Rilonacept Regeneron (previously Arcalyst)

Država: Evropska unija

Jezik: švedščina

Source: EMA (European Medicines Agency)

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo (PIL)
24-09-2012
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka (SPC)
24-09-2012
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni (PAR)
24-09-2010

Aktivna sestavina:

Rilonacept

Dostopno od:

Regeneron UK Limited

Koda artikla:

L04AC08

INN (mednarodno ime):

rilonacept

Terapevtska skupina:

immunsuppressiva

Terapevtsko območje:

Cryopyrin-Associerad Periodiskt Syndrom

Terapevtske indikacije:

Rilonacept Regeneron är indicerat för behandling av Kryopyrinassocierade periodiska syndrom (CAPS) med svåra symtom, inklusive familjär kall auto-inflammatoriska syndrom (familjärt FCAS) och Muckle-Wells syndrom (MWS), hos vuxna och barn 12 år och äldre.

Povzetek izdelek:

Revision: 5

Status dovoljenje:

kallas

Datum dovoljenje:

2009-10-23

Navodilo za uporabo

                                Läkemedlet är inte längre godkänt för försäljning
26
B. BIPACKSEDEL
Läkemedlet är inte längre godkänt för försäljning
27
BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN
RILONACEPT REGENERON 80 MG/ML PULVER OCH VÄTSKA TILL
INJEKTIONSVÄTSKA, LÖSNING
rilonacept
LÄS NOGA IGENOM DENNA BIPACKSEDEL INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DETTA
LÄKEMEDEL. DEN INNEHÅLLER
INFORMATION SOM ÄR VIKTIG FÖR DIG.
-
Spara denna information, du kan behöva läsa den igen.
-
Om du har ytterligare frågor vänd dig till läkare eller
apotekspersonal.
-
Detta läkemedel har ordinerats enbart åt dig. Ge det inte till
andra. Det kan skada dem, även om de
uppvisar sjukdomstecken som liknar dina.
-
Om du får några biverkningar, tala med din läkare eller
apotekspersonal. Detta gäller även
eventuella biverkningar som inte nämns i denna information.
I DENNA BIPACKSEDEL FINNER DU INFORMATION OM FÖLJANDE:
1.
Vad Rilonacept Regeneron är och vad det används för
2.
Vad du behöver veta innan du använder Rilonacept Regeneron
3.
Hur du använder Rilonacept Regeneron
4.
Eventuella biverkningar
5.
Hur Rilonacept Regeneron ska förvaras
6.
Förpackningens innehåll och övriga upplysningar
1.
VAD RILONACEPT REGENERON ÄR OCH VAD DET ANVÄNDS FÖR
Rilonacept Regeneron används för att behandla vuxna och ungdomar
från 12 års ålder med svåra
symtom på familjärt autoinflammatoriskt köldsyndrom (FCAS) och
Muckle-Wells syndrom (MWS).
Rilonacept Regeneron tillhör en grupp av läkemedel som kallas
interleukinhämmare. Rilonacept
Regeneron blockerar aktiviteten hos vissa ämnen, bl.a. interleukin-1
beta (IL-1 beta). Hos patienter
med CAPS (kryopyrinassocierade periodiska syndrom) tillverkar kroppen
för mycket IL-1 beta. Det
kan leda till symtom som feber, huvudvärk, trötthet, hudutslag eller
värk i leder och muskler. När
Rilonacept Regeneron blockerar aktiviteten hos IL-1 beta leder det
till en förbättring av dessa symtom.
Om du har några frågor om hur Rilonacept Regeneron fungerar eller
varför din läkare har ordinerat det
h
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Lastnosti izdelka

