Švica - italijanščina - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

grosse apotheke dr. g. bichsel ag - natrii chloridum, calcio chloridum anhydricum, magnesio chloridum anhydricum, sodio, calcio, magnesio, chloridum, acetas - soluzione per infusione - natrii chloridum 6.13 g, calcii chloridum anhydricum 0.222 g ut calcii chloridum dihydricum, magnesii chloridum anhydricum 95 mg ut magnesii chloridum hexahydricum, natrii acetas ut natrii acetas trihydricus, aqua ad iniectabile q.s. ad solutionem pro 1000 ml, corresp., natrium 140 mmol, calcium 2 mmol, magnesium 1 mmol, chloridum 111 mmol, acetas 35 mmol. - hämofiltration - synthetika

Švica - italijanščina - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

fresenius kabi (schweiz) ag - isoleucinum, leucinum, lysinum anhydricum, methioninum, phenylalaninum, threoninum, tryptophanum, valinum, tyrosinum, argininum, histidinum, manzo, glycinum, alaninum, prolinum, serinum, natrii glycerophosphas, acido aceticum glaciale, kalii hydroxidum, acido hydrochloridum, glucosio, natrii chloridum, calcio chloridum dihydricum, magnesio chloridum hexahydricum, zinci chloridum, aminoacida, sodio, potassio, calcio, magnesio, zinco, chloridum, glycerophosphas, acetas - soluzione per infusione - i) aminosäurenlösung: aminoacida: isoleucinum 2.5 g, leucinum 3.7 g, lysinum anhydricum 3.3 g ut lysini hydrochloridum, methioninum 2.15 g, phenylalaninum 2.55 g, threoninum 2.2 g, tryptophanum 1 g, valinum 3.1 g, tyrosinum 0.2 g, argininum 6 g, histidinum 1.5 g, taurinum 0.5 g, glycinum 5.5 g, alaninum 7 g, prolinum 5.6 g, serinum 3.25 g, mineralia: natrii glycerophosphas 4.59 g, acidum aceticum glaciale 4.5 g, kalii hydroxidum 1.98 g, acidum hydrochloridum 1.65 g, aqua ad iniectabile q.s. ad solutionem pro 500 ml. ii) glucoselösung: glucosum 200 g ut glucosum monohydricum, natrii chloridum 1.169 g, calcii chloridum dihydricum 294 mg, magnesii chloridum hexahydricum 0.61 g, zinci chloridum 5.5 mg, aqua ad iniectabile q.s. ad solutionem pro 500 ml. . i) et ii) corresp.: aminoacida 50 g/l, natrium 50 mmol/l, kalium 30 mmol/l, calcium 2 mmol/l, magnesium 3 mmol/l, zincum 0.04 mmol/l, chloridum 64 mmol/l, glycerophosphas 15 mmol/l, acetas 75 mmol/l, in solutione recenter reconstituta 1000 ml. corresp. 4186 kj pro 1 l. - nutrizione parenterale - synthetika

Švica - italijanščina - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

fresenius medical care (schweiz) ag - natrii chloridum, natrii hydrogenocarbonas, calcio chloridum anhydricum, magnesio chloridum anhydricum, glucosio, sodio, calcio, magnesio, chloridum, hydrogenocarbonas - hämofiltrationslösung - lösung nach rekonstitution (1:1): natrii chloridum 6.136 g, natrii hydrogenocarbonas 2.940 g, calcii chloridum anhydricum 0.1665 g ut calcii chloridum dihydricum 0.2205 g, magnesii chloridum anhydricum 0.0476 g ut magnesii chloridum hexahydricum 0.1017 g, glucosum 1.000 g ut glucosum monohydricum 1.100 g, natrii dihydrogenophosphas dihydricus, acidum hydrochloridum 25 per centum, aqua ad iniectabile q.s. ad solutionem pro 1000 ml, corresp., natrium 140 mmol, calcium 1.5 mmol, magnesium 0.50 mmol, chloridum 109 mmol, hydrogenocarbonas 35 mmol, glucosum 5.55 mmol. a) saure glucose-elektrolytlösung (1000 ml): calcii chloridum anhydricum 3.329 g ut calcii chloridum dihydricum 4.410 g, magnesii chloridum anhydricum 0.9521 g ut magnesii chloridum hexahydricum 2.033 g, glucosum 20.00 g ut glucosum monohydricum 22.00 g, acidum hydrochloridum 25 per centum, aqua ad iniectabile q.s. ad solutionem pro 1000 ml. b) alkalische hydrogencarbonat-lösung (1000 ml): natrii chloridum 6.453 g, natrii hydrogenocarbonas 3.104 g, natrii dihydrogenophosphas dihydricus, carbonei dioxidum, aqua ad iniectabile q.s. ad solutionem pro 1000 ml. - zur anwendung bei erwachsenen patienten: mit akutem nierenversagen, das eine kontinuierliche nierenersatztherapie erforderlich macht: kontinuierliche hämodialyse, hämofiltration oder hämodiafiltration; mit chronischer nierenerkrankung, bei der eine vorübergehende therapie indiziert ist, z.b. während eines aufenthalts auf einer intensivstation; wenn eine kontinuierliche nierenersatztherapie als teil einer behandlung einer intoxikation mit wasserlöslichen, filtrier-/dialysierbaren toxinen indiziert ist. - synthetika

