Suiseng Diff/A

Država: Evropska unija

Jezik: estonščina

Source: EMA (European Medicines Agency)

Kupite ga zdaj

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo (PIL)
24-01-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka (SPC)
24-01-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni (PAR)
24-01-2022

Aktivna sestavina:

Clostridioides difficile toxoid A, Clostridioides difficile toxoid B, Clostridium perfringens, type A, alpha toxoid

Dostopno od:

Laboratorios Hipra, S.A.

Koda artikla:

QI09AB12

INN (mednarodno ime):

clostridioides difficile, clostridium perfringens vaccine, inactivated

Terapevtska skupina:

Sead

Terapevtsko območje:

Immunologicals for Suidae, inactivated bacterial vaccines for pigs, clostridium

Terapevtske indikacije:

For the passive immunisation of neonatal piglets by means of the active immunisation of breeding sows and gilts:- to prevent mortality and reduce clinical signs and macroscopic lesions caused by Clostridioides difficile toxins A and B. - to reduce clinical signs and macroscopic lesions caused by Clostridium perfringens type A, alpha toxin.

Status dovoljenje:

Volitatud

Datum dovoljenje:

2021-12-07

Navodilo za uporabo

                                17
B. PAKENDI INFOLEHT
18
PAKENDI INFOLEHT
Suiseng Diff/A süstesuspensioon sigadele
1.
MÜÜGILOA HOIDJA NING, KUI NEED EI KATTU, RAVIMIPARTII VABASTAMISE
EEST VASTUTAVA TOOTMISLOA HOIDJA NIMI JA AADRESS
Müügiloa hoidja ja partii vabastamise eest vastutav tootja:
Laboratorios Hipra, S.A.
Avda. la Selva, 135
17170 Amer (Girona) SPAIN
Tel. +34 972 43 06 60 - Fax. +34 972 43 06 61
E-mail: hipra@hipra.com
2.
VETERINAARRAVIMI NIMETUS
Suiseng Diff/A süstesuspensioon sigadele.
3.
TOIMEAINETE JA ABIAINETE SISALDUS
Üks annus (2 ml) sisaldab:
TOIMEAINED:
_ _
_Clostridioides difficile_
, toksoid A (TcdA)
≥ 1,60 RP*
_Clostridioides difficile_
, toksoid B (TcdB)
≥ 1,65 RP*
_Clostridium perfringens_
tüüp A, α-toksoid
≥ 1,34 RP*
* RP: suhteline tõhusus määratud ELISA meetodil
ADJUVANDID:
Alumiiniumhüdroksiidi geel
0,6 g
Ženšenniekstrakt (samaväärne ginsenosiididega)
DEAE-dekstraan
Kollakasvalge suspensioon.
4.
NÄIDUSTUS(ED)
Vastsündinud
põrsaste
passiivseks
vaktsineerimiseks
suguemiste
ja
nooremiste
aktiivse
vaktsineerimise teel:
-
_C. _
_difficile_
A-
ja
B-toksiinide
põhjustatud
suremuse
vältimiseks
ning
kliiniliste
nähtude
ja
makroskoopiliste kahjustuste vähendamiseks
_;_
-
A-tüüpi
_C. perfringens_
’i α-toksiini põhjustatud kliiniliste nähtude ja makroskoopiliste
kahjustuste
vähendamiseks.
Vastsündinute kõhulahtisuse esinemissageduse vähendamine ja
terapeutiliste antikehade kasutamine
on tõendatud välitingimustes.
Immuunsuse teke:
Loomade nakatamisel põhinevate uuringute raames tõendati
piimapõrsaste kaitse esimesel elupäeval.
Immuunsuse kestus:
19
Ternespiimaga põrsastele kantud kaitsvad neutraliseerivad antikehad
püsisid enamikel põrsastel kuni
28 päeva pärast sündi.
5.
VASTUNÄIDUSTUSED
Mitte kasutada, kui esineb ülitundlikkust toimeaine, adjuvandi või
ravimi ükskõik millis(t)e abiaine
suhtes.
6.
KÕRVALTOIMED
Laboratoorsetes uuringutes on sageli kirjeldatud kerget lokaalset
põletikku süstekohas (maksimaalne
läbimõõt 5 cm), mis taandus ilma ravita 5 päeva jooksu
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Lastnosti izdelka

