistatult lamavas asendis,
õhtul enne magamaminekut, pakendis
oleva aplikaatori abil nii sügavale tuppe, kui võimalik.
Raseduse ajal tuleb vaginaalpehmekapsel sisestada tuppe sõrme abil,
ilma aplikaatorita, vältimaks
emakakaela vigastamist.
4.3
VASTUNÄIDUSTUSED
Ülitundlikkus klotrimasooli või lõigus 6.1 loetletud mis tahes
abiainete suhtes.
4.4
ERIHOIATUSED JA ETTEVAATUSABINÕUD KASUTAMISEL
Patsient peab järgmistel seisundite esinemisel pidama nõu arstiga:
-
tegemist on esmakordse vaginaalse infektsiooniga;
-
vaginaalne infektsioon raseduse esimesel trimestril;
-
korduvad infektsioonid, enam kui kaks infektsiooni eelneva 6 kuu
jooksul;
-
palavik (
≥
38 °C);
-
alakõhuvalu, sel