Švica - italijanščina - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

fresenius kabi (schweiz) ag - glucosum, sojae oleum raffinatum, triglycerida media, olivae oleum raffinatum, piscis oleum, aminoacida, nitrogenia, carbohydrata, materia crassa, natrium, kalium, magnesium, calcium, phosphas, zincum, sulfas, chloridum, acetas, alaninum, argininum, glycinum, histidinum, isoleucinum, leucinum, lysinum anhydricum, methioninum, phenylalaninum, prolinum, serinum, taurinum, threoninum, tryptophanum, tyrosinum, valinum, calcii chloridum anhydricum, natrii glycerophosphas, magnesii sulfas anhydricus, kalii chloridum, natrii acetas, zinci sulfas anhydricus - infusionsemulsion 986 ml - i) glucoselösung 42 %: glucosum 125 g ut glucosum monohydricum, acidum hydrochloridum, aqua ad iniectabile q.s. ad solutionem pro 298 ml. ii) aminosäurenlösung mit elektrolyte: alaninum 7 g, argininum 6 g, glycinum 5.5 g, histidinum 1.5 g, isoleucinum 2.5 g, leucinum 3.7 g, lysinum anhydricum 3.3 g ut lysini acetas, methioninum 2.2 g, phenylalaninum 2.6 g, prolinum 5.6 g, serinum 3.2 g, taurinum 500 mg, threoninum 2.2 g, tryptophanum 1 g, tyrosinum 200 mg, valinum 3.1 g, calcii chloridum anhydricum 280 mg ut calcii chloridum dihydricum, natrii glycerophosphas 2.1 g, magnesii sulfas anhydricus 600 mg ut magnesii sulfas heptahydricus, kalii chloridum 2.2 g, natrii acetas 1.7 g ut natrii acetas trihydricus, zinci sulfas anhydricus 6.5 mg ut zinci sulfas heptahydricus, acidum aceticum glaciale, aqua ad iniectabile q.s. ad solutionem pro 500 ml. iii) fettemulsion: sojae oleum raffinatum 11.3 g, triglycerida media 11.3 g, olivae oleum raffinatum 9.4 g, piscis oleum 5.6 g, int-rac-alpha-tocopherolum, phospholipida ex ovo purificata, glycerolum, natrii oleas, natrii hydroxidum, aqua ad iniectabile q.s. ad emulsionem pro 188 ml. . i) et ii) et iii) corresp.: aminoacida 50 g, nitrogenia 8 g, carbohydrata 125 g, materia crassa 38 g, natrium 40 mmol, kalium 30 mmol, magnesium 5 mmol, calcium 2.5 mmol, phosphas 12 mmol, zincum 0.04 mmol, sulfas 5 mmol, chloridum 35 mmol, acetas 104 mmol, in emulsione recenter mixta 986 ml. corresp. 4600 kj pro 986 ml. - nutrizione parenterale - synthetika

