Skysona

Krajina: Európska únia

Jazyk: taliančina

Zdroj: EMA (European Medicines Agency)

Kúpte ho teraz

Aktívna zložka:

elivaldogene autotemcel

Dostupné z:

bluebird bio (Netherlands) B.V.

ATC kód:

N07

INN (Medzinárodný Name):

elivaldogene autotemcel

Terapeutické skupiny:

Altri farmaci sul sistema nervoso

Terapeutické oblasti:

