Zynteglo

Država: Evropska unija

Jezik: norveščina

Source: EMA (European Medicines Agency)

Kupite ga zdaj

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo (PIL)
20-01-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka (SPC)
20-01-2022

Aktivna sestavina:

Autologous CD34+ celle beriket befolkningen som inneholder blodkreft stamceller transduced med lentiglobin BB305 lentiviral vektor koding av beta-EN-T87Q-globin-genet

Dostopno od:

bluebird bio (Netherlands) B.V.

Koda artikla:

B06A

INN (mednarodno ime):

betibeglogene autotemcel

Terapevtska skupina:

Other hematological agents

Terapevtsko območje:

beta-thalassemia

Terapevtske indikacije:

Zynteglo er indisert for behandling av pasienter som er 12 år og eldre med transfusjon-avhengige β thalassaemia (TDT) som ikke har en β0/β0 genotype, for hvem haematopoietic stilk cellen (HSC) transplantasjon er riktig, men en human leukocyte antigen (HLA)-matchet i slekt HSC donor er ikke tilgjengelig.

Povzetek izdelek:

Revision: 5

Status dovoljenje:

Tilbaketrukket

Datum dovoljenje:

2019-05-29

Navodilo za uporabo

                                Utgått markedsføringstillatelse
33
B. PAKNINGSVEDLEGG
Utgått markedsføringstillatelse
34
PAKNINGSVEDLEGG: INFORMASJON TIL PASIENTEN ELLER OMSORGSPERSONEN
ZYNTEGLO 1,2
–
20 × 10
6
CELLER/ML INFUSJONSVÆSKE, DISPERSJON
betibeglogene autotemcel
Dette legemidlet er underlagt særlig overvåking for å oppdage ny
sikkerhetsinformasjon så raskt
som mulig. Du kan bidra ved å melde enhver mistenkt bivirkning. Se
avsnitt 4 for informasjon om
hvordan du melder bivirkninger.
LES NØYE GJENNOM DETTE PAKNINGSVEDLEGGET FØR DU BEGYNNER Å BRUKE
DETTE LEGEMIDLET. DET
INNEHOLDER INFORMASJON SOM ER VIKTIG FOR DEG.
Du vil få et PASIENTKORT som inneholder viktig sikkerhetsinformasjon
som du trenger å vite om
behandlingen din med Zynteglo. Du bør alltid ha pasientkortet med deg
til enhver tid og vis det til din
lege eller sykepleier når du møter dem eller dersom du innlegges på
sykehuset.
-
Ta vare på dette pakningsvedlegget. Du kan få behov for å lese det
igjen.
-
Spør lege eller sykepleier hvis du har flere spørsmål eller trenger
mer informasjon.
-
Kontakt lege eller sykepleier dersom du opplever bivirkninger,
inkludert mulige bivirkninger som
ikke er nevnt i dette pakningsvedlegget. Se avsnitt 4.
-
Les pasientkortet grundig og følg instruksjonene i den.
I DETTE PAKNINGSVEDLEGGET FINNER DU INFORMASJON OM:
1.
Hva Zynteglo er og hva det brukes mot
2.
Hva du må vite før du bruker Zynteglo
3.
Hvordan du bruker Zynteglo
4.
Mulige bivirkninger
5.
Hvordan du oppbevarer Zynteglo
6.
Innholdet i pakningen og ytterligere informasjon
1.
HVA ZYNTEGLO ER OG HVA DET BRUKES MOT
Zynteglo brukes til behandling av en alvorlig genetisk sykdom kalt
transfusjonsavhengig
beta-talassemi (TDT), som inkluderer sykdommen som er allment kjent
som beta-talassemi major.
Legemidlet brukes hos personer som er 12 år gamle eller eldre.
Personer med denne tilstanden klarer
ikke å produsere tilstrekkelig mengde hemoglobin, et protein i blodet
som transporterer oksygen. Mer
spesifikt betyr dette at personer med TDT ikke klarer å produsere e
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Lastnosti izdelka

