Phelinun

Država: Evropska unija

Jezik: poljščina

Source: EMA (European Medicines Agency)

Kupite ga zdaj

Prenos Navodilo za uporabo (PIL)
15-03-2024
Prenos Lastnosti izdelka (SPC)
15-03-2024
Prenos Javno poročilo o oceni (PAR)
21-09-2023

Aktivna sestavina:

melphalan hydrochloride

Dostopno od:

ADIENNE S.r.l. S.U.

Koda artikla:

L01AA03

INN (mednarodno ime):

melphalan

Terapevtska skupina:

Środki przeciwnowotworowe

Terapevtsko območje:

Multiple Myeloma; Hodgkin Disease; Lymphoma, Non-Hodgkin; Precursor Cell Lymphoblastic Leukemia-Lymphoma; Leukemia, Myeloid, Acute; Neuroblastoma; Ovarian Neoplasms; Hematopoietic Stem Cell Transplantation

Terapevtske indikacije:

High-dose of Phelinun used alone or in combination with other cytotoxic medicinal products and/or total body irradiation is indicated in the treatment of:multiple myeloma,malignant lymphoma (Hodgkin, non-Hodgkin lymphoma),acute lymphoblastic and myeloblastic leukemia,childhood neuroblastoma,ovarian cancer,mammary adenocarcinoma. Phelinun in combination with other cytotoxic medicinal products is indicated as reduced intensity conditioning (RIC) treatment prior to allogeneic haematopoietic stem cell transplantation (allo-HSCT) in malignant haematological diseases in adults. Phelinun in combination with other cytotoxic medicinal products is indicated as conditioning regimen prior to allogeneic haematopoietic stem cell transplantation in haematological diseases in the paediatric population as:Myeloablative conditioning (MAC) treatment in case of malignant haematological diseasesRIC treatment in case of non-malignant haematological diseases.

Povzetek izdelek:

Revision: 1

Status dovoljenje:

Upoważniony

Datum dovoljenje:

2020-11-16

Navodilo za uporabo

                                32
B. ULOTKA DLA PACJENTA
33
ULOTKA DOŁĄCZONA DO OPAKOWANIA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA
PHELINUN 50 MG PROSZEK I ROZPUSZCZALNIK DO SPORZĄDZANIA KONCENTRATU
ROZTWORU DO INFUZJI
melfalan
NALEŻY UWAŻNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z TREŚCIĄ ULOTKI PRZED ZASTOSOWANIEM
LEKU, PONIEWAŻ ZAWIERA ONA
INFORMACJE WAŻNE DLA PACJENTA.
-
Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie
przeczytać.
-
W razie jakichkolwiek wątpliwości należy zwrócić się do lekarza.
-
Jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym
wszelkie objawy niepożądane
niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi,
farmaceucie lub pielęgniarce.
Patrz punkt 4.
SPIS TREŚCI ULOTKI
1.
Co to jest lek PHELINUN i w jakim celu się go stosuje
2.
Informacje ważne przed zastosowaniem leku PHELINUN
3.
Jak stosować lek PHELINUN
4.
Możliwe działania niepożądane
5.
Jak przechowywać lek PHELINUN
6.
Zawartość opakowania i inne informacje
1.
CO TO JEST LEK PHELINUN I W JAKIM CELU SIĘ GO STOSUJE
Lek
PHELINUN
zawiera
substancję
czynną
o
nazwie
melfalan,
która
należy
do
grupy
leków
cytotoksycznych (nazywanych też chemioterapeutykami) i działa przez
zmniejszanie liczby niektórych
komórek.
Lek PHELINUN może być stosowany w monoterapii albo w skojarzeniu z
innymi lekami lub
napromienianiem całego ciała w leczeniu:
•
różnego rodzaju nowotworów szpiku kostnego: szpiczaka mnogiego,
ostrej białaczki
limfoblastycznej (nazywanej też ostrą białaczką limfocytową, ALL)
i ostrej białaczki szpikowej
(AML);
•
chłoniaka złośliwego (chłoniaka ziarniczego i nieziarniczego),
czyli nowotworu atakującego
pewne krwinki białe nazywane limfocytami (komórki zwalczające
zakażenia);
•
nerwiaka zarodkowego, czyli nowotworu powstającego z nieprawidłowych
komórek nerwowych;
•
zaawansowanego raka jajników;
•
zaawansowanego raka piersi.
Lek PHELINUN jest także stosowany, w skojarzeniu z innymi lekami
cytotoksycznymi, jako lek
przygotowujący do przeszczepu komórek macierzystych krwi 
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Lastnosti izdelka

