Evropska unija - slovenščina - EMA (European Medicines Agency)

teva pharma b.v. - rivastigmin - dementia; alzheimer disease; parkinson disease - antiholinesteraze - simptomatsko zdravljenje blage do zmerno hude alzheimerjeve demence. simptomatsko zdravljenje blage do zmerno hude demence pri bolnikih z idiopatsko parkinsonovo boleznijo.

Evropska unija - slovenščina - EMA (European Medicines Agency)

mylan pharmaceuticals limited - darunavir - okužbe z virusom hiv - antivirusi za sistemsko uporabo - darunavir, co-administered with low dose ritonavir is indicated in combination with other antiretroviral medicinal products for the treatment of patients with human immunodeficiency virus (hiv-1) infection (see section 4. darunavir mylan 75 mg, 150 mg, 300 mg and 600 mg tablets may be used to provide suitable dose regimens (see section 4. 2):za zdravljenje okužbe z virusom hiv-1 okužba v protiretrovirusno zdravljenje (art)-izkušeni odraslih bolnikih, vključno s tistimi, ki so bili zelo pre-obravnava. za zdravljenje okužbe z virusom hiv-1 okužba pri pediatričnih bolnikih od starosti 3 let in najmanj 15 kg telesne teže. pri odločanju za uvedbo zdravljenja z darunavir co-daje z nizkim odmerkom ritonavir, previdni, upoštevati je treba zdravljenje zgodovino posameznih bolnikov in vzorcev mutacije, povezane z različnimi agenti. genotypic or phenotypic testing (when available) and treatment history should guide the use of darunavir (see sections 4. 2, 4. 4 in 5. darunavir co-daje z nizkim odmerkom ritonavir je navedeno v kombinaciji z drugimi protiretrovirusnimi zdravili za zdravljenje bolnikov z virusom humane imunske pomanjkljivosti (hiv-1) okužbe.  darunavir co-administered with cobicistat is indicated in combination with other antiretroviral medicinal products for the treatment of human immunodeficiency virus (hiv-1) infection in adults and adolescents (aged 12 years and older, weighing at least 40 kg) (see section 4.  darunavir mylan 400 mg and 800 mg tablets may be used to provide suitable dose regimens for the treatment of hiv-1 infection in adult and paediatric patients from the age of 3 years and at least 40 kg body weight who are: antiretroviral therapy (art)-naïve (see section 4.  art-experienced with no darunavir resistance associated mutations (drv-rams) and who have plasma hiv-1 rna < 100,000 copies/ml and cd4+ cell count ≥ 100 cells x 10⁶/l. pri odločanju za uvedbo zdravljenja z darunavir v takih art-izkušeni bolniki, genotipa testiranje mora vodnik za uporabo darunavir (glej točki 4. 2, 4. 3, 4. 4 in 5.

Evropska unija - slovenščina - EMA (European Medicines Agency)

teva b.v. - irbesartan - hipertenzija - sredstva, ki delujejo na sistem renin-angiotenzin - zdravljenje esencialne hipertenzije. zdravljenje ledvične bolezni pri bolnikih s hipertenzijo in tip 2 sladkorna bolezen kot del antihypertensive zdravila režim.

Evropska unija - slovenščina - EMA (European Medicines Agency)

teva pharma b.v. - leflunomid - artritis, revmatoidni - imunosupresivi - leflunomid je indiciran za zdravljenje odraslih bolnikov s aktivnega revmatoidnega artritisa kot "bolezen, ki spreminjajo antirevmatik drog" (dmard). nedavne ali sočasno zdravljenje z hepatotoxic ali haematotoxic dmards (e. metotreksat) lahko poveča tveganje za resne neželene učinke; zato je treba pri teh vidikih koristnosti / tveganja skrbno razmisliti o začetku zdravljenja z leflunomidom. poleg tega je prehod iz leflunomid na drugo dmard brez sledi postopek izpiranja lahko tudi poveča tveganje za resne neželene učinke, še dolgo po tem, ko je preklapljanje.

Evropska unija - slovenščina - EMA (European Medicines Agency)

pharmathen s.a. - irbesartan - hipertenzija - sredstva, ki delujejo na sistem renin-angiotenzin - zdravilo sabervel je indicirano pri odraslih za zdravljenje esencialne hipertenzije. to je prikazano tudi za zdravljenje ledvične bolezni, pri odraslih bolnikih s hipertenzijo in tip 2 sladkorna bolezen kot del antihypertensive zdravila režim.

Evropska unija - slovenščina - EMA (European Medicines Agency)

actavis group ptc ehf - telmisartan - hipertenzija - sredstva, ki delujejo na sistem renin-angiotenzin - hypertensiontreatment bistvenih hipertenzije pri odraslih. kardiovaskularni preventionreduction za srčno-žilne obolevnosti pri bolnikih z:manifest atherothrombotic bolezni srca in ožilja (zgodovina bolezni srca in ožilja, kap, ali periferne arterijske bolezni) ali;tip 2 sladkorna bolezen z dokumentiranimi ciljni organ škode.

