Rapamune

Država: Evropska unija

Jezik: romunščina

Source: EMA (European Medicines Agency)

Kupite ga zdaj

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo (PIL)
25-07-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka (SPC)
25-07-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni (PAR)
13-09-2018

Aktivna sestavina:

Sirolimus

Dostopno od:

Pfizer Europe MA EEIG

Koda artikla:

L04AA10

INN (mednarodno ime):

sirolimus

Terapevtska skupina:

Imunosupresoare

Terapevtsko območje:

Graft Rejection; Kidney Transplantation

Terapevtske indikacije:

Rapamune este indicat pentru profilaxia respingerea de organe la pacienţii adulţi la low risc imunologice moderate primeşte un transplant renal. Este recomandat ca Rapamune să fie utilizat inițial în asociere cu ciclosporină microemulsie și corticosteroizi, pentru 2 până la 3 luni. Rapamune poate fi continuat ca terapie de întreținere cu corticosteroizi numai dacă ciclosporină microemulsie poate fi întrerupt treptat. Rapamune este indicat pentru tratamentul pacienților cu sporadice limfangioleiomiomatozapulmonară moderată cu boli pulmonare sau în declin a functiei pulmonare.

Povzetek izdelek:

Revision: 46

Status dovoljenje:

Autorizat

Datum dovoljenje:

2001-03-13

Navodilo za uporabo

                                66
B. PROSPECTUL
67
PROSPECT: INFORMAŢII PENTRU UTILIZATOR
RAPAMUNE 1 MG/ML, SOLUŢIE ORALĂ
sirolimus
CITIŢI CU ATENŢIE ŞI ÎN ÎNTREGIME ACEST PROSPECT ÎNAINTE DE A
ÎNCEPE SĂ LUAŢI ACEST MEDICAMENT
DEOARECE CONŢINE INFORMAŢII IMPORTANTE PENTRU DUMNEAVOASTRĂ.
-
Păstraţi acest prospect. S-ar putea să fie necesar să-l recitiţi.
-
Dacă aveţi orice întrebări suplimentare, adresaţi-vă medicului
dumneavoastră sau farmacistului.
-
Acest medicament a fost prescris numai pentru dumneavoastră. Nu
trebuie să-l daţi altor
persoane. Le poate face rău, chiar dacă au aceleaşi semne de boală
ca dumneavoastră.
-
Dacă manifestaţi orice reacţii adverse, adresaţi-vă medicului
dumneavoastră sau farmacistului.
Acestea includ orice posibile reacţii adverse nemenţionate în acest
prospect. Vezi pct. 4.
CE GĂSIŢI ÎN ACEST PROSPECT:
1.
Ce este Rapamune şi pentru ce se utilizează
2.
Ce trebuie să ştiţi înainte să luaţi Rapamune
3.
Cum să luaţi Rapamune
4.
Reacţii adverse posibile
5.
Cum se păstrează Rapamune
6.
Conţinutul ambalajului şi alte informaţii
1.
CE ESTE RAPAMUNE ŞI PENTRU CE SE UTILIZEAZĂ
Rapamune conţine substanţa activă sirolimus, care aparţine unui
grup de medicamente numite
imunosupresoare. El ajută la ţinerea sub control a sistemului
imunitar al organismului după primirea
unui transplant de rinichi.
Rapamune este utilizat la adulţi pentru a vă împiedica organismul
să respingă rinichii transplantaţi şi
este în mod normal utilizat împreună cu alte medicamente
imunosupresoare numite corticosteroizi şi,
iniţial (în primele 2-3 luni), împreună cu ciclosporina.
Rapamune este de asemenea utilizat pentru tratamentul pacienţilor cu
limfangioleiomiomatoză
sporadică (LAM-S) cu boală pulmonară moderată sau funcţie
pulmonară în scădere. LAM-S este o
boală pulmonară rară, progresivă, care afectează predominant
femeile aflate la vârsta fertilă.
Simptomul cel mai frecvent al LAM-S este reprezentat de
dificultățile de respirație.
2.
CE TREB
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Lastnosti izdelka

