Dzuveo

Država: Evropska unija

Jezik: latvijščina

Source: EMA (European Medicines Agency)

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo (PIL)
31-03-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka (SPC)
31-03-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni (PAR)
18-07-2018

Aktivna sestavina:

sufentanil citrāts

Dostopno od:

Laboratoire Aguettant

Koda artikla:

N01AH03

INN (mednarodno ime):

sufentanil

Terapevtska skupina:

Anestēzijas līdzekļi

Terapevtsko območje:

Sāpes

Terapevtske indikacije:

Dzuveo is indicated for the management of acute moderate to severe pain in adult patients.

Povzetek izdelek:

Revision: 6

Status dovoljenje:

Autorizēts

Datum dovoljenje:

2018-06-25

Navodilo za uporabo

                                27
B. LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
28
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA: INFORMĀCIJA LIETOTĀJAM
DZUVEO 30 MIKROGRAMI TABLETES LIETOŠANAI ZEM MĒLES
sufentanil
PIRMS ZĀĻU LIETOŠANAS UZMANĪGI IZLASIET VISU INSTRUKCIJU, JO TĀ
SATUR JUMS SVARĪGU INFORMĀCIJU.
-
Saglabājiet šo instrukciju! Iespējams, ka vēlāk to vajadzēs
pārlasīt.
-
Ja Jums rodas jebkādi jautājumi, vaicājiet ārstam, farmaceitam vai
medmāsai.
-
Ja Jums rodas jebkādas blakusparādības, konsultējieties ar ārstu,
farmaceitu vai medmāsu. Tas
attiecas arī uz iespējamām blakusparādībām, kas nav minētas
šajā instrukcijā. Skatīt 4. punktu.
ŠAJĀ INSTRUKCIJĀ VARAT UZZINĀT:
1.
Kas ir Dzuveo un kādam nolūkam tās lieto
2.
Kas Jums jāzina pirms Dzuveo lietošanas
3.
Kā lietot Dzuveo
4.
Iespējamās blakusparādības
5.
Kā uzglabāt Dzuveo
6.
Iepakojuma saturs un cita informācija
1.
KAS IR DZUVEO UN KĀDAM NOLŪKAM TĀS LIETO
Dzuveo aktīvā viela ir sufentanils, kas pieder spēcīgu sāpes
remdējošu zāļu (opioīdu) grupai.
Sufentanilu lieto vidēji stipru līdz stipru akūtu sāpju
remdēšanai pieaugušajiem medicīniski
uzraudzītos apstākļos, piemēram, slimnīcā.
2.
KAS JUMS JĀZINA PIRMS DZUVEO LIETOŠANAS
NELIETOJIET DZUVEO ŠĀDOS GADĪJUMOS:
-
ja Jums ir alerģija pret sufentanilu vai kādu citu (6. punktā
minēto) šo zāļu sastāvdaļu;
-
ja Jums ir smagi plaušu darbības vai elpošanas traucējumi.
BRĪDINĀJUMI UN PIESARDZĪBA LIETOŠANĀ
Pirms Dzuveo lietošanas konsultējieties ar ārstu vai medmāsu.
Pirms ārstēšanas pastāstiet ārstam vai
medmāsai, ja Jums:
-
ir jebkādi veselības traucējumi, kas ietekmē elpošanu (piemēram,
astma, sēkšana vai elpas
trūkums). Tā kā Dzuveo var ietekmēt elpošanu, ārstēšanas
laikā ārsts vai medmāsa pārbaudīs
Jūsu elpošanu;
-
ir bijusi galvas trauma vai galvas smadzeņu audzējs;
-
ir sirdsdarbības un asinsrites traucējumi, jo īpaši palēnināta
sirdsdarbība, neregulāra
sirdsdarbība,
samazināts asins tilpums vai pazemināts asinsspiediens;
-
ir
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Lastnosti izdelka

