Evoltra

Država: Evropska unija

Jezik: norveščina

Source: EMA (European Medicines Agency)

Kupite ga zdaj

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo (PIL)
25-05-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka (SPC)
25-05-2023

Aktivna sestavina:

klofarabin

Dostopno od:

Sanofi B.V.

Koda artikla:

L01BB06

INN (mednarodno ime):

clofarabine

Terapevtska skupina:

Antineoplastiske midler

Terapevtsko območje:

Forløpercellelymfoblastisk leukemi-lymfom

Terapevtske indikacije:

Behandling av akutt lymfatisk leukemi (alle) i pediatriske pasienter som har tilbakefall eller er ildfaste etter å ha mottatt minst to tidligere regimer og der er det ingen andre behandlingsalternativ forventet for å medføre en varig svar. Sikkerhet og effekt har blitt vurdert i studier av pasienter ≤ 21 år ved første diagnose.

Povzetek izdelek:

Revision: 33

Status dovoljenje:

autorisert

Datum dovoljenje:

2006-05-29

Navodilo za uporabo

                                28
B. PAKNINGSVEDLEGG
29
PAKNINGSVEDLEGG: INFORMASJON TIL BRUKEREN
EVOLTRA 1 MG/ML KONSENTRAT TIL INFUSJONSVÆSKE, OPPLØSNING
klofarabin
Dette legemidlet er underlagt særlig overvåking for å oppdage ny
sikkerhetsinformasjon så raskt
som mulig. Du kan bidra ved å melde enhver mistenkt bivirkning. Se
avsnitt 4 for informasjon om
hvordan du melder bivirkninger.
LES NØYE GJENNOM DETTE PAKNINGSVEDLEGGET FØR DU BEGYNNER Å BRUKE
DETTE LEGEMIDLET. DET
INNEHOLDER INFORMASJON SOM ER VIKTIG FOR DEG.
•
Ta vare på dette pakningsvedlegget. Du kan få behov for å lese det
igjen.
•
Spør lege hvis du har flere spørsmål eller trenger mer informasjon.
•
Dette legemidlet er skrevet ut kun til deg. Ikke gi det videre til
andre. Det kan skade dem, selv
om
de har symptomer på sykdom som ligner dine.
•
Kontakt lege dersom du opplever bivirkninger, inkludert mulige
bivirkninger som ikke er nevnt
i dette pakningsvedlegget. Se avsnitt 4.
I DETTE PAKNINGSVEDLEGGET FINNER DU INFORMASJON OM:
1.
Hva Evoltra er og hva det brukes mot
2.
Hva du må vite før du bruker Evoltra
3.
Hvordan du bruker Evoltra
4.
Mulige bivirkninger
5.
Hvordan du oppbevarer Evoltra
6.
Innholdet i pakningen og ytterligere informasjon
1.
HVA EVOLTRA ER OG HVA DET BRUKES MOT
Evoltra inneholder virkestoffet klofarabin. Klofarabin tilhører
legemiddelgruppen kreftlegemidler. Det
virker ved å hindre veksten av unormale hvite blodceller, og tar til
slutt livet av dem. Det virker best
mot celler som deler seg raskt – som kreftceller.
Evoltra brukes til å behandle barn (≥ 1 år gamle), ungdommer og
unge voksne opptil 21 år med akutt
lymfoblastisk leukemi (ALL) når tidligere behandlinger ikke har
virket, eller har sluttet å virke. Akutt
lymfoblastisk leukemi skyldes unormal vekst av visse typer hvite
blodceller.
2.
HVA DU MÅ VITE FØR DU BRUKER EVOLTRA
BRUK IKKE EVOLTRA
-
DERSOM DU ER ALLERGISK
overfor klofarabin eller noen av de andre innholdsstoffene i dette
legemidlet (listet opp i avsnitt 6),
-
DERSOM DU AMMER
(se avsnittet "Graviditet og amm
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Lastnosti izdelka

                                1
VEDLEGG I
PREPARATOMTALE
2
Dette legemidlet er underlagt særlig overvåking for å oppdage ny
sikkerhetsinformasjon så raskt
som mulig. Helsepersonell oppfordres til å melde enhver mistenkt
bivirkning. Se pkt. 4.8 for
informasjon om bivirkningsrapportering.
1.
LEGEMIDLETS NAVN
Evoltra 1 mg/ml konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning
2.
KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING
Hver ml konsentrat inneholder 1 mg klofarabin.
Hvert 20 ml hetteglass inneholder 20 mg klofarabin.
Hjelpestoff med kjent effekt
Hvert 20 ml hetteglass inneholder 180 mg natriumklorid, som tilsvarer
3,6 mg natrium per ml
(0,2 mmol).
For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt. 6.1.
3.
LEGEMIDDELFORM
Konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning.
Klar, omtrent fargeløs oppløsning med en pH på 4,5 til 7,5 og en
osmolaritet på 270 til 310 mOsm/l.
_ _
4.
KLINISKE OPPLYSNINGER
4.1
INDIKASJONER
Behandling av akutt lymfoblastisk leukemi (ALL) hos pediatriske
pasienter som har residivert eller er
refraktære etter minst to tidligere behandlingsregimer, hvor ingen
andre behandlingsalternativer
forventes å gi varig respons. Sikkerhet og effekt er undersøkt i
studier med pasienter ≤ 21 år ved
førstegangsdiagnose (se pkt. 5.1).
4.2
DOSERING OG ADMINISTRASJONSMÅTE
Behandling må startes opp og veiledes av en lege med erfaring i
behandling av pasienter med akutte
leukemier.
Dosering
_Voksne (inkludert eldre) _
Det foreligger ikke tilstrekkelige data til å fastslå sikkerhet og
effekt av klofarabin hos voksne
pasienter (se pkt. 5.2).
_Pediatrisk populasjon _
_ _
_Barn og ungdom (≥ 1 år) _
Anbefalt dose ved monoterapi er 52 mg/m
2
kroppsoverflate gitt ved intravenøs infusjon over 2 timer
daglig i 5 påfølgende dager. Kroppsoverflate må beregnes ut fra
pasientens faktiske høyde og vekt før
oppstart av hver syklus. Behandlingssykluser gjentas hver 2. til 6.
uke (fra startdagen i forrige syklus)
etter gjenopprettelse av normal hematopoiese (dvs. ANC ≥ 0,75 × 10
9
/l) og opprinnelig organfunksjon.
3
En 25 % dosereduksjon kan vær
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Dokumenti v drugih jezikih

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo bolgarščina 25-05-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka bolgarščina 25-05-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni bolgarščina 04-02-2016
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo španščina 25-05-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka španščina 25-05-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni španščina 04-02-2016
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo češčina 25-05-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka češčina 25-05-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni češčina 04-02-2016
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo danščina 25-05-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka danščina 25-05-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni danščina 04-02-2016
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nemščina 25-05-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nemščina 25-05-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nemščina 04-02-2016
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo estonščina 25-05-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka estonščina 25-05-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni estonščina 04-02-2016
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo grščina 25-05-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka grščina 25-05-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni grščina 04-02-2016
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo angleščina 25-05-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka angleščina 25-05-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni angleščina 04-02-2016
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo francoščina 25-05-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka francoščina 25-05-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni francoščina 04-02-2016
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo italijanščina 25-05-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka italijanščina 25-05-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni italijanščina 04-02-2016
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo latvijščina 25-05-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka latvijščina 25-05-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni latvijščina 04-02-2016
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo litovščina 25-05-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka litovščina 25-05-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni litovščina 04-02-2016
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo madžarščina 25-05-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka madžarščina 25-05-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni madžarščina 04-02-2016
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo malteščina 25-05-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka malteščina 25-05-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni malteščina 04-02-2016
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nizozemščina 25-05-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nizozemščina 25-05-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nizozemščina 04-02-2016
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo poljščina 25-05-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka poljščina 25-05-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni poljščina 04-02-2016
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo portugalščina 25-05-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka portugalščina 25-05-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni portugalščina 04-02-2016
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo romunščina 25-05-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka romunščina 25-05-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni romunščina 04-02-2016
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovaščina 25-05-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovaščina 25-05-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovaščina 04-02-2016
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovenščina 25-05-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovenščina 25-05-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovenščina 04-02-2016
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo finščina 25-05-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka finščina 25-05-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni finščina 04-02-2016
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo švedščina 25-05-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka švedščina 25-05-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni švedščina 04-02-2016
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo islandščina 25-05-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka islandščina 25-05-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo hrvaščina 25-05-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka hrvaščina 25-05-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni hrvaščina 04-02-2016

Opozorila o iskanju, povezana s tem izdelkom

Ogled zgodovine dokumentov