Evropska unija - slovenščina - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - canakinumab - cryopyrin-associated periodic syndromes; arthritis, juvenile rheumatoid; arthritis, gouty - interleukin inhibitorji, - redno vročina syndromesilaris je indicirano za zdravljenje naslednjih autoinflammatory redno vročina sindromov, pri odraslih, mladostnikih in otrocih, starih 2 leti in več:cryopyrin-associated periodic syndromesilaris je primerna za zdravljenje cryopyrin-associated periodic sindromov (caps), vključno z:muckle-sindrom wells (mws),novorojenčku-nastop multisystem vnetne bolezni (nomid) / kronične infantilne nevrološke, kožne, sklepni sindrom (cinca),hude oblike družinsko hladno autoinflammatory sindrom (fcas) / družinsko hladno urtikarija (fcu) predstavitev z znaki in simptomi, ki presegajo hladno-induced urticarial izpuščaj na koži,. tumor nekroze faktor receptor, povezanih redno sindrom (pasti)ilaris je primerna za zdravljenje tumor nekroze faktor (tnf), receptor, povezanih redno sindrom (pasti). hyperimmunoglobulin d sindrom (hids)/mevalonate kinaza pomanjkljivosti (mkd)ilaris je primerna za zdravljenje hyperimmunoglobulin d sindrom (hids)/mevalonate kinaza pomanjkljivosti (mkd). družinsko sredozemlju kuge (fmf)ilaris je primerna za zdravljenje družinsko sredozemlju kuge (fmf). ilaris je treba v kombinaciji z colchicine, če je primerno. ilaris je prikazano tudi za zdravljenje:še vedno je diseaseilaris je primerna za zdravljenje aktivnega še vedno je bolezen odraslih, vključno z nastopom še vedno je bolezen (aosd) in sistemsko mladoletnike idiopatsko artritis (sjia) pri bolnikih, starih 2 leti in več, ki so se odzvali neustrezno na prejšnje zdravljenje s nesteroidna protivnetna zdravila (nesteroidnih protivnetnih zdravil) in sistemski kortikosteroidi. ilaris lahko podana kot monotherapy ali v kombinaciji z metotreksatom. uričnim arthritisilaris je primerna za simptomatsko zdravljenje odraslih bolnikov s pogostimi uričnega artritisa napadov (vsaj za 3 napade v zadnjih 12 mesecih) pri katerih nesteroidna protivnetna zdravila (nesteroidnih protivnetnih zdravil) in colchicine so kontraindicirana, se ne prenaša ali ne zagotavlja ustreznega odgovora, in v kateri je ponovil tečaji kortikosteroidi niso primerne.

Evropska unija - slovenščina - EMA (European Medicines Agency)

ratiopharm gmbh - levetiracetam - epilepsija - antiepileptics, - levetiracetam izkazala družba ratiopharm je označen kot monoterapije pri zdravljenju zasegov delno nastopa z ali brez sekundarnega posploševanje pri bolnikih od 16 let z novo diagnosticirano epilepsijo. levetiracetam ratiopharm je označen kot adjunctive terapija:pri zdravljenju delno nastop napadi z ali brez sekundarne posplošitev v odrasle, otroke in dojenčke od 1 meseca starosti z epilepsijo;pri zdravljenju myoclonic zasegov v odrasle in mladostnike od 12. leta starosti z mladoletnimi myoclonic epilepsija;v zdravljenju primarne splošni tonik-clonic zasegov v odrasle in mladostnike od 12. leta starosti z idiopatsko splošnih epilepsijo.

Evropska unija - slovenščina - EMA (European Medicines Agency)

sanofi-aventis deutschland gmbh - insulin human - sladkorna bolezen - zdravila, ki se uporabljajo pri diabetesu - diabetes mellitus, kjer je potrebno zdravljenje z insulinom. insuman hitro je tudi primeren za zdravljenje hiperglikemično komi in ketoacidoze, kot tudi za doseganje pred, znotraj - in pooperativne stabilizacije pri bolnikih s sladkorno boleznijo.

Evropska unija - slovenščina - EMA (European Medicines Agency)

teva b.v. - leflunomid - arthritis, rheumatoid; arthritis, psoriatic - imunosupresivi - leflunomid je indiciran za zdravljenje odraslih bolnikov z:aktivni revmatoidni artritis kot "bolezni spreminjajo antirheumatic drog" (dmard);aktivnim psoriatičnim artritisom. nedavne ali sočasno zdravljenje z hepatotoxic ali haematotoxic dmards (e. metotreksat) lahko poveča tveganje za resne neželene učinke; zato je treba pri teh vidikih koristnosti / tveganja skrbno razmisliti o začetku zdravljenja z leflunomidom. poleg tega je prehod iz leflunomid na drugo dmard brez sledi postopek izpiranja lahko tudi poveča tveganje za resne neželene učinke, še dolgo po tem, ko je preklapljanje.