Švica - italijanščina - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

fresenius kabi (schweiz) ag - glucosum, sojae oleum raffinatum, triglycerida media, olivae oleum raffinatum, piscis oleum, aminoacida, nitrogenia, carbohydrata, materia crassa, natrium, kalium, magnesium, calcium, phosphas, zincum, sulfas, chloridum, acetas, alaninum, argininum, glycinum, histidinum, isoleucinum, leucinum, lysinum anhydricum, methioninum, phenylalaninum, prolinum, serinum, taurinum, threoninum, tryptophanum, tyrosinum, valinum, calcii chloridum anhydricum, natrii glycerophosphas, magnesii sulfas anhydricus, kalii chloridum, natrii acetas, zinci sulfas anhydricus - infusionsemulsion 1477 ml - i) glucoselösung 42 %: glucosum 187 g ut glucosum monohydricum, acidum hydrochloridum, aqua ad iniectabile q.s. ad solutionem pro 446 ml. ii) aminosäurenlösung mit elektrolyten: alaninum 10.5 g, argininum 9 g, glycinum 8.2 g, histidinum 2.2 g, isoleucinum 3.8 g, leucinum 5.6 g, lysinum anhydricum 5 g ut lysini acetas, methioninum 3.2 g, phenylalaninum 3.8 g, prolinum 8.4 g, serinum 4.9 g, taurinum 750 mg, threoninum 3.3 g, tryptophanum 1.5 g, tyrosinum 300 mg, valinum 4.6 g, calcii chloridum anhydricum 420 mg ut calcii chloridum dihydricum, natrii glycerophosphas 3.1 g, magnesii sulfas anhydricus 900 mg ut magnesii sulfas heptahydricus, kalii chloridum 3.4 g, natrii acetas 2.6 g ut natrii acetas trihydricus, zinci sulfas anhydricus 9.7 mg ut zinci sulfas heptahydricus, acidum aceticum glaciale, aqua ad iniectabile q.s. ad solutionem pro 750 ml. iii) fettemulsion: sojae oleum raffinatum 16.9 g, triglycerida media 16.9 g, olivae oleum raffinatum 14.1 g, piscis oleum 8.4 g, int-rac-alpha-tocopherolum, phospholipida ex ovo purificata, glycerolum, natrii oleas, natrii hydroxidum, aqua ad iniectabile q.s. ad emulsionem pro 281 ml. . i) et ii) et iii) corresp.: aminoacida 75 g, nitrogenia 12 g, carbohydrata 187 g, materia crassa 56 g, natrium 60 mmol, kalium 45 mmol, magnesium 7.5 mmol, calcium 3.8 mmol, phosphas 19 mmol, zincum 0.06 mmol, sulfas 7.5 mmol, chloridum 52 mmol, acetas 157 mmol, in emulsione recenter mixta 1477 ml. corresp. 6700 kj pro 1477 ml. - nutrizione parenterale - synthetika

Švica - italijanščina - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

fresenius kabi (schweiz) ag - glucosum, sojae oleum raffinatum, triglycerida media, olivae oleum raffinatum, piscis oleum, aminoacida, nitrogenia, carbohydrata, materia crassa, natrium, kalium, magnesium, calcium, phosphas, zincum, sulfas, chloridum, acetas, alaninum, argininum, glycinum, histidinum, isoleucinum, leucinum, lysinum anhydricum, methioninum, phenylalaninum, prolinum, serinum, taurinum, threoninum, tryptophanum, tyrosinum, valinum, calcii chloridum anhydricum, natrii glycerophosphas, magnesii sulfas anhydricus, kalii chloridum, natrii acetas, zinci sulfas anhydricus - infusionsemulsion 1970 ml - i) glucoselösung 42 %: glucosum 250 g ut glucosum monohydricum, acidum hydrochloridum, aqua ad iniectabile q.s. ad solutionem pro 595 ml. ii) aminosäurenlösung mit elektrolyte: alaninum 14 g, argininum 12 g, glycinum 11 g, histidinum 3 g, isoleucinum 5 g, leucinum 7.4 g, lysinum anhydricum 6.6 g ut lysini acetas, methioninum 4.3 g, phenylalaninum 5.1 g, prolinum 11.2 g, serinum 6.5 g, taurinum 1 g, threoninum 4.4 g, tryptophanum 2 g, tyrosinum 400 mg, valinum 6.2 g, calcii chloridum anhydricum 560 mg ut calcii chloridum dihydricum, natrii glycerophosphas 4.2 g, magnesii sulfas anhydricus 1.2 g ut magnesii sulfas heptahydricus, kalii chloridum 4.5 g, natrii acetas 3.4 g ut natrii acetas trihydricus, zinci sulfas anhydricus 13 mg ut zinci sulfas heptahydricus, acidum aceticum glaciale, aqua ad iniectabile q.s. ad solutionem pro 1000 ml. iii) fettemulsion: sojae oleum raffinatum 22.5 g, triglycerida media 22.5 g, olivae oleum raffinatum 18.8 g, piscis oleum 11.3 g, int-rac-alpha-tocopherolum, phospholipida ex ovo purificata, glycerolum, natrii oleas, natrii hydroxidum, aqua ad iniectabile q.s. ad emulsionem pro 375 ml. . i) et ii) et iii) corresp.: aminoacida 100 g, nitrogenia 16 g, carbohydrata 250 g, materia crassa 75 g, natrium 80 mmol, kalium 60 mmol, magnesium 10 mmol, calcium 5 mmol, phosphas 25 mmol, zincum 0.08 mmol, sulfas 10 mmol, chloridum 70 mmol, acetas 209 mmol, in emulsione recenter mixta 1970 ml. corresp. 9200 kj pro 1970 ml. - nutrizione parenterale - synthetika

