Alvegesic vet. 10 mg/ml Injektionslösung für Pferde, Hunde und Katzen

Land: Österrike

Språk: tyska

Källa: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)

Aktiva substanser:

BUTORPHANOLTARTRAT

Tillgänglig från:

V.M.D. NV

ATC-kod:

QN02AF01

INN (International namn):

butorphanol tartrate

Enheter i paketet:

10 ml Injektionslösung in einer Durchstechflasche (Glas, Typ II) mit Brombutylgummistopfen und Aluminium-Schnappdeckel, Laufzeit

Receptbelagda typ:

Arzneimittel zur einmaligen Abgabe auf aerztliche Verschreibung

Produktsammanfattning:

Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke

Tillstånd datum:

2009-07-08

Bipacksedel

1
PACKUNGSBEILAGE
1.
BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELS
Alvegesic vet. 10 mg/ml Injektionslösung für Pferde, Hunde und
Katzen
2.
ZUSAMMENSETZUNG
Jeder ml enthält:
WIRKSTOFF:
Butorphanol
10 mg
(entsprechend Butorphanoltartrat 14,58 mg)
SONSTIGE BESTANDTEILE:
Benzethoniumchlorid
0,10 mg
Klare, farblose Injektionslösung.
3.
ZIELTIERART(EN)
Pferd, Hund und Katze
4.
ANWENDUNGSGEBIET(E)
PFERD
Als Analgetikum:
Zur Linderung mäßiger bis schwerer abdominaler Schmerzen (lindert
abdominale Schmerzen im
Zusammenhang mit Koliken gastrointestinalen Ursprungs).
Als Sedativum:
Zur Sedierung nach Verabreichung bestimmter α2-Adrenozeptoragonisten
(Detomidin, Romifidin).
HUND
Als Analgetikum:
Zur Linderung mäßiger viszeraler Schmerzen.
Als Sedativum:
Zur Sedierung in Kombination mit bestimmten α2-Adrenozeptor-Agonisten
(Medetomidin).
Als Medikation vor Narkosen:
Zur Narkoseprämedikation allein oder in Kombination mit Acepromazin.
Bei Narkose:
Zur Kombinationsnarkose mit Medetomidin und Ketamin.
KATZE
Als Analgetikum zur Linderung mäßiger Schmerzen:
Zur präoperativen Analgesie in Kombination mit Acepromazin/Ketamin
oder Xylazin/Ketamin. Zur
postoperativen Analgesie nach kleinen chirurgischen Eingriffen.
Als Sedativum:
Zur Sedierung in Kombination mit bestimmten α2-Adrenozeptor-Agonisten
(Medetomidin).
Bei Narkose:
Zur Kombinationsnarkose mit Medetomidin und Ketamin.
2
5.
GEGENANZEIGEN
Nicht anwenden bei Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen
der sonstigen Bestandteile.
Nicht anwenden bei Tieren mit schweren Leber- oder
Nierenfunktionsstörungen.
Die Anwendung von Butorphanol bei Schädel-Hirn-Traumata oder
organischen Hirnläsionen und bei
Tieren mit obstruktiver Atemwegserkrankung, Herzerkrankung oder
Krampfleiden ist kontraindiziert.
Pferd:
Kombination Butorphanol/Detomidinhydrochlorid:
Nicht anwenden bei trächtigen Tieren.
Nicht anwenden bei Pferden mit bestehender Herzrhythmusstörung oder
Bradykardie (verringerte
Herzfrequenz).
Die Kombination bewirkt eine verminderte gastrointestinale Motilität
und

Produktens egenskaper

FACHINFORMATION/
ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES TIERARZNEIMITTELS
1.
BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELS
Alvegesic vet. 10 mg/ml Injektionslösung für Pferde, Hunde und
Katzen
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
Jeder ml enthält
WIRKSTOFF:
Butorphanol
10 mg
(entsprechend Butorphanoltartrat 14,58 mg)
SONSTIGE BESTANDTEILE:
QUALITATIVE ZUSAMMENSETZUNG SONSTIGER
BESTANDTEILE UND ANDERER BESTANDTEILE
QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG, FALLS DIESE
INFORMATION FÜR DIE ORDNUNGSGEMÄSSE
VERABREICHUNG DES TIERARZNEIMITTELS
WESENTLICH IST
Benzethoniumchlorid
0,10 mg
Zitronensäure-Monohydrat
Natriumcitrat
Natriumchlorid
Wasser für Injektionszwecke
Klare, farblose Injektionslösung.
3.
KLINISCHE ANGABEN
3.1
ZIELTIERART(EN)
Pferd, Hund, Katze
3.2
ANWENDUNGSGEBIETE FÜR JEDE ZIELTIERART
PFERD
Als Analgetikum: Zur Linderung mäßiger bis schwerer abdominaler
Schmerzen (lindert abdominale
Schmerzen im Zusammenhang mit Koliken gastrointestinalen Ursprungs).
Als Sedativum: Zur Sedierung nach Verabreichung bestimmter
α2-Adrenozeptor-Agonisten
(Detomidin, Romifidin).
HUND
Als Analgetikum: Zur Linderung mäßiger viszeraler Schmerzen.
Als
Sedativum:
Zur
Sedierung
in
Kombination mit bestimmten
α2-
Adrenozeptor-Agonisten (Medetomidin).
Als Medikation vor Narkosen: Zur Narkoseprämedikation allein oder in
Kombination mit
Acepromazin.
Bei Narkose: Zur Kombinationsnarkose in Kombination mit Medetomidin
und Ketamin.
KATZE
Als Analgetikum zur Linderung mäßiger Schmerzen: Zur präoperativen
Analgesie in Kombination mit
Acepromazin/Ketamin oder Xylazin/Ketamin.
Zur postoperativen Analgesie nach kleinen chirurgischen Eingriffen.
Als
Sedativum:
Zur
Sedierung
in
Kombination
mit
bestimmten
α2-
Adrenozeptor-Agonisten (Medetomidin).
Bei Narkose: Zur Kombinationsnarkose mit Medetomidin und Ketamin.
3.3
GEGENANZEIGEN
Nicht anwenden bei Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen
der sonstigen Bestandteile.
Nicht anwenden bei Tieren mit schweren Leber- oder
Nierenfunktionsstörungen.
Die Anwendung von Butorphanol bei Schädel-