Nasym

Država: Evropska unija

Jezik: latvijščina

Source: EMA (European Medicines Agency)

Prenos Navodilo za uporabo (PIL)
15-12-2020
Prenos Lastnosti izdelka (SPC)
15-12-2020
Prenos Javno poročilo o oceni (PAR)
31-07-2019

Aktivna sestavina:

dzīvas novājinātas liellopu elpošanas syncytial vīruss (BRSV), celms, Lym-56

Dostopno od:

Laboratorios Hipra S.A.

Koda artikla:

QI02AD04

INN (mednarodno ime):

bovine respiratory syncytial virus vaccine (live)

Terapevtska skupina:

Liellopi

Terapevtsko območje:

Immunologicals par bovidae, Govis, Dzīvu vīrusu vakcīnas, liellopu elpošanas syncytial vīruss (BRSV)

Terapevtske indikacije:

Aktīvās imunizācijas liellopiem, lai samazinātu vīrusu izplatīšanos un elpošanas klīniskās pazīmes, ko izraisa govju elpošanas syncytial vīrusu infekcija.

Povzetek izdelek:

Revision: 3

Status dovoljenje:

Autorizēts

Datum dovoljenje:

2019-07-29

Navodilo za uporabo

                                21
B. LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
22
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
NASYM LIOFILIZĀTS UN ŠĶĪDINĀTĀJS SUSPENSIJAS INJEKCIJĀM VAI
DEGUNA AEROSOLA PAGATAVOŠANAI
LIELLOPIEM.
1.
REĢISTRĀCIJAS APLIECĪBAS ĪPAŠNIEKA UN RAŽOŠANAS LICENCES
TURĒTĀJA, KURŠ ATBILD PAR SĒRIJAS IZLAIDI, NOSAUKUMS UN ADRESE, JA
DAŽĀDI
Reģistrācijas apliecības īpašnieks un par sērijas izlaidi
atbildīgais ražotājs:
Laboratorios Hipra, S.A.
Avda. la Selva 135
Amer, 17170 (Girona)
Spānija
2.
VETERINĀRO ZĀĻU NOSAUKUMS
NASYM liofilizāts un šķīdinātājs suspensijas injekcijām vai
deguna aerosola pagatavošanai
liellopiem.
Dzīvs, novājināts liellopu respiratorais sincitiāls vīruss, celms
Lym-56.
3.
AKTĪVO VIELU UN CITU VIELU NOSAUKUMS
Katra 2 ml deva satur:
AKTĪVĀ VIELA:
Dzīvs, novājināts liellopu respiratorais sincitiālais vīruss
(BRSV), celms Lym-56...... 10
4,7 – 6,5
CCID
50
*Šūnu kultūras inficējošā deva 50 %
ŠĶĪDINĀTĀJS:
Fosfāta buferšķīdums
Liofilizāts: bālgans liofilizāts.
Šķīdinātājs: homogēns, dzidrs šķīdums.
4.
INDIKĀCIJA(-S)
Aktīvai liellopu imunizācijai, lai samazinātu liellopu respiratorā
sincitiālā vīrusa izdalīšanos un vīrusa
izraisītās klīniskās pazīmes elpceļos.
Imunitātes iestāšanās:
21 dienu pēc pirmās devas ievadīšanas caur degunu.
21 dienu pēc otrās no divām devām, lietojot intramuskulāri pēc
vakcinācijas
grafika.
Imunitātes ilgums:
2 mēneši pēc nazālas vakcinācijas.
6 mēneši pēc intramuskulāras vakcinācijas.
5.
KONTRINDIKĀCIJAS
Nelietot gadījumos, ja konstatēta pastiprināta jutība pret aktīvo
vielu vai pret kādu no palīgvielām.
23
6.
IESPĒJAMĀS BLAKUSPARĀDĪBAS
Pēc vakcinēšanas bieži novēro nelielas izmaiņas fekāliju
konsistencē.
Teļiem divas dienas pēc vakcinēšanas reti iespējama temperatūras
paaugstināšanās par vismaz 1,7 °C,
kas parasti nākošajā dienā pāriet bez ārstēšanas.
Veterināro zāļu blakusparādību sastopamības biežums norādīts
sekojošā secībā:
- ļoti bieži (
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Lastnosti izdelka