                                1
ANEKS I
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO
2
1.
NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO
PHELINUN 50 mg proszek i rozpuszczalnik do sporządzania koncentratu
roztworu do infuzji
PHELINUN 200 mg proszek i rozpuszczalnik do sporządzania koncentratu
roztworu do infuzji
2.
SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY
PHELINUN 50 mg proszek i rozpuszczalnik do sporządzania koncentratu
roztworu do infuzji
Jedna fiolka proszku do sporządzania koncentratu roztworu do infuzji
zawiera 50 mg melfalanu
(w postaci melfalanu chlorowodorku).
Po rekonstytucji z użyciem 10 ml rozpuszczalnika stężenie końcowe
uzyskanego roztworu wynosi
5 mg/ml.
Substancje pomocnicze o znanym działaniu
Po rekonstytucji jedna fiolka zawiera 0,68 mmola (15,63 mg) sodu, 400
mg etanolu oraz 6,2 g glikolu
propylenowego.
PHELINUN 200 mg proszek i rozpuszczalnik do sporządzania koncentratu
roztworu do infuzji
Jedna fiolka proszku do sporządzania koncentratu roztworu do infuzji
zawiera 200 mg melfalanu
(w postaci melfalanu chlorowodorku).
Po rekonstytucji z użyciem 40 ml rozpuszczalnika stężenie końcowe
uzyskanego roztworu wynosi
5 mg/ml.
Substancje pomocnicze o znanym działaniu
Po rekonstytucji jedna fiolka zawiera 2,72 mmola (62,52 mg) sodu, 1,6
g etanolu oraz 24,9 g glikolu
propylenowego.
Pełny wykaz substancji pomocniczych, patrz punkt 6.1.
3.
POSTAĆ FARMACEUTYCZNA
Proszek i rozpuszczalnik do sporządzania koncentratu roztworu do
infuzji
Proszek: biały lub jasnożółty liofilizowany proszek albo zwarta
masa.
Rozpuszczalnik: przezroczysty, bezbarwny, ciekły roztwór.
Wartość pH roztworu po rekonstytucji wynosi 6,0–7,0, a
osmolalność — 75 mOsm/kg.
4.
SZCZEGÓŁOWE DANE KLINICZNE
4.1
WSKAZANIA DO STOSOWANIA
Duże dawki produktu PHELINUN, stosowanego w monoterapii albo w
skojarzeniu z innymi lekami
cytotoksycznymi i (lub) napromienianiem całego ciała, są wskazane w
leczeniu:
-
szpiczaka mnogiego;
-
chłoniaka złośliwego (chłoniaka ziarniczego i nieziarniczego);
-
ostrej białaczki limfoblastycznej i szpikowej;
-
nerwiaka zarodkowego wieku dzieci
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Dokumenti v drugih jezikih

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo bolgarščina 15-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka bolgarščina 15-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni bolgarščina 21-09-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo španščina 15-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka španščina 15-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni španščina 21-09-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo češčina 15-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka češčina 15-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni češčina 21-09-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo danščina 15-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka danščina 15-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni danščina 21-09-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nemščina 15-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nemščina 15-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nemščina 21-09-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo estonščina 15-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka estonščina 15-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni estonščina 21-09-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo grščina 15-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka grščina 15-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni grščina 21-09-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo angleščina 15-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka angleščina 15-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni angleščina 21-09-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo francoščina 15-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka francoščina 15-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni francoščina 21-09-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo italijanščina 15-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka italijanščina 15-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni italijanščina 21-09-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo latvijščina 15-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka latvijščina 15-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni latvijščina 21-09-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo litovščina 15-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka litovščina 15-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni litovščina 21-09-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo madžarščina 15-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka madžarščina 15-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni madžarščina 21-09-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo malteščina 15-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka malteščina 15-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni malteščina 21-09-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nizozemščina 15-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nizozemščina 15-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nizozemščina 21-09-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo portugalščina 15-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka portugalščina 15-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni portugalščina 21-09-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo romunščina 15-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka romunščina 15-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni romunščina 21-09-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovaščina 15-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovaščina 15-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovaščina 21-09-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovenščina 15-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovenščina 15-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovenščina 21-09-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo finščina 15-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka finščina 15-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni finščina 21-09-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo švedščina 15-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka švedščina 15-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni švedščina 21-09-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo norveščina 15-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka norveščina 15-03-2024
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo islandščina 15-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka islandščina 15-03-2024
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo hrvaščina 15-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka hrvaščina 15-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni hrvaščina 21-09-2023

Opozorila o iskanju, povezana s tem izdelkom

Ogled zgodovine dokumentov