Camcevi

Država: Evropska unija

Jezik: poljščina

Source: EMA (European Medicines Agency)

Kupite ga zdaj

Prenos Navodilo za uporabo (PIL)
05-06-2023
Prenos Lastnosti izdelka (SPC)
05-06-2023
Prenos Javno poročilo o oceni (PAR)
21-09-2023

Aktivna sestavina:

leuprorelin mesilate

Dostopno od:

Accord Healthcare S.L.U.

INN (mednarodno ime):

leuprorelin

Terapevtska skupina:

Terapia endokrynologiczna

Terapevtsko območje:

Nowotwory stercza

Terapevtske indikacije:

Camcevi is indicated for the treatment of hormone dependent advanced prostate cancer and for the treatment of high-risk localised and locally advanced hormone dependent prostate cancer in combination with radiotherapy.

Povzetek izdelek:

Revision: 1

Status dovoljenje:

Upoważniony

Datum dovoljenje:

2022-05-24

Navodilo za uporabo

                                24
B. ULOTKA DLA PACJENTA
25
ULOTKA DOŁĄCZONA DO OPAKOWANIA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA
CAMCEVI 42 MG ZAWIESINA DO WSTRZYKIWAŃ O PRZEDŁUŻONYM UWALNIANIU
leuprorelina
NALEŻY UWAŻNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z TREŚCIĄ ULOTKI PRZED ZASTOSOWANIEM
LEKU, PONIEWAŻ ZAWIERA ONA
INFORMACJE WAŻNE DLA PACJENTA.
-
Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie
przeczytać.
-
W razie jakichkolwiek wątpliwości należy zwrócić się do lekarza,
farmaceuty lub pielęgniarki.
-
Jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym
wszelkie objawy niepożądane
niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi,
farmaceucie lub pielęgniarce.
Patrz punkt 4.
SPIS TREŚCI ULOTKI
1.
Co to jest lek CAMCEVI i w jakim celu się go stosuje
2.
Informacje ważne przed zastosowaniem leku CAMCEVI
3.
Jak będzie podany lek CAMCEVI
4.
Możliwe działania niepożądane
5.
Jak przechowywać lek CAMCEVI
6.
Zawartość opakowania i inne informacje
1.
CO TO JEST LEK CAMCEVI I W JAKIM CELU SIĘ GO STOSUJE
Substancją czynną leku CAMCEVI jest leuprorelina, która jest
agonistą gonadoliberyny (syntetyczną
wersją naturalnego hormonu uwalniającego gonadotropiny) i działa w
taki sam sposób jak hormon
naturalny, czyli zmniejsza stężenie testosteronu (hormonu
płciowego) w organizmie.
Rak prostaty (rak gruczołu krokowego) jest wrażliwy na hormony, w
tym testosteron, a zmniejszenie
stężenia testosteronu pomaga hamować rozwój nowotworu.
Lek CAMCEVI jest stosowany w leczeniu dorosłych mężczyzn, którzy
chorują na:
-
hormonozależnego raka prostaty z przerzutami oraz
-
hormonozależnego raka prostaty
wysokiego ryzyka bez przerzutów,
w połączeniu z radioterapią.
2.
INFORMACJE WAŻNE PRZED ZASTOSOWANIEM LEKU CAMCEVI
NIE STOSOWAĆ LEKU CAMCEVI
-
jeśli pacjent jest KOBIETĄ LUB DZIECKIEM W WIEKU PONIŻEJ 18 LAT;
-
jeśli pacjent ma UCZULENIE na leuprorelinę lub podobne leki
wpływające na hormony płciowe
(agoniści gonadoliberyny); w razie konieczności lekarz pomoże w ich
identyfi
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Lastnosti izdelka

                                1
ANEKS I
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO
2
1.
NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO
CAMCEVI 42 mg zawiesina do wstrzykiwań o przedłużonym uwalnianiu
2.
SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY
Każda ampułkostrzykawka z zawiesiną do wstrzykiwań o
przedłużonym uwalnianiu zawiera
leuproreliny mezylan w ilości odpowiadającej 42 mg leuproreliny.
Pełny wykaz substancji pomocniczych, patrz punkt 6.1.
3.
POSTAĆ FARMACEUTYCZNA
Zawiesina do wstrzykiwań o przedłużonym uwalnianiu
Ampułkostrzykawka z lepką, opalizującą zawiesiną o barwie od
białawej do jasnożółtej.
4.
SZCZEGÓŁOWE DANE KLINICZNE
_ _
4.1
WSKAZANIA DO STOSOWANIA
Produkt CAMCEVI jest wskazany w leczeniu hormonozależnego,
zaawansowanego raka gruczołu
krokowego oraz w leczeniu hormonozależnego raka wysokiego ryzyka
ograniczonego do gruczołu
krokowego i hormonozależnego miejscowo zaawansowanego raka gruczołu
krokowego w skojarzeniu
z radioterapią.
4.2
DAWKOWANIE I SPOSÓB PODAWANIA
Dawkowanie
_Dorośli pacjenci z rakiem gruczołu krokowego _
_ _
Produkt CAMCEVI należy podawać pod nadzorem osoby należącej do
fachowego personelu
medycznego i posiadającej odpowiednią wiedzę w zakresie
monitorowania odpowiedzi na leczenie.
Produkt CAMCEVI 42 mg podaje się w pojedynczym wstrzyknięciu
podskórnym co sześć miesięcy.
Wstrzyknięta zawiesina tworzy stały rezerwuar produktu leczniczego
co zapewnia ciągłe uwalnianie
leuproreliny przez sześć miesięcy.
Z reguły leczenie zaawansowanego raka gruczołu krokowego
leuproreliną jest długotrwałe i nie
należy go przerywać, gdy wystąpi remisja lub poprawa.
Leuprorelinę można stosować w skojarzeniu z radioterapią do
neoadiuwantowego lub adiuwantowego
leczenia ograniczonego do gruczołu krokowego raka wysokiego ryzyka i
miejscowo zaawansowanego
raka gruczołu krokowego.
Odpowiedź na leuprorelinę należy monitorować za pomocą
parametrów klinicznych oraz oznaczania
stężenia swoistego antygenu sterczowego (ang. prostate specific
antygen, PSA) w surowicy. W
badaniach klinicznych wykazano,
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Dokumenti v drugih jezikih

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo bolgarščina 05-06-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka bolgarščina 05-06-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni bolgarščina 21-09-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo španščina 05-06-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka španščina 05-06-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni španščina 21-09-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo češčina 05-06-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka češčina 05-06-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni češčina 21-09-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo danščina 05-06-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka danščina 05-06-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni danščina 21-09-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nemščina 05-06-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nemščina 05-06-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nemščina 21-09-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo estonščina 05-06-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka estonščina 05-06-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni estonščina 21-09-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo grščina 05-06-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka grščina 05-06-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni grščina 21-09-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo angleščina 05-06-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka angleščina 05-06-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni angleščina 21-09-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo francoščina 05-06-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka francoščina 05-06-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni francoščina 21-09-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo italijanščina 05-06-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka italijanščina 05-06-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni italijanščina 21-09-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo latvijščina 05-06-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka latvijščina 05-06-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni latvijščina 21-09-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo litovščina 05-06-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka litovščina 05-06-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni litovščina 21-09-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo madžarščina 05-06-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka madžarščina 05-06-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni madžarščina 21-09-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo malteščina 05-06-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka malteščina 05-06-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni malteščina 21-09-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nizozemščina 05-06-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nizozemščina 05-06-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nizozemščina 21-09-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo portugalščina 05-06-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka portugalščina 05-06-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni portugalščina 21-09-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo romunščina 05-06-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka romunščina 05-06-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni romunščina 21-09-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovaščina 05-06-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovaščina 05-06-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovaščina 21-09-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovenščina 05-06-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovenščina 05-06-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovenščina 21-09-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo finščina 05-06-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka finščina 05-06-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni finščina 21-09-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo švedščina 05-06-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka švedščina 05-06-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni švedščina 21-09-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo norveščina 05-06-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka norveščina 05-06-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo islandščina 05-06-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka islandščina 05-06-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo hrvaščina 05-06-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka hrvaščina 05-06-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni hrvaščina 21-09-2023

Opozorila o iskanju, povezana s tem izdelkom

Ogled zgodovine dokumentov