                                1
LISA I
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE
2
1.
VETERINAARRAVIMI NIMETUS
Suiseng Diff/A süstesuspensioon sigadele.
2.
KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS
_ _
Üks annus (2 ml) sisaldab:
TOIMEAINED:
_ _
_Clostridioides difficile_
, toksoid A (TcdA)
≥ 1,60 RP*
_Clostridioides difficile_
, toksoid B (TcdB)
≥ 1,65 RP
_Clostridium perfringens_
tüüp A, α-toksoid
≥ 1,34 RP
* RP: suhteline tõhusus määratud ELISA meetodil
ADJUVANDID:
Alumiiniumhüdroksiidi geel
0,6 g
Ženšenniekstrakt (samaväärne ginsenosiididega)
DEAE-dekstraan
Abiainete täielik loetelu on esitatud lõigus 6.1.
3.
RAVIMVORM
Süstesuspensioon.
Kollakasvalge suspensioon.
4.
KLIINILISED ANDMED
4.1.
LOOMALIIGID
Sead (tiined emised ja nooremised).
4.2.
NÄIDUSTUSED, MÄÄRATES KINDLAKS VASTAVAD LOOMALIIGID
Vastsündinud
põrsaste
passiivseks
vaktsineerimiseks
suguemiste
ja
nooremiste
aktiivse
vaktsineerimise teel:
-
_C. _
_difficile_
A-
ja B-toksiinide põhjustatud suremuse vältimiseks ning kliiniliste
nähtude ja
makroskoopiliste kahjustuste vähendamiseks
_;_
-
A-tüüpi
_C. perfringens_
’i α-toksiini põhjustatud kliiniliste nähtude ja makroskoopiliste
kahjustuste
vähendamiseks.
Vastsündinute kõhulahtisuse esinemissageduse vähendamine ja
terapeutiliste antikehade kasutamine
on tõendatud välitingimustes.
Immuunsuse teke:
Loomade nakatamisel põhinevate uuringute raames tõendati
piimapõrsaste kaitse esimesel elupäeval.
Immuunsuse kestus:
Ternespiimaga põrsastele kantud kaitsvad neutraliseerivad antikehad
püsisid enamikel põrsastel kuni
28 päeva pärast sündi.
3
4.3.
VASTUNÄIDUSTUSED
Mitte kasutada, kui esineb ülitundlikkust toimeaine, adjuvandi või
ravimi ükskõik millis(t)e abiaine
suhtes.
4.4.
ERIHOIATUSED IGA LOOMALIIGI KOHTA
Vaktsineerida ainult terveid loomi.
Põrsaste kaitse saavutati ternespiima tarbimise teel. Seetõttu tuleb
tagada, et iga põrsas tarbiks
piisavas koguses ternespiima esimeste elutundide jooksul.
4.5. ETTEVAATUSABINÕUD
Ettevaatusabinõud kasutamisel loomadel
Ei rakendata.
Ettevaatusabinõud veter
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Dokumenti v drugih jezikih

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo bolgarščina 24-01-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka bolgarščina 24-01-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni bolgarščina 24-01-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo španščina 24-01-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka španščina 24-01-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni španščina 24-01-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo češčina 24-01-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka češčina 24-01-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni češčina 24-01-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo danščina 24-01-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka danščina 24-01-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni danščina 24-01-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nemščina 24-01-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nemščina 24-01-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nemščina 24-01-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo grščina 24-01-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka grščina 24-01-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni grščina 24-01-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo angleščina 24-01-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka angleščina 24-01-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni angleščina 24-01-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo francoščina 24-01-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka francoščina 24-01-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni francoščina 24-01-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo italijanščina 24-01-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka italijanščina 24-01-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni italijanščina 24-01-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo latvijščina 24-01-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka latvijščina 24-01-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni latvijščina 24-01-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo litovščina 24-01-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka litovščina 24-01-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni litovščina 24-01-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo madžarščina 24-01-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka madžarščina 24-01-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni madžarščina 24-01-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo malteščina 24-01-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka malteščina 24-01-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni malteščina 24-01-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nizozemščina 24-01-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nizozemščina 24-01-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nizozemščina 24-01-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo poljščina 24-01-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka poljščina 24-01-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni poljščina 24-01-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo portugalščina 24-01-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka portugalščina 24-01-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni portugalščina 24-01-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo romunščina 24-01-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka romunščina 24-01-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni romunščina 24-01-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovaščina 24-01-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovaščina 24-01-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovaščina 24-01-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovenščina 24-01-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovenščina 24-01-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovenščina 24-01-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo finščina 24-01-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka finščina 24-01-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni finščina 24-01-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo švedščina 24-01-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka švedščina 24-01-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni švedščina 24-01-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo norveščina 24-01-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka norveščina 24-01-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo islandščina 24-01-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka islandščina 24-01-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo hrvaščina 24-01-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka hrvaščina 24-01-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni hrvaščina 24-01-2022

Ogled zgodovine dokumentov