                                1
_ _
_ _
I PIELIKUMS
VETERINĀRO ZĀĻU APRAKSTS
2
1.
VETERINĀRO ZĀĻU NOSAUKUMS
NASYM liofilizāts un šķīdinātājs suspensijas injekcijām vai
deguna aerosola pagatavošanai
liellopiem
2.
KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS
Katra 2 ml deva satur:
Liofilizāts:
AKTĪVĀ VIELA:
Dzīvs, novājināts liellopu respiratorais sincitiālais vīruss
(BRSV), celms Lym-56 ..... 10
4,7 - 6,5
CCID
50
*
*Šūnu kultūras inficējošā deva 50 %
Šķīdinātājs:
Fosfāta buferšķīdums
Pilnu palīgvielu sarakstu skatīt 6.1. apakšpunktā.
3.
ZĀĻU FORMA
Liofilizāts un šķīdinātājs suspensijas injekcijām vai deguna
aerosola pagatavošanai.
Liofilizāts: bālgans liofilizāts.
Šķīdinātājs: homogēns, dzidrs šķīdums.
4.
KLĪNISKĀ INFORMĀCIJA
4.1
MĒRĶA SUGAS
Liellopi.
4.2
LIETOŠANAS INDIKĀCIJAS, NORĀDOT MĒRĶA SUGAS
Aktīvai liellopu imunizācijai, lai samazinātu liellopu respiratorā
sincitiālā vīrusa izdalīšanos un vīrusa
izraisītās klīniskās pazīmes elpceļos.
Imunitātes iestāšanās:
21 dienu pēc pirmās devas ievadīšanas caur degunu.
21 dienu pēc otrās no divām devām, lietojot intramuskulāri pēc
vakcinācijas
grafika.
Imunitātes ilgums:
2 mēneši pēc nazālas vakcinācijas.
6 mēneši pēc intramuskulāras vakcinācijas.
4.3
KONTRINDIKĀCIJAS
Nelietot gadījumos, ja konstatēta pastiprināta jutība pret aktīvo
vielu vai pret kādu no palīgvielām.
4.4
ĪPAŠI BRĪDINĀJUMI KATRAI MĒRĶA SUGAI
Vakcinēt tikai klīniski veselus dzīvniekus.
3
4.5
ĪPAŠI PIESARDZĪBAS PASĀKUMI LIETOŠANĀ
Īpaši piesardzības pasākumi, lietojot dzīvniekiem
Nav piemērojami.
Īpaši piesardzības pasākumi, kas jāievēro personai, kura lieto
veterinārās zāles dzīvnieku ārstēšanai
Ja notikusi nejauša pašinjicēšana, nekavējoties meklēt
medicīnisko palīdzību un uzrādīt lietošanas
instrukciju vai iepakojuma marķējumu ārstam.
4.6
IESPĒJAMĀS BLAKUSPARĀDĪBAS (BIEŽUMS UN BĪSTAMĪBA)
Pēc vakcinēšanas bieži novēro nelielas izmaiņas fekāliju
konsis
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Dokumenti v drugih jezikih

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo bolgarščina 15-12-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka bolgarščina 15-12-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni bolgarščina 31-07-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo španščina 15-12-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka španščina 15-12-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni španščina 31-07-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo češčina 15-12-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka češčina 15-12-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni češčina 31-07-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo danščina 15-12-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka danščina 15-12-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni danščina 31-07-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nemščina 15-12-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nemščina 15-12-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nemščina 31-07-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo estonščina 15-12-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka estonščina 15-12-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni estonščina 31-07-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo grščina 15-12-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka grščina 15-12-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni grščina 31-07-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo angleščina 15-12-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka angleščina 15-12-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni angleščina 31-07-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo francoščina 15-12-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka francoščina 15-12-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni francoščina 31-07-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo italijanščina 15-12-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka italijanščina 15-12-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni italijanščina 31-07-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo litovščina 15-12-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka litovščina 15-12-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni litovščina 31-07-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo madžarščina 15-12-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka madžarščina 15-12-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni madžarščina 31-07-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo malteščina 15-12-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka malteščina 15-12-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni malteščina 31-07-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nizozemščina 15-12-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nizozemščina 15-12-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nizozemščina 31-07-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo poljščina 15-12-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka poljščina 15-12-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni poljščina 31-07-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo portugalščina 15-12-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka portugalščina 15-12-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni portugalščina 31-07-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo romunščina 15-12-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka romunščina 15-12-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni romunščina 31-07-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovaščina 15-12-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovaščina 15-12-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovaščina 31-07-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovenščina 15-12-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovenščina 15-12-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovenščina 31-07-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo finščina 15-12-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka finščina 15-12-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni finščina 31-07-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo švedščina 15-12-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka švedščina 15-12-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni švedščina 31-07-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo norveščina 15-12-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka norveščina 15-12-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo islandščina 15-12-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka islandščina 15-12-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo hrvaščina 15-12-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka hrvaščina 15-12-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni hrvaščina 31-07-2019

Ogled zgodovine dokumentov