Brazilija - portugalščina - CPVS (Compêndio de Produtos Veterinários)

laboratÓrio ibasa ltda - tensoativos; - higiene e beleza de pele, pÊlos e cascos

Evropska unija - portugalščina - EMA (European Medicines Agency)

zoetis belgium sa - ceftiofur - antibacterianos para uso sistêmico - pigs; cattle - pigstreatment of bacterial respiratory disease associated with actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, haemophilus parasuis and streptococcus suis. tratamento de septicemia, poliartrite ou polissonossite associada à infecção por streptococcus suis. cattletreatment of acute interdigital necrobacillosis in cattle also known as panaritium or foot rot. tratamento da metrite pós-parto aguda (puerperal) no gado, nos casos em que o tratamento com outro antimicrobiano falhou.

Evropska unija - portugalščina - EMA (European Medicines Agency)

ceva santé animale - geneticamente modificado recombinante de shiga-toxina-2e antigen - immunologicals for suidae, inactivated bacterial vaccines (including mycoplasma, toxoid and chlamydia) - porcos - imunização ativa de leitões a partir dos quatro dias, para reduzir a mortalidade e sinais clínicos de doença edema causada pela toxina shiga 2e produzida por escherichia coli (stec). início da imunidade: 21 dias após a vacinação. duração da imunidade: 105 dias após a vacinação.

Evropska unija - portugalščina - EMA (European Medicines Agency)

zoetis belgium sa - synthetic peptide analogue of gnrf conjugated to diptheria toxoid - imunológicos para suidae - male pigs (from 8 weeks of age); female pigs (from 14 weeks of age) - male pigs:induction of antibodies against gnrf to produce a temporary immunological suppression of testicular function. for use as an alternative to physical castration for the reduction of boar taint caused by the key boar taint compound androstenone, in entire male pigs following the onset of puberty. outro contribuidor chave para a mancha de javali, skatole, também pode ser reduzido como um efeito indireto. os comportamentos agressivos e sexuais (de montagem) também são reduzidos. female pigs:induction of antibodies against gnrf to produce a temporary immunological suppression of ovarian function (suppression of oestrus) in order to reduce the incidence of unwanted pregnancies in gilts intended for slaughter, and to reduce the associated sexual behaviour (standing oestrus).

Evropska unija - portugalščina - EMA (European Medicines Agency)

intervet international bv - proteína de fazer (não-tóxico eliminação de derivados de pasteurella multocida dermonecrotic toxina), a vacina inativada bordetella bronchiseptica células - imunológicos para suidae - porcos (porcos e porcas) - para a redução de sinais clínicos de rinite atrófica progressiva em leitões por imunização oral passiva com colostro de barragens ativamente imunizadas com a vacina.

Evropska unija - portugalščina - EMA (European Medicines Agency)

intervet international bv - clostridium perfringens tipo c / escherichia coli f4ab / e. coli f4ac / e. coli f5 / e. coli f6 / e. coli lt - imunologias - porcos - para a imunização passiva da progênie por imunização ativa de porcas e gilts para reduzir a mortalidade e os sinais clínicos durante os primeiros dias de vida, causada pelas cepas de escherichia coli que expressam as adesinas f4ab (k88ab), f4ac (k88ac), f5 (k99) ou f6 (987p) e causada por clostridium perfringens tipo c.

Evropska unija - portugalščina - EMA (European Medicines Agency)

intervet international bv - antígeno de subunidade orf2 de circovírus de porco de tipo 2 - imunológicos para suidae - porcos - para a imunização ativa de porcos para reduzir a carga de vírus no sangue e nos tecidos linfóides e reduzir a perda de peso associada à infecção pelo tipo de circovírus do porco que ocorre durante o período de engorda. início de imunidade: 2 weeksduration de imunidade: 22 semanas.

Evropska unija - portugalščina - EMA (European Medicines Agency)

intervet international bv - antígeno da subunidade do vírus da febre suína clássica (csfv) -e2 - imunológicos para suidae - porcos - imunização ativa de porcos a partir da idade de 5 semanas para prevenir a mortalidade e reduzir os sinais clínicos da peste suína clássica, bem como reduzir a infecção e a excreção do vírus do campo de lcr. o início da proteção é de 2 semanas. a duração da proteção é de 6 meses.

Evropska unija - portugalščina - EMA (European Medicines Agency)

intervet international bv - f4ab (k88ab) fimbrial adhesin, f4ac (k88ac) fimbrial adhesin, f5 (k99) fimbrial adhesin, f6 (987p) fimbrial adhesin, lt tetânico - imunologias - porcos (porcos e porcas) - para a imunização passiva de leitões por imunização ativa de porcas e porcas para reduzir mortalidade e sinais clínicos como diarréia por enterotoxicoses neonatal durante os primeiros dias de vida, causados ​​por esses e. cepas de coli que expressam as adesinas fimbriais f4ab (k88ab), f4ac (k88ac), f5 (k99) ou f6 (987p).

Evropska unija - portugalščina - EMA (European Medicines Agency)

zoetis belgium sa - vírus vivo da doença de aujeszky atenuado - imunologias - porcos - imunização ativa de porcos com a idade de 10 semanas para prevenir a mortalidade e os sinais clínicos da doença de aujeszky e reduzir a excreção do vírus do campo da doença de aujeszky. imunização passiva da progênie de fêmeas e porcas vacinadas para reduzir a mortalidade e os sinais clínicos da doença de aujeszky e reduzir a excreção do vírus do campo da doença de aujeszky.