Švica - italijanščina - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

fresenius kabi (schweiz) ag - glucosum, sojae oleum raffinatum, triglycerida media, olivae oleum raffinatum, piscis oleum, aminoacida, nitrogenia, carbohydrata, materia crassa, natrium, kalium, magnesium, calcium, phosphas, zincum, sulfas, chloridum, acetas, alaninum, argininum, glycinum, histidinum, isoleucinum, leucinum, lysinum anhydricum, methioninum, phenylalaninum, prolinum, serinum, taurinum, threoninum, tryptophanum, tyrosinum, valinum, calcii chloridum anhydricum, natrii glycerophosphas, magnesii sulfas anhydricus, kalii chloridum, natrii acetas, zinci sulfas anhydricus - infusionsemulsion 493 ml - i) glucoselösung 42 %: glucosum 62.5 g ut glucosum monohydricum, acidum hydrochloridum, aqua ad iniectabile q.s. ad solutionem pro 149 ml. ii) aminosäurenlösung mit elektrolyte: alaninum 3.5 g, argininum 3 g, glycinum 2.8 g, histidinum 0.8 g, isoleucinum 1.3 g, leucinum 1.9 g, lysinum anhydricum 1.7 g ut lysini acetas, methioninum 1.1 g, phenylalaninum 1.3 g, prolinum 2.8 g, serinum 1.6 g, taurinum 250 mg, threoninum 1.1 g, tryptophanum 0.5 g, tyrosinum 100 mg, valinum 1.6 g, calcii chloridum anhydricum 140 mg ut calcii chloridum dihydricum, natrii glycerophosphas 1.1 g, magnesii sulfas anhydricus 300 mg ut magnesii sulfas heptahydricus, kalii chloridum 1.1 g, natrii acetas 900 mg ut natrii acetas trihydricus, zinci sulfas anhydricus 3.3 mg ut zinci sulfas heptahydricus, acidum aceticum glaciale, aqua ad iniectabile q.s. ad solutionem pro 250 ml. iii) fettemulsion: sojae oleum raffinatum 5.6 g, triglycerida media 5.6 g, olivae oleum raffinatum 4.7 g, piscis oleum 2.8 g, int-rac-alpha-tocopherolum, phospholipida ex ovo purificata, glycerolum, natrii oleas, natrii hydroxidum, aqua ad iniectabile q.s. ad emulsionem pro 94 ml. . i) et ii) et iii) corresp.: aminoacida 25 g, nitrogenia 4 g, carbohydrata 62.5 g, materia crassa 19 g, natrium 20 mmol, kalium 15 mmol, magnesium 2.5 mmol, calcium 1.3 mmol, phosphas 6 mmol, zincum 0.02 mmol, sulfas 2.5 mmol, chloridum 18 mmol, acetas 52 mmol, in emulsione recenter mixta 493 ml. corresp. 2300 kj pro 493 ml. - nutrizione parenterale - synthetika

Švica - italijanščina - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

b. braun medical ag - magnesio chloridum anhydricum, magnesio, chloridum - zusatzampulle di soluzioni per infusione - magnesii chloridum hexahydricum 1.0166 g corresp. magnesii chloridum anhydricum 0.4761 g, aqua ad iniectabile q.s. ad solutionem pro 10 ml, corresp. magnesium 5 mmol, chloridum 10 mmol. - la carenza di magnesio - synthetika

