Država: Nemčija
Jezik: nemščina
Source: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)
Timololmaleat
Novartis Pharma GmbH (8011799)
Timolol maleate
Augentropfen
Timololmaleat (12113) 6,83 Milligramm
Eintropfen in den Bindehautsack
erloschen
1993-11-15
26.01.2009 Seite 1 Verschreibungspflichtig MS 12/8.4 ((NOVARTIS LOGO)) GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER TIMOLOL CV 0,5 %, AUGENTROPFEN Zur Anwendung bei Erwachsenen Wirkstoff: Timololhydrogenmaleat LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT DER ANWENDUNG DIESES ARZNEIMITTELS BEGINNEN. - Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. - Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. - Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es nicht an Dritte weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese die gleichen Beschwerden haben wie Sie. - Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker. DIESE PACKUNGSBEILAGE BEINHALTET: 1. Was ist Timolol CV 0,5 % und wofür wird es angewendet? 2. Was müssen Sie vor der Anwendung von Timolol CV 0,5 % beachten? 3. Wie ist Timolol CV 0,5 % anzuwenden? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie ist Timolol CV 0,5 % aufzubewahren? 6. Weitere Informationen 1. WAS IST TIMOLOL CV 0,5 % UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? Timolol CV 0,5 % ist ein Augenarzneimittel (Ophthalmikum), Glaukommittel, Betarezeptorenblocker. Timolol CV 0,5 % wird angewendet bei: - Erhöhtem Augeninnendruck (okuläre Hypertension) - Grünem Star (chronisches Offenwinkelglaukom) - Grünem Star nach Linsenentfernung (Aphakieglaukom) 2. WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON TIMOLOL CV 0,5 % BEACHTEN? TIMOLOL CV 0,5 % DARF NICHT ANGEWENDET WERDEN, - wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen Timololhydrogenmaleat oder einen der sonstigen Bestandteile von Timolol CV 0,5 % oder andere Beta Preberite celoten dokument
26.01.2009 Seite 1 MS 12/8.4 ART.-NR. 99223 Fachinformation NOVARTIS PHARMA TIMOLOL CV, AUGENTROPFEN 1. BEZEICHNUNG DER ARZNEIMITTEL Timolol CV 0,1 %, Augentropfen Timolol CV 0,25 %, Augentropfen Timolol CV 0,5 %, Augentropfen Wirkstoff: Timololhydrogenmaleat 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG Timolol CV 0,1 % 1 ml Lösung enthält 1,37 mg Timololhydrogenmaleat, entsprechend 1,0 mg Timolol Timolol CV 0,25 % 1 ml Lösung enthält 3,42 mg Timololhydrogenmaleat, entsprechend 2,5 mg Timolol Timolol CV 0,5 % 1 ml Lösung enthält 6,83 mg Timololhydrogenmaleat, entsprechend 5,0 mg Timolol Sonstiger Bestandteil: Benzalkoniumchlorid (Konservierungsmittel) 0,10 mg. Die vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM Augentropfen 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ANWENDUNGSGEBIETE Erhöhter Augeninnendruck (okuläre Hypertension) Grüner Star (chronisches Weitwinkelglaukom) Grüner Star nach Linsenentfernung (Aphakieglaukom) 4.2 DOSIERUNG, ART UND DAUER DER ANWENDUNG Dosierung mit Einzel- und Tagesangaben Die Therapie beginnt in der Regel mit 2-mal täglich 1 Tropfen Timolol CV 0,1 %. Bei Bedarf kann die Dosis auf 2-mal täglich 1 Tropfen Timolol CV 0,25 % oder 0,5 % gesteigert werden. 26.01.2009 Seite 2 MS 12/8.4 ART.-NR. 99223 Bei konstanter Einstellung auf das angestrebte Niveau kann der Versuch gemacht werden, die Dosierung auf 1-mal täglich 1 Tropfen zu reduzieren. Art und Dauer der Anwendung Timolol CV wird in den Bindehautsack eingeträufelt und ist für die Dauertherapie vorgesehen. Die Spitze der Flasche bleibt bis zum Öffnen der Packung steril. Die Patienten sind darauf hinzuweisen, dass die Spitze der Flasche weder das Auge noch die umgebende Gesichtspartie berühren soll, da sonst die Augentropfen kontamin Preberite celoten dokument