Carvykti

Država: Evropska unija

Jezik: islandščina

Source: EMA (European Medicines Agency)

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo (PIL)
12-12-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka (SPC)
12-12-2023

Aktivna sestavina:

ciltacabtagene autoleucel

Dostopno od:

Janssen-Cilag International NV

Koda artikla:

L01XL05

INN (mednarodno ime):

ciltacabtagene autoleucel

Terapevtsko območje:

Mergæxli

Terapevtske indikacije:

Carvykti is indicated for the treatment of adult patients with relapsed and refractory multiple myeloma, who have received at least three prior therapies, including an immunomodulatory agent, a proteasome inhibitor and an anti-CD38 antibody and have demonstrated disease progression on the last therapy.

Povzetek izdelek:

Revision: 4

Status dovoljenje:

Leyfilegt

Datum dovoljenje:

2022-05-25

Navodilo za uporabo

                                39
B. FYLGISEÐILL
40
FYLGISEÐILL: UPPLÝSINGAR FYRIR SJÚKLING
CARVYKTI 3,2 × 10
6
– 1 × 10
8
FRUMUR INNRENNSLISLYF, ÖRDREIFA
ciltacabtagen autoleucel (CAR+ lífvænlegar T frumur)
Þetta lyf er undir sérstöku eftirliti til að nýjar upplýsingar
um öryggi lyfsins komist fljótt og
örugglega til skila. Allir geta hjálpað til við þetta með því
að tilkynna aukaverkanir sem koma fram.
Aftast í kafla 4 eru upplýsingar um hvernig tilkynna á
aukaverkanir.
LESIÐ ALLAN FYLGISEÐILINN VANDLEGA ÁÐUR EN BYRJAÐ ER AÐ NOTA
LYFIÐ. Í HONUM ERU MIKILVÆGAR
UPPLÝSINGAR.

Geymið fylgiseðilinn. Nauðsynlegt getur verið að lesa hann
síðar.

Leitið til læknisins eða eða hjúkrunarfræðingsins ef þörf er
á frekari upplýsingum.

Látið lækninn eða hjúkrunarfræðinginn vita um allar
aukaverkanir. Þetta gildir einnig um
aukaverkanir sem ekki er minnst á í þessum fylgiseðli. Sjá kafla
4.

Læknirinn eða hjúkrunarfræðingur afhenda þér öryggiskort fyrir
sjúkling sem inniheldur
mikilvægar öryggisupplýsingar um meðferð með CARVYKTI. Lesið
það vandlega og fylgið
leiðbeiningunum í því.

Hafið öryggiskortið alltaf meðferðis og sýnið það þeim
læknum eða hjúkrunarfræðingum sem
farið er til eða ef farið er á sjúkrahús.
Í FYLGISEÐLINUM ERU EFTIRFARANDI KAFLAR:
1.
Upplýsingar um CARVYKTI og við hverju það er notað
2.
Áður en byrjað er að gefa CARVYKTI
3.
Hvernig CARVYKTI er gefið
4.
Hugsanlegar aukaverkanir
5.
Hvernig geyma á CARVYKTI
6.
Pakkningar og aðrar upplýsingar
1.
UPPLÝSINGAR UM CARVYKTI OG VIÐ HVERJU ÞAÐ ER NOTAÐ

CARVYKTI er tegund af lyfi sem kallast erfðabreytt frumumeðferð og
er útbúið sérstaklega
fyrir þig úr þínum eigin hvítu blóðkornum sem kallast T frumur.

CARVYKTI er notað við meðferð hjá fullorðnum sjúklingum með
krabbamein í beinmerg sem
kallast mergæxli. Það er gefið þegar minnst þrjár aðrar
tegundir meðferða hafa ekki skilað
árangri.
VERKUN CARVYKTI