                                1
ANEXA I
REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI
2
1.
DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI
Rapamune 1 mg/ml soluţie orală
2.
COMPOZIŢIA CALITATIVĂ ŞI CANTITATIVĂ
Fiecare ml conţine sirolimus 1 mg.
Fiecare flacon de 60 ml conţine sirolimus 60 mg.
Excipienţi cu efect cunoscut
Fiecare ml conţine etanol până la 25 mg, propilenglicol (E1520)
aproximativ 350 mg şi ulei de soia 20
mg.
Pentru lista tuturor excipienţilor, vezi pct. 6.1.
3.
FORMA FARMACEUTICĂ
Soluţie orală.
Soluţie de culoare galben pal până la galben.
4.
DATE CLINICE
4.1
INDICAŢII TERAPEUTICE
Rapamune este indicat la pacienţii adulţi cu transplant renal şi
risc imunologic mic până la moderat,
pentru profilaxia rejetului de organ. Se recomandă ca Rapamune să
fie utilizat iniţial în asociere cu
ciclosporină microemulsie şi cu corticosteroizi, timp de 2 până la
3 luni. Administrarea Rapamune
poate fi continuată ca tratament de întreţinere, în asociere cu
corticosteroizii, numai în cazul în care
ciclosporina microemulsie poate fi întreruptă treptat (vezi pct. 4.2
şi 5.1).
Rapamune este indicat pentru tratamentul pacienţilor cu
limfangioleiomiomatoză sporadică, cu boală
pulmonară moderată sau funcţie pulmonară în declin (vezi pct. 4.2
și 5.1).
4.2
DOZE ŞI MOD DE ADMINISTRARE
Doze
_Profilaxia rejetului de organ_
Tratamentul trebuie iniţiat şi continuat sub supravegherea unui
medic specialist calificat adecvat în
domeniul transplanturilor.
_Tratament iniţial (2 până la 3 luni post-transplant)_
Regimul obişnuit de dozare pentru Rapamune constă în administrarea
unei doze unice de încărcare de
6 mg, oral, administrată cât mai curând posibil după transplant,
urmată de 2 mg o dată pe zi, până când
devin disponibile rezultatele monitorizării terapiei medicamentoase
(vezi _Monitorizarea terapiei _
_medicamentoase şi ajustarea dozei_). În continuare, doza de
Rapamune trebuie individualizată pentru a
obţine concentraţii minime în sângele integral de 4 până la 12
ng/ml (dozare cromatogra
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Dokumenti v drugih jezikih

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo bolgarščina 25-07-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka bolgarščina 25-07-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni bolgarščina 13-09-2018
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo španščina 25-07-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka španščina 25-07-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni španščina 13-09-2018
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo češčina 25-07-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka češčina 25-07-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni češčina 13-09-2018
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo danščina 25-07-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka danščina 25-07-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni danščina 13-09-2018
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nemščina 25-07-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nemščina 25-07-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nemščina 13-09-2018
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo estonščina 25-07-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka estonščina 25-07-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni estonščina 13-09-2018
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo grščina 25-07-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka grščina 25-07-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni grščina 13-09-2018
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo angleščina 25-07-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka angleščina 25-07-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni angleščina 13-09-2018
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo francoščina 25-07-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka francoščina 25-07-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni francoščina 13-09-2018
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo italijanščina 25-07-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka italijanščina 25-07-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni italijanščina 13-09-2018
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo latvijščina 25-07-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka latvijščina 25-07-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni latvijščina 13-09-2018
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo litovščina 25-07-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka litovščina 25-07-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni litovščina 13-09-2018
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo madžarščina 25-07-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka madžarščina 25-07-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni madžarščina 13-09-2018
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo malteščina 25-07-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka malteščina 25-07-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni malteščina 13-09-2018
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nizozemščina 25-07-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nizozemščina 25-07-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nizozemščina 13-09-2018
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo poljščina 25-07-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka poljščina 25-07-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni poljščina 13-09-2018
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo portugalščina 25-07-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka portugalščina 25-07-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni portugalščina 13-09-2018
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovaščina 25-07-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovaščina 25-07-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovaščina 13-09-2018
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovenščina 25-07-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovenščina 25-07-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovenščina 13-09-2018
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo finščina 25-07-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka finščina 25-07-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni finščina 13-09-2018
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo švedščina 25-07-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka švedščina 25-07-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni švedščina 13-09-2018
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo norveščina 25-07-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka norveščina 25-07-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo islandščina 25-07-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka islandščina 25-07-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo hrvaščina 25-07-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka hrvaščina 25-07-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni hrvaščina 13-09-2018

Opozorila o iskanju, povezana s tem izdelkom

Ogled zgodovine dokumentov