Country: Естонија
Језик: Естонски
Извор: Ravimiamet
kloorambutsiil
Aspen Pharma Trading Limited
L01AA02
kloorambutsiil
2mg 25TK
õhukese polümeerikattega tablett
R
1 Pakendi infoleht: teave kasutajale Leukeran 2 mg õhukese polümeerikattega tabletid kloorambutsiil Enne ravimi võtmist lugege hoolikalt infolehte, sest siin on teile vajalikku teavet. - Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. - Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti või meditsiiniõega. - Ravim on välja kirjutatud üksnes teile. Ärge andke seda kellelegi teisele. Ravim võib olla neile kahjulik, isegi kui haigusnähud on sarnased. - Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või meditsiiniõega. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4. Infolehe sisukord 1. Mis ravim on Leukeran ja milleks seda kasutatakse 2. Mida on vaja teada enne Leukeran`i võtmist 3. Kuidas Leukeran`i kasutada 4. Võimalikud kõrvaltoimed 5. Kuidas Leukeran`i säilitada 6. Pakendi sisu ja muu teave 1. Mis ravim on Leukeran ja milleks seda kasutatakse Leukeran sisaldab toimeainena kloorambutsiili, mis kuulub tsütotoksiliste (kemoteraapia) ravimite rühma. Seda ravimit kasutatakse teatud tüüpi verd ja lümfisüsteemi mõjutavate kasvajate ravimiseks. Teie arst selgitab, kuidas on Leukeran’ist teie olukorras abi. Leukeran’i kasutatakse patsientidel, kellel on: - Hodgkini tõbi või mitte-Hodgkini lümfoom. Need on lümfisüsteemi rakkudest tekkinud kasvajad. - Krooniline lümfotsütaarne leukeemia. Verevähi liik, milles luuüdi toodab rohkel arvul ebanormaalseid valgeliblesid. 2. Mida on vaja teada enne Leukeran’i võtmist Leukeran´i ei tohi võtta - kui olete kloorambutsiili või selle ravimi mis tahes koostisosade (loetletud lõigus 6) suhtes allergiline. Kui te pole kindel, pidage enne Leukeran’i kasutamist nõu oma arstiga. Hoiatused ja ettevaatusabinõud Enne Leukeran’i võtmist pidage nõu oma arsti või meditsiiniõega, kui: - teid on hiljuti vaktsineeritud või plaanitakse vaktsineerida elusvaktsiinidega (vt lõiku „Muud ravimid ja Leukeran”), kuna Leukeran võib nõrgendada teie keha võimet nakkustega võidelda; Прочитајте комплетан документ
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS Leukeran 2 mg õhukese polümeerikattega tabletid 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS Õhukese polümeerikattega tablett sisaldab 2 mg kloorambutsiili. INN. Chlorambucilum Teadaolevat toimet omav abiaine: Üks tablett sisaldab ka 67,65 mg veevaba laktoosi. Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1. 3. RAVIMVORM Õhukese polümeerikattega tablett. Pruun, ümmargune, kaksikkumer õhukese polümeerikattega tablett, mille ühel küljel on märge „GX EG3” ja teisel „L”. 4. KLIINILISED ANDMED 4.1 Näidustused Krooniline lümfoidne leukeemia, Hodgkini lümfoom, mitte-Hodgkini lümfoom. 4.2 Annustamine ja manustamisviis Leukeran’i tohib määrata ainult vastava väljaõppega arst. Kasutatavate raviskeemidega täpsemaks tutvumiseks tuleb lugeda erialast kirjandust. Tablette ei tohi poolitada. Annustamine Hodgkini lümfoom Ainult selle ravimi kasutamisel kaugelearenenud haiguse palliatiivseks raviks on tavaline annus täiskasvanud ja pediaatrilistel patsientidel 0,2 mg/kg ööpäevas 4...8 nädala jooksul. Enamasti kasutatakse Leukeran’i kombineeritult teiste ravimitega. Kasutusel on mitmeid raviskeeme. Leukeran’i kasutatakse meklooretamiini alternatiivina, sest samasuguse raviefekti juures on esimene vähem toksiline. Mitte-Hodgkini lümfoom Ainult Leukeran’i kasutamisel on tavaline algannus täiskasvanud ja pediaatrilistel patsientidel 0,1...0,2 mg/kg ööpäevas 4...8 nädala jooksul; säilitusraviks kasutatakse väiksemaid annuseid või vahelduvaid ravikuure. Leukeran on andnud efekti kaugelearenenud difuusse lümfotsütaarse lümfoomi ravis ja patsientidel, kellel on ilmnenud kiiritusravi järel tagasilangus. Pole märkimisväärset erinevust üldises Leukeran’i ravivastuses ainsa ravimina, võrreldes kombineeritud keemiaraviga patsientidega, kellel on kaugelearenenud Hodgkini lümfotsütaarne lümfoom. Krooniline lümfoidne leukeemia Ravi Leukeran’iga alustatakse tavaliselt pärast sümptomite tekkimist või kui esineb luuüdi funktsiooni Прочитајте комплетан документ