GASPAN

Država: Italija

Jezik: italijanščina

Source: AIFA (Agenzia Italiana del Farmaco)

Aktivna sestavina:

ALTRI FARMACI PER DISTURBI FUNZIONALI DELL'INTESTINO

Dostopno od:

DR. WILLMAR SCHWABE GMBH & CO.KG

Koda artikla:

A03AX

INN (mednarodno ime):

ALTRI FARMACI PER DISTURBI FUNZIONALI DELL'INTESTINO

Razred:

R

Terapevtsko območje:

ALTRI FARMACI PER DISTURBI FUNZIONALI DELL'INTESTINO

Povzetek izdelek:

047478019 - CAPSULA MOLLE GASTRORESISTENTE 14 CAPSULE IN BLISTER PVC/PVDC-AL - Autorizzato; 047478045 - MG CAPSULA MOLLE GASTRORESISTENTE 84 CAPSULE IN BLISTER PVC/PVDC-AL - Autorizzato; 047478033 - CAPSULA MOLLE GASTRORESISTENTE 42 CAPSULE IN BLISTER PVC/PVDC-AL - Autorizzato; 047478021 - CAPSULA MOLLE GASTRORESISTENTE 28 CAPSULE IN BLISTER PVC/PVDC-AL - Autorizzato

Status dovoljenje:

Autorizzato

Navodilo za uporabo

FOGLIO ILLUSTRATIVO: INFORMAZIONI PER IL PAZIENTE
GASPAN CAPSULE MOLLI GASTRORESISTENTI
Olio essenziale di menta piperita e olio essenziale di cumino
LEGGA ATTENTAMENTE QUESTO FOGLIO PRIMA DI PRENDERE QUESTO MEDICINALE
PERCHÉ CONTIENE IMPORTANTI
INFORMAZIONI PER LEI.
-
Prenda sempre questo medicinale come esattamente descritto in questo
foglio o come il medico o il
farmacista le ha detto di fare.
-
Conservi questo foglio. Potrebbe aver bisogno di leggerlo di nuovo.
-
Se desidera maggiori informazioni o consigli, si rivolga al farmacista
o al medico.
-
Se si manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, inclusi quelli non
elencati in questo
foglio, si rivolga al medico o al farmacista. Vedere paragrafo 4.
-
Si rivolga al medico se non nota miglioramenti o se nota un
peggioramento dei sintomi
dopo 2 – 4 settimane.
CONTENUTO DI QUESTO FOGLIO:
1.
Cos’è GASPAN e a cosa serve
2.
Cosa deve sapere prima di prendere GASPAN
3.
Come prendere GASPAN
4.
Possibili effetti indesiderati
5.
Come conservare GASPAN
6.
Contenuto della confezione e altre informazioni
1.
COS’È GASPAN E A COSA SERVE
GASPAN è un medicinale tradizionale di origine vegetale contenente
oli essenziali di menta piperita e olio di
cumino.
GASPAN è indicato per il trattamento dei più comuni disturbi
gastrointestinali, in particolare crampi lievi,
flatulenza, pienezza e dolore addominale, anche in pazienti con
dispepsia e sindrome del colon irritabile
(IBS).
L’impiego di questo medicinale tradizionale di origine vegetale, per
le indicazioni terapeutiche indicate, si
basa esclusivamente sull’esperienza di utilizzo pluriennale.
GASPAN è indicato negli adulti e negli adolescenti di età superiore
a 12 anni.
Si rivolga al medico se non si sente meglio o se si sente peggio dopo
2-4 settimane.
2.
COSA DEVE SAPERE PRIMA DI PRENDERE GASPAN
NON PRENDA GASPAN
- in caso di ipersensibilità alla menta piperita, al mentolo, al
cumino dei prati, ad altre piante umbellate
(anice, finocchio, sedano, coriandolo e aneto) o ad uno qualsiasi
degli altri componenti

Lastnosti izdelka

RIASSUNTO DELLE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO
1.
DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE
GASPAN capsule molli gastroresistenti
2.
COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA
Una capsula molle gastroresistente contiene:
90 mg di
_Mentha x piperita L., _
aetheroleum (olio essenziale di menta piperita) e 50 mg di
_Carum carvi L._
,
aetheroleum (olio essenziale di cumino).
Eccipiente con effetti noti: sorbitolo.
Per l’elenco completo degli eccipienti, vedere paragrafo 6.1.
3.
FORMA FARMACEUTICA
Capsula molle gastroresistente
GASPAN è una capsula molle di forma ovale, opaca, di colore verde
chiaro contenente un olio trasparente
tendente al giallo.
4.
INFORMAZIONI CLINICHE
4.1
INDICAZIONI TERAPEUTICHE
Medicinale tradizionale di origine vegetale indicato per il
trattamento dei più comuni disturbi gastrointestinali,
in particolare crampi lievi, flatulenza, pienezza e dolore addominale,
anche in pazienti con dispepsia e
sindrome del colon irritabile (IBS).
L’impiego di questo medicinale tradizionale di origine vegetale, per
le indicazioni terapeutiche indicate, si
basa esclusivamente sull’esperienza di utilizzo pluriennale.
GASPAN è indicato negli adulti e negli adolescenti di età superiore
a 12 anni.
4.2
POSOLOGIA E MODO DI SOMMINISTRAZIONE
Posologia
Adulti e adolescenti di età superiore a 12 anni: 1 capsula 2 volte al
giorno (corrispondente a 180 mg di olio
essenziale di menta piperita e 100 mg di olio essenziale di cumino al
giorno).
Popolazione pediatrica:
GASPAN non è raccomandato in bambini al di sotto di 12 anni (vedere
paragrafo 4.4).
Modo di somministrazione
La capsula deve essere deglutita intera con acqua almeno 30 minuti
prima dei pasti (preferibilmente la mattina
e a mezzogiorno). Le capsule possono essere assunte anche in assenza
di un pasto successivo (vedere
paragrafo 4.5).
Le capsule devono essere integre e non devono essere masticate, per
essere sicuri che la sostanza attiva non
venga rilasciata prematuramente. Un rilascio prematuro della sostanza
attiva potrebbe causare irritazione
locale nella bocca e nell