Švica - italijanščina - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

b. braun medical ag - glucosio, calcio chloridum anhydricum, isoleucinum, leucinum, lysinum anhydricum, methioninum, phenylalaninum, threoninum, tryptophanum, valinum, argininum, histidinum, alaninum, acido asparticum, acido glutamicum, glycinum, prolinum, serinum, magnesio acetas, natrii acetas, natrii dihydrogenophosphas anhydricus, kalii hydroxidum, natrii hydroxidum, aminoacida, carbohydrata, nitrogenia, sodio, potassio, calcio, magnesio, chloridum, dihydrogenophosphas, acetas - soluzione per infusione 1000 ml - i) glukoselösung: glucosum 150 g ut glucosum monohydricum, calcii chloridum anhydricum 400 mg ut calcii chloridum dihydricum, acidum citricum ut acidum citricum monohydricum, aqua ad iniectabile q.s. ad solutionem pro 600 ml. ii) aminosäurenlösung: isoleucinum 2.82 g, leucinum 3.76 g, lysinum anhydricum 2.73 g ut lysini hydrochloridum, methioninum 2.35 g, phenylalaninum 4.21 g, threoninum 2.18 g, tryptophanum 680 mg, valinum 3.12 g, argininum 3.24 g ut arginini monoglutamas, histidinum 1.5 g ut histidini hydrochloridum monohydricum, alaninum 5.82 g, acidum asparticum 1.8 g, acidum glutamicum 4.21 g, glycinum 1.98 g, prolinum 4.08 g, serinum 3.6 g, magnesii acetas 820 mg ut magnesii acetas tetrahydricus, natrii acetas 940 mg ut natrii acetas trihydricus, natrii dihydrogenophosphas anhydricus 2.4 g ut natrii dihydrogenophosphas dihydricus, kalii hydroxidum 1.4 g, natrii hydroxidum 230 mg, acidum citricum ut acidum citricum monohydricum, aqua ad iniectabile q.s. ad solutionem pro 400 ml. i) et ii) corresp.: aminoacida 48.1 g/l, carbohydrata 150 g/l, nitrogenia 6.8 g/l, mineralia: natrium 37.2 mmol/l, kalium 25 mmol/l, calcium 3.6 mmol/l, magnesium 5.7 mmol/l, chloridum 35.5 mmol/l, dihydrogenophosphas 20 mmol/l, acetas 22.9 mmol/l, in solutione recenter reconstituta 1000 ml, corresp. 3310 kj pro 1 l. - nutrizione parenterale - synthetika

Švica - italijanščina - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

fresenius medical care (schweiz) ag - kalii chloridum, natrii chloridum, natrii hydrogenocarbonas, calcii chloridum anhydricum, magnesii chloridum anhydricum, kalium, natrium, calcium, magnesium, chloridum, hydrogenocarbonas, glucosum - hämofiltrationslösung - lösung nach rekonstitution (1:1): kalii chloridum 0.2237 g, natrii chloridum 6.136 g, natrii hydrogenocarbonas 2.940 g, calcii chloridum anhydricum 0.1665 g ut calcii chloridum dihydricum 0.2205 g, magnesii chloridum anhydricum 0.0476 g ut magnesii chloridum hexahydricum 0.1017 g, glucosum 1.000 g ut glucosum monohydricum 1.100 g, natrii dihydrogenophosphas dihydricus, acidum hydrochloridum 25 per centum, aqua ad iniectabile q.s. ad solutionem pro 1000 ml, corresp., kalium 3.0 mmol, natrium 140 mmol, calcium 1.5 mmol, magnesium 0.50 mmol, chloridum 112 mmol, hydrogenocarbonas 35 mmol, glucosum 5.55 mmol. a) saure glucose-elektrolytlösung (1000 ml): kalii chloridum 4.473 g, calcii chloridum anhydricum 3.329 g ut calcii chloridum dihydricum 4.410 g, magnesii chloridum anhydricum 0.9521 g ut magnesii chloridum hexahydricum 2.033 g, glucosum 20.00 g ut glucosum monohydricum 22.00 g, acidum hydrochloridum 25 per centum, aqua ad iniectabile q.s. ad solutionem pro 1000 ml. b) alkalische hydrogencarbonat-lösung (1000 ml): natrii chloridum 6.453 g, natrii hydrogenocarbonas 3.104 g, natrii dihydrogenophosphas dihydricus, carbonei dioxidum, aqua ad iniectabile q.s. ad solutionem pro 1000 ml. - zur anwendung bei erwachsenen patienten: mit akutem nierenversagen, das eine kontinuierliche nierenersatztherapie erforderlich macht: kontinuierliche hämodialyse, hämofiltration oder hämodiafiltration; mit chronischer nierenerkrankung, bei der eine vorübergehende therapie indiziert ist, z.b. während eines aufenthalts auf einer intensivstation; wenn eine kontinuierliche nierenersatztherapie als teil einer behandlung einer intoxikation mit wasserlöslichen, filtrier-/dialysierbaren toxinen indiziert ist. - synthetika