                                Läkemedlet är inte längre godkänt för försäljning
1
BILAGA I
PRODUKTRESUMÉ
_ _
Läkemedlet är inte längre godkänt för försäljning
2
1.
LÄKEMEDLETS NAMN
Rilonacept Regeneron 80 mg/ml pulver och vätska till
injektionsvätska, lösning.
2.
KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING
Varje injektionsflaska med pulver innehåller 220 mg rilonacept. Efter
rekonstituering innehåller varje
ml lösning 80 mg rilonacept.
Den fullständiga förteckningen över hjälpämnen finns i avsnitt
6.1.
3.
LÄKEMEDELSFORM
Pulver och vätska till injektionsvätska, lösning.
Pulvret är vitt till benvitt.
Vätskan är en klar och färglös lösning.
4.
KLINISKA UPPGIFTER
4.1
TERAPEUTISKA INDIKATIONER
Rilonacept Regeneron är indicerat för behandling av
kryopyrinassocierade periodiska syndrom (CAPS)
med svåra symtom, inklusive familjärt autoinflammatoriskt
köldsyndrom (FCAS) och Muckle-Wells
syndrom (MWS), hos vuxna och barn från 12 års ålder.
4.2
DOSERING OCH ADMINISTRERINGSSÄTT
Behandlingen skall initieras och övervakas av en specialistläkare
med erfarenhet av diagnostik och
behandling av CAPS.
Efter lämplig utbildning i korrekt injektionsteknik kan patienter
själva injicera Rilonacept Regeneron,
förutsatt att deras läkare bedömer att det är lämpligt och det
sker under tillräcklig medicinsk
uppföljning.
Dosering
_Vuxna _
Behandling till vuxna bör inledas med en laddningsdos på 320 mg.
Administreringen bör fortsätta med
en injektion i veckan på 160 mg. Rilonacept Regeneron bör ej ges
oftare än en gång i veckan.
_Pediatriska patienter (12–17 år) _
Behandlingen bör inledas med en laddningsdos på 4,4 mg/kg, upp till
maximalt 320 mg.
Administreringen bör fortsätta med en injektion i veckan på 2,2
mg/kg, upp till maximalt 160 mg (se
Tabell 1). Doseringen till barn måste justeras allteftersom barnet
växer. Patient eller vårdare bör
rekommenderas att tala med behandlande läkare innan dosen justeras.
Erfarenhet från barn är
begränsad. I det kliniska programmet för CAPS behandlades 8 
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Dokumenti v drugih jezikih

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo bolgarščina 24-09-2012
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka bolgarščina 24-09-2012
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni bolgarščina 24-09-2010
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo španščina 24-09-2012
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka španščina 24-09-2012
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni španščina 24-09-2010
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo češčina 24-09-2012
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka češčina 24-09-2012
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni češčina 24-09-2010
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo danščina 24-09-2012
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka danščina 24-09-2012
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni danščina 24-09-2010
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nemščina 24-09-2012
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nemščina 24-09-2012
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nemščina 24-09-2010
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo estonščina 24-09-2012
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka estonščina 24-09-2012
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni estonščina 24-09-2010
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo grščina 24-09-2012
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka grščina 24-09-2012
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni grščina 24-09-2010
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo angleščina 24-09-2012
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka angleščina 24-09-2012
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni angleščina 24-09-2010
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo francoščina 24-09-2012
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka francoščina 24-09-2012
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni francoščina 24-09-2010
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo italijanščina 24-09-2012
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka italijanščina 24-09-2012
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni italijanščina 24-09-2010
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo latvijščina 24-09-2012
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka latvijščina 24-09-2012
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni latvijščina 24-09-2010
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo litovščina 24-09-2012
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka litovščina 24-09-2012
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni litovščina 24-09-2010
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo madžarščina 24-09-2012
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka madžarščina 24-09-2012
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni madžarščina 24-09-2010
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo malteščina 24-09-2012
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka malteščina 24-09-2012
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni malteščina 24-09-2010
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nizozemščina 24-09-2012
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nizozemščina 24-09-2012
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nizozemščina 24-09-2010
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo poljščina 24-09-2012
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka poljščina 24-09-2012
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni poljščina 24-09-2010
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo portugalščina 24-09-2012
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka portugalščina 24-09-2012
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni portugalščina 24-09-2010
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo romunščina 24-09-2012
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka romunščina 24-09-2012
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni romunščina 24-09-2010
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovaščina 24-09-2012
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovaščina 24-09-2012
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovaščina 24-09-2010
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovenščina 24-09-2012
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovenščina 24-09-2012
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovenščina 24-09-2010
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo finščina 24-09-2012
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka finščina 24-09-2012
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni finščina 24-09-2010
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo norveščina 24-09-2012
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka norveščina 24-09-2012
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo islandščina 24-09-2012
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka islandščina 24-09-2012

Opozorila o iskanju, povezana s tem izdelkom