                                Utgått markedsføringstillatelse
1
VEDLEGG I
PREPARATOMTALE
Utgått markedsføringstillatelse
2
Dette legemidlet er underlagt særlig overvåking for å oppdage ny
sikkerhetsinformasjon så raskt
som mulig. Helsepersonell oppfordres til å melde enhver mistenkt
bivirkning. Se pkt. 4.8 for
informasjon om bivirkningsrapportering.
1.
LEGEMIDLETS NAVN
Zynteglo 1,2–20 × 10
6
celler/ml infusjonsvæske, dispersjon.
2.
KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING
2.1.
GENERELL BESKRIVELSE
Zynteglo (betibeglogene autotemcel) er en a
utolog genmodifisert cellepopulasjon beriket med
CD34
+
hematopoietiske stamceller (HSC) transdusert med lentiviral vektor som
koder for genet for
beta-
AT87Q
-globulin.
2.2.
KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING
Det ferdig fremstilte legemidlet består av én eller flere
infusjonsposer som inneholder en dispersjon
av 1,2-20 × 10
6
celler/ml suspendert i oppløsning for kryopreservering. Hver
infusjonspose inneholder
omtrent 20 ml Zynteglo.
Kvantitativ informasjon om styrke, CD34
+
celler, og dosering av legemidlet er beskrevet i den
batchspesifikke dokumentasjonen. Den batchspesifikke dokumentasjonen
er lagt ved på innsiden av
lokket på kryobeholderen som brukes til å transportere Zynteglo.
Hjelpestoff med kjent effekt
Hver dose inneholder 391–1564 mg natrium.
For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt. 6.1.
3.
LEGEMIDDELFORM
Infusjonsvæske, dispersjon.
Dispersjonen er klar til lett uklar, fargeløs til gul eller rosa.
4.
KLINISKE OPPLYSNINGER
4.1.
INDIKASJON(ER)
Zynteglo er indisert for behandling av pasienter fra 12 år og oppover
med transfusjonsavhengig
β-talassemi (TDT) som ikke har en β
0
/β
0
genotype og som er egnet for_ _hematopoietisk
stamcelletransplantasjon, men hvor en human leukocyttantigen
(HLA)-match med beslektet
hematopoetisk stamcelle (HSC)-donor ikke er tilgjengelig (se pkt. 4.4
og 5.1).
4.2.
DOSERING OG ADMINISTRASJONSMÅTE
Zynteglo skal administreres ved et kvalifisert behandlingssenter og av
lege med erfaring i
HSC-transplantasjon og behandling av pasie
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Dokumenti v drugih jezikih

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo bolgarščina 20-01-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka bolgarščina 20-01-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni bolgarščina 03-06-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo španščina 20-01-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka španščina 20-01-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni španščina 03-06-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo češčina 20-01-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka češčina 20-01-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni češčina 03-06-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo danščina 20-01-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka danščina 20-01-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni danščina 03-06-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nemščina 20-01-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nemščina 20-01-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nemščina 03-06-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo estonščina 20-01-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka estonščina 20-01-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni estonščina 03-06-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo grščina 20-01-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka grščina 20-01-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni grščina 03-06-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo angleščina 20-01-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka angleščina 20-01-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni angleščina 03-06-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo francoščina 20-01-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka francoščina 20-01-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni francoščina 03-06-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo italijanščina 20-01-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka italijanščina 20-01-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni italijanščina 03-06-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo latvijščina 20-01-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka latvijščina 20-01-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni latvijščina 03-06-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo litovščina 20-01-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka litovščina 20-01-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni litovščina 03-06-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo madžarščina 20-01-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka madžarščina 20-01-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni madžarščina 03-06-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo malteščina 20-01-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka malteščina 20-01-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni malteščina 03-06-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nizozemščina 20-01-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nizozemščina 20-01-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nizozemščina 03-06-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo poljščina 20-01-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka poljščina 20-01-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni poljščina 03-06-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo portugalščina 20-01-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka portugalščina 20-01-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni portugalščina 03-06-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo romunščina 20-01-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka romunščina 20-01-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni romunščina 03-06-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovaščina 20-01-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovaščina 20-01-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovaščina 03-06-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovenščina 20-01-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovenščina 20-01-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovenščina 03-06-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo finščina 20-01-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka finščina 20-01-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni finščina 03-06-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo švedščina 20-01-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka švedščina 20-01-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni švedščina 03-06-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo islandščina 20-01-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka islandščina 20-01-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo hrvaščina 20-01-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka hrvaščina 20-01-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni hrvaščina 03-06-2019

Ogled zgodovine dokumentov