H
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Lastnosti izdelka

                                1
VIÐAUKI I
SAMANTEKT Á EIGINLEIKUM LYFS
2
Þetta lyf er undir sérstöku eftirliti til að nýjar upplýsingar
um öryggi lyfsins komist fljótt og
örugglega til skila. Heilbrigðisstarfsmenn eru hvattir til að
tilkynna allar aukaverkanir sem grunur er
um að tengist lyfinu. Í kafla 4.8 eru upplýsingar um hvernig
tilkynna á aukaverkanir
1.
HEITI LYFS
CARVYKTI 3,2 × 10
6
– 1 × 10
8
frumur innrennslislyf, ördreifa.
2.
INNIHALDSLÝSING
2.1
ALMENN LÝSING
CARVYKTI (ciltacabtagen autoleucel) er lyf sem byggist á samgena
erfðabreyttum frumum, sem
inniheldur T-frumur sem eru veiruleiddar_ ex vivo _með
lentiveiruferju sem er vanhæf til fjölgunar og
kóðar fyrir and-BCMA (anti-B cell maturation antigen)
blendingsvakaviðtaka (chimeric antigen
receptor, CAR), sem samanstendur af tveimur stökum mótefnahneppum
sem tengd eru við 4-1BB
hjálparboðshneppi og CD3-zeta boðshneppi.
2.2
INNIHALDSLÝSING
Hver innrennslispoki með CARVYKTI sem er ætlaður ákveðnum
sjúklingi inniheldur ciltacabtagen
autoleucel í lotuháðum styrkleika af samgena T frumum sem hafa
verið erfðabreyttar til að tjá
and-BCMA blendingsvakaviðtaka (CAR jákvæðar lífvænlegar T
frumur) (sjá kafla 4.2). Lyfinu er
pakkað í einn innrennslispoka sem inniheldur frumuördreifu til
innrennslis með
3,2 × 10
6
til 1 × 10
8
CAR jákvæðum lífvænlegum T frumum dreifðum í verndandi
frystilausn
(cryopreservative solution).
Innrennslispoki inniheldur 30 ml eða 70 ml af innrennslislyfi,
ördreifu.
Samsetning frumna og endanlegur frumufjöldi fer eftir þyngd
sjúklings og er breytilegur milli lota
hvers sjúklings. Auk T frumna er hugsanlegt að náttúrulegar
drápsfrumur (NK) séu til staðar.
Magnbundnar upplýsingar um lyfið svo sem heildarstyrkleiki
lífvænlegra frumna, rúmmál
ördreifunnar og heildarfjöldi CAR jákvæðra frumna í hverjum poka
og afhentur skammtur er tilgreint
á upplýsingablaði um lotuna sem fylgir frystihulstrinu sem er
notað til flutnings CARVYKTI.
Hjálparefni með þekkta verkun
Hver skammt
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Dokumenti v drugih jezikih

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo bolgarščina 12-12-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka bolgarščina 12-12-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni bolgarščina 13-06-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo španščina 12-12-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka španščina 12-12-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni španščina 13-06-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo češčina 12-12-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka češčina 12-12-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni češčina 13-06-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo danščina 12-12-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka danščina 12-12-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni danščina 13-06-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nemščina 12-12-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nemščina 12-12-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nemščina 13-06-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo estonščina 12-12-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka estonščina 12-12-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni estonščina 13-06-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo grščina 12-12-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka grščina 12-12-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni grščina 13-06-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo angleščina 12-12-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka angleščina 12-12-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni angleščina 13-06-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo francoščina 12-12-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka francoščina 12-12-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni francoščina 13-06-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo italijanščina 12-12-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka italijanščina 12-12-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni italijanščina 13-06-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo latvijščina 12-12-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka latvijščina 12-12-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni latvijščina 13-06-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo litovščina 12-12-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka litovščina 12-12-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni litovščina 13-06-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo madžarščina 12-12-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka madžarščina 12-12-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni madžarščina 13-06-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo malteščina 12-12-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka malteščina 12-12-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni malteščina 13-06-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nizozemščina 12-12-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nizozemščina 12-12-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nizozemščina 13-06-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo poljščina 12-12-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka poljščina 12-12-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni poljščina 13-06-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo portugalščina 12-12-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka portugalščina 12-12-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni portugalščina 13-06-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo romunščina 12-12-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka romunščina 12-12-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni romunščina 13-06-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovaščina 12-12-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovaščina 12-12-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovaščina 13-06-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovenščina 12-12-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovenščina 12-12-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovenščina 13-06-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo finščina 12-12-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka finščina 12-12-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni finščina 13-06-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo švedščina 12-12-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka švedščina 12-12-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni švedščina 13-06-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo norveščina 12-12-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka norveščina 12-12-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo hrvaščina 12-12-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka hrvaščina 12-12-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni hrvaščina 13-06-2022

Opozorila o iskanju, povezana s tem izdelkom

Ogled zgodovine dokumentov