                                1
I PIELIKUMS
ZĀĻU APRAKSTS
2
1.
ZĀĻU NOSAUKUMS
Dzuveo 30 mikrogrami tabletes lietošanai zem mēles
2.
KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS
Katra zem mēles lietojamā tablete satur 30 mikrogramus sufentanila (
_sufentanil_
)
(citrāta veidā).
Pilnu palīgvielu sarakstu skatīt 6.1. apakšpunktā.
3.
ZĀĻU FORMA
Tablete lietošanai zem mēles.
Zilas krāsas tablete ar plakanu virsmu, noapaļotām malām un 3 mm
diametru.
4.
KLĪNISKĀ INFORMĀCIJA
4.1.
TERAPEITISKĀS INDIKĀCIJAS
Dzuveo ir paredzētas vidēji stipru līdz stipru akūtu sāpju
mazināšanai pieaugušiem pacientiem.
4.2.
DEVAS UN LIETOŠANAS VEIDS
Dzuveo jāievada veselības aprūpes speciālistam, un tas jādara
tikai medicīniski uzraudzītos apstākļos.
Medicīniski uzraudzīti apstākļi nozīmē, ka jābūt pieejamām
iekārtām un personālam, kas ir apmācīts
atklāt un novērst hipoventilāciju, kā arī papildu skābeklim un
opioīdu antagonistiem, piemēram,
naloksonam. Dzuveo drīkst parakstīt un ievadīt tikai veselības
aprūpes speciālisti, kam ir pieredze
opioīdu terapijas izmantošanā un jo īpaši opioīdu izraisītu
nevēlamu blakusparādību (piemēram,
elpošanas nomākuma) ārstēšanā (skatīt 4.4. apakšpunktu).
Devas
Dzuveo tiek piegādātas vienreizlietojamos vienreizējas devas
aplikatoros, un tās jāievada veselības
aprūpes speciālistam atbilstoši katra individuālā pacienta
vajadzībām, bet ne biežāk kā reizi stundā,
nepārsniedzot maksimālo devu 720 mikrogramus dienā. Pacientiem ar
augstāku sāpju intensitāti vienu
stundu pēc sufentanila terapijas sākšanas deva bija jāatjauno
biežāk salīdzinājumā ar pacientiem, kuru
sāpju intensitātes pakāpe pēc vienas stundas bija zemāka.
Dzuveo nedrīkst lietot ilgāk par 48 stundām.
_Gados vecāki pacienti_
Gados vecākiem pacientiem īpaša devas pielāgošana nav
nepieciešama. Tomēr gados vecāki pacienti
rūpīgi jānovēro, lai konstatētu, vai neparādās ar sufentanilu
saistītas nevēlamas blakusparādības (skatīt
5.2. apak
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Dokumenti v drugih jezikih

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo bolgarščina 31-03-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka bolgarščina 31-03-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni bolgarščina 18-07-2018
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo španščina 31-03-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka španščina 31-03-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni španščina 18-07-2018
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo češčina 31-03-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka češčina 31-03-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni češčina 18-07-2018
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo danščina 31-03-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka danščina 31-03-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni danščina 18-07-2018
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nemščina 31-03-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nemščina 31-03-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nemščina 18-07-2018
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo estonščina 31-03-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka estonščina 31-03-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni estonščina 18-07-2018
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo grščina 31-03-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka grščina 31-03-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni grščina 18-07-2018
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo angleščina 31-03-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka angleščina 31-03-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni angleščina 18-07-2018
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo francoščina 31-03-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka francoščina 31-03-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni francoščina 18-07-2018
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo italijanščina 31-03-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka italijanščina 31-03-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni italijanščina 18-07-2018
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo litovščina 31-03-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka litovščina 31-03-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni litovščina 18-07-2018
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo madžarščina 31-03-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka madžarščina 31-03-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni madžarščina 18-07-2018
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo malteščina 31-03-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka malteščina 31-03-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni malteščina 18-07-2018
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nizozemščina 31-03-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nizozemščina 31-03-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nizozemščina 18-07-2018
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo poljščina 31-03-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka poljščina 31-03-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni poljščina 18-07-2018
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo portugalščina 31-03-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka portugalščina 31-03-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni portugalščina 18-07-2018
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo romunščina 31-03-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka romunščina 31-03-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni romunščina 18-07-2018
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovaščina 31-03-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovaščina 31-03-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovaščina 18-07-2018
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovenščina 31-03-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovenščina 31-03-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovenščina 18-07-2018
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo finščina 31-03-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka finščina 31-03-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni finščina 18-07-2018
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo švedščina 31-03-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka švedščina 31-03-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni švedščina 18-07-2018
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo norveščina 31-03-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka norveščina 31-03-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo islandščina 31-03-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka islandščina 31-03-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo hrvaščina 31-03-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka hrvaščina 31-03-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni hrvaščina 18-07-2018

Opozorila o iskanju, povezana s tem izdelkom

Ogled zgodovine dokumentov