Bisolvon solution

Land: Schweiz

Språk: franska

Källa: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Aktiva substanser:

bromhexini hydrochloridum

Tillgänglig från:

Sanofi-Aventis (Suisse) SA

ATC-kod:

R05CB02

INN (International namn):

bromhexini hydrochloridum

Läkemedelsform:

solution

Sammansättning:

bromhexini hydrochloridum 2 mg, conserv.: E 218, excipiens ad solution de 1 ml corresp. 15-déposer.

Klass:

D

Terapeutisk grupp:

Synthetika

Terapiområde:

mucolytique

Tillstånd datum:

1970-01-01

Bipacksedel

PATIENTENINFORMATION
Transferiert von Boehringer Ingelheim (Schweiz) GmbH
Bisolvon®
Boehringer Ingelheim (Schweiz) GmbH
Qu'est-ce que le Bisolvon et quand est-il utilisé?
Bisolvon contient de la bromhexine, un principe actif synthétique
similaire à celui d'une plante
médicinale indienne appelée Adhatoda vasica. Bisolvon fluidifie les
sécrétions bronchiques
visqueuses et encombrantes, favorisant ainsi l'expectoration. Cela
facilite la respiration et atténue la
toux irritative.
Bisolvon est un médicament pour le traitement de la formation
excessive de mucus lors de toux dues
à un refroidissement. Ce médicament peut également être utilisé
sur prescription d'un médecin en cas
de maladies chroniques des voies respiratoires avec formation de
sécrétions persistantes et difficiles à
évacuer.
De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?
Si vous fumez, vous pouvez renforcer l'effet de Bisolvon en renonçant
à fumer.
Le sirop contre la toux Bisolvon ne contient pas de sucre et convient
ainsi également aux diabétiques.
Quand Bisolvon ne doit-il pas être utilisé?
Vous ne devez pas prendre Bisolvon si vous êtes hypersensible au
principe actif bromhexine ou à un
autre ingrédient.
Les comprimés de Bisolvon contiennent du lactose. Les patients
atteints d'une maladie rare
congénitale du métabolisme glucidique (appelée intolérance au
galactose) ne doivent pas prendre les
comprimés de Bisolvon.
La solution de Bisolvon contient l'agent conservateur
p-hydroxybenzoate de méthyle (E 218)
pouvant provoquer des allergies, éventuellement retardées.
La solution de Bisolvon ne doit pas être utilisée en inhalation chez
les enfants de moins de 2 ans.
Le sirop contre la toux Bisolvon contient du maltitol. Les patients
présentant une maladie rare
congénitale du métabolisme glucidique (appelée intolérance au
fructose) ne doivent pas prendre le
sirop Bisolvon. Le sirop contre la toux Bisolvon peut avoir un léger
effet laxatif.
Quelles sont les précautions à observer lors de l’utilisation de

Produktens egenskaper

FACHINFORMATION
Transferiert von Boehringer Ingelheim (Schweiz) GmbH
Bisolvon®
Sanofi-Aventis (Suisse) SA
Composition
Principe actif: Bromhexini hydrochloridum.
Excipients:
Bisolvon comprimés: Excipiens pro compresso.
Bisolvon solution: Conserv.: E 218, Excipiens ad solutionem.
Bisolvon sirop contre la toux: Aromatica, Conserv: Acidum benzoicum (E
210), Excip. ad sirup. pro
5 ml.
Forme galénique et quantité de principe actif par unité
Bisolvon comprimés
1 comprimé contient: Bromhexini hydrochloridum 8 mg.
Bisolvon solution
1 ml (env. 15 gouttes) de solution contient: Bromhexini hydrochloridum
2 mg.
Bisolvon sirop contre la toux
5 ml de sirop contre la toux contiennent: Bromhexini hydrochloridum 8
mg.
Indications/Possibilités d’emploi
Formation excessive de mucus lors de toux dues à un refroidissement.
Sur prescription médicale,
également lors d'affections chroniques des voies respiratoires avec
formation de sécrétions
persistantes et ralentissement du transport des sécrétions.
Posologie/Mode d’emploi
Considérations générales
Il convient d'avertir les patients qu'ils doivent s'attendre à une
augmentation de la production de
sécrétions au cours du traitement par Bisolvon. En cas de troubles
respiratoires aigus, un médecin
doit être consulté si les symptômes ne s'améliorent pas
rapidement.
Comprimés
Adultes et enfants de plus de 10 ans: 2 comprimés 3 fois par jour.
Les comprimés de Bisolvon ne
sont pas destinés aux enfants de moins de 10 ans.
Solution
La solution peut être avalée ou inhalée. Une mesurette graduée de
1 à 6 ml est fournie avec chaque
flacon.
Administration par voie orale:
La solution de Bisolvon peut être prise avec une boisson froide ou
chaude, par exemple de l'eau, du
thé, du jus de fruits, du lait, etc.
Adultes et enfants de plus de 10 ans: 4-8 ml 3 fois par jour.
Enfants de 5 à 10 ans: 2-4 ml 3 fois par jour.
Petits enfants de plus de 2 ans: 12 gouttes 3 fois par jour.
Enfants de moins de 2 ans: la solution de Bisolvon ne doit être
administrée chez les e