Yervoy

Država: Evropska unija

Jezik: poljščina

Source: EMA (European Medicines Agency)

Kupite ga zdaj

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo (PIL)
21-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka (SPC)
21-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni (PAR)
15-06-2023

Aktivna sestavina:

Ипилимумаб

Dostopno od:

Bristol-Myers Squibb Pharma EEIG

Koda artikla:

L01XC11

INN (mednarodno ime):

ipilimumab

Terapevtska skupina:

Środki przeciwnowotworowe

Terapevtsko območje:

Melanoma; Carcinoma, Renal Cell; Carcinoma, Non-Small-Cell Lung; Mesothelioma, Malignant; Colorectal Neoplasms

Terapevtske indikacije:

MelanomaYERVOY as monotherapy or combination with nivolumab is indicated for the treatment of advanced (unresectable or metastatic) melanoma in adults and adolescents 12 years of age and older (see section 4.  YERVOY in combination with nivolumab is indicated for the treatment of advanced (unresectable or metastatic) melanoma in adults. Relative to nivolumab monotherapy, an increase in progression-free survival (PFS) and overall survival (OS) for the combination of nivolumab with ipilimumab is established only in patients with low tumour PD-L1 expression (see sections 4. 4 i 5. Renal cell carcinoma (RCC)YERVOY in combination with nivolumab is indicated for the first-line treatment of adult patients with intermediate/poor-risk advanced renal cell carcinoma (see section 5. Non-small cell lung cancer (NSCLC)YERVOY in combination with nivolumab and 2 cycles of platinum-based chemotherapy is indicated for the first-line treatment of metastatic non-small cell lung cancer in adults whose tumours have no sensitising EGFR mutation or ALK translocation. Malignant pleural mesothelioma (MPM)YERVOY in combination with nivolumab is indicated for the first-line treatment of adult patients with unresectable malignant pleural mesothelioma. Mismatch repair deficient (dMMR) or microsatellite instability-high (MSI-H) colorectal cancer (CRC)YERVOY in combination with nivolumab is indicated for the treatment of adult patients with mismatch repair deficient or microsatellite instability-high metastatic colorectal cancer after prior fluoropyrimidine based combination chemotherapy (see section 5. Oesophageal squamous cell carcinoma (OSCC)YERVOY in combination with nivolumab is indicated for the first-line treatment of adult patients with unresectable advanced, recurrent or metastatic oesophageal squamous cell carcinoma with tumour cell PD-L1 expression ≥ 1%.

Povzetek izdelek:

Revision: 53

Status dovoljenje:

Upoważniony

Datum dovoljenje:

2011-07-13

Navodilo za uporabo

                                84
B. ULOTKA DLA PACJENTA
85
ULOTKA DOŁĄCZONA DO OPAKOWANIA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA
YERVOY 5 MG/ML KONCENTRAT DO SPORZĄDZANIA ROZTWORU DO INFUZJI
ipilimumab
NALEŻY UWAŻNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z TREŚCIĄ ULOTKI PRZED ZASTOSOWANIEM
LEKU, PONIEWAŻ ZAWIERA ONA
INFORMACJE WAŻNE DLA PACJENTA.

Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie
przeczytać.

W razie jakichkolwiek wątpliwości należy zwrócić się do lekarza.

Jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym
wszelkie objawy
niepożądane niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym
lekarzowi. Patrz punkt 4.
SPIS TREŚCI ULOTKI
1.
Co to jest lek YERVOY i w jakim celu się go stosuje
2.
Informacje ważne przed zastosowaniem leku YERVOY
3.
Jak stosować lek YERVOY
4.
Możliwe działania niepożądane
5.
Jak przechowywać lek YERVOY
6.
Zawartość opakowania i inne informacje
1.
CO TO JEST LEK YERVOY I W JAKIM CELU SIĘ GO STOSUJE
Lek YERVOY zawiera substancję czynną ipilimumab, białko, które
pomaga układowi
immunologicznemu w atakowaniu i niszczeniu komórek nowotworowych
przez komórki układu
odpornościowego.
Ipilimumab podawany bez innych leków jest stosowany w leczeniu
zaawansowanego czerniaka
(rodzaj nowotworu skóry) u dorosłych i młodzieży w wieku 12 lat i
powyżej.
Ipilimumab w skojarzeniu z niwolumabem jest stosowany w leczeniu

zaawansowanego czerniaka (rodzaj nowotworu skóry) u dorosłych i
młodzieży w wieku 12 lat i
powyżej

zaawansowanego raka nerkowokomórkowego (rodzaj nowotworu nerki) u
dorosłych

złośliwego międzybłoniaka opłucnej (rodzaj nowotworu, który
atakuje błonę pokrywającą
płuca) u dorosłych

zaawansowanego raka jelita grubego (rak okrężnicy lub odbytnicy) u
dorosłych

zaawansowanego raka przełyku u dorosłych.
Ipilimumab w skojarzeniu z niwolumabem i chemioterapią jest stosowany
w leczeniu
zaawansowanego niedrobnokomórkowego raka płuca (rodzaj nowotworu
płuc) u dorosłych.
YERVOY może być podawany w skojarzeniu z
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Lastnosti izdelka

                                1
ANEKS I
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO
2
1.
NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO
YERVOY 5 mg/ml koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji
2.
SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY
Każdy ml koncentratu zawiera 5 mg ipilimumabu.
Jedna 10 ml fiolka zawiera 50 mg ipilimumabu.
Jedna 40 ml fiolka zawiera 200 mg ipilimumabu.
Ipilimumab jest całkowicie ludzkim przeciwciałem monoklonalnym
anty-CTLA-4 (IgG1κ)
wytwarzanym przez komórki jajnika chomika chińskiego w technologii
rekombinacji DNA.
Substancje pomocnicze o znanym działaniu:
Każdy ml koncentratu zawiera 0,1 mmol sodu, co odpowiada 2,30 mg
sodu.
Pełny wykaz substancji pomocniczych, patrz punkt 6.1.
3.
POSTAĆ FARMACEUTYCZNA
Koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji (jałowy koncentrat).
Przezroczysty do lekko opalizującego, bezbarwny do bladożółtego
płyn, który może zawierać
niewielkie (nieliczne) cząstki stałe, o pH 7,0 i osmolarności
260-300 mOsm/kg.
4.
SZCZEGÓŁOWE DANE KLINICZNE
4.1
WSKAZANIA DO STOSOWANIA
Czerniak
YERVOY w monoterapii lub w skojarzeniu z niwolumabem jest wskazany w
leczeniu
zaawansowanego czerniaka (nieoperacyjnego lub z przerzutami) u
dorosłych i młodzieży w wieku
12 lat i powyżej (patrz punkt 4.4).
W porównaniu do niwolumabu w monoterapii dłuższy czas przeżycia
bez progresji choroby (PFS) i
przeżycia całkowitego (OS) dla niwolumabu w skojarzeniu z
ipilimumabem został stwierdzony tylko
u pacjentów z małą ekspresją PD-L1 na komórkach guza (patrz
punkty 4.4 i 5.1).
Rak nerkowokomórkowy (RCC)
YERVOY w skojarzeniu z niwolumabem jest wskazany do leczenia pierwszej
linii zaawansowanego
raka nerkowokomórkowego, u dorosłych pacjentów z pośrednim lub
niekorzystnym rokowaniem
(patrz punkt 5.1).
Niedrobnokomórkowy rak płuca (NDRP)
YERVOY w skojarzeniu z niwolumabem i 2 cyklami chemioterapii opartej
na pochodnych platyny
jest wskazany do leczenia pierwszej linii niedrobnokomórkowego raka
płuca z przerzutami u
dorosłych, u których w tkance nowotworowej nie występują mutacje
aktywujące w genie EGFR lub

                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Dokumenti v drugih jezikih

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo bolgarščina 21-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka bolgarščina 21-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni bolgarščina 15-06-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo španščina 21-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka španščina 21-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni španščina 15-06-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo češčina 21-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka češčina 21-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni češčina 15-06-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo danščina 21-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka danščina 21-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni danščina 15-06-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nemščina 21-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nemščina 21-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nemščina 15-06-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo estonščina 21-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka estonščina 21-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni estonščina 15-06-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo grščina 21-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka grščina 21-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni grščina 15-06-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo angleščina 21-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka angleščina 21-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni angleščina 15-06-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo francoščina 21-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka francoščina 21-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni francoščina 15-06-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo italijanščina 21-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka italijanščina 21-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni italijanščina 15-06-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo latvijščina 21-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka latvijščina 21-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni latvijščina 15-06-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo litovščina 21-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka litovščina 21-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni litovščina 15-06-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo madžarščina 21-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka madžarščina 21-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni madžarščina 15-06-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo malteščina 21-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka malteščina 21-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni malteščina 15-06-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nizozemščina 21-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nizozemščina 21-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nizozemščina 15-06-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo portugalščina 21-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka portugalščina 21-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni portugalščina 15-06-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo romunščina 21-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka romunščina 21-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni romunščina 15-06-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovaščina 21-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovaščina 21-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovaščina 15-06-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovenščina 21-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovenščina 21-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovenščina 15-06-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo finščina 21-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka finščina 21-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni finščina 15-06-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo švedščina 21-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka švedščina 21-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni švedščina 15-06-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo norveščina 21-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka norveščina 21-03-2024
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo islandščina 21-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka islandščina 21-03-2024
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo hrvaščina 21-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka hrvaščina 21-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni hrvaščina 15-06-2023

Opozorila o iskanju, povezana s tem izdelkom

Ogled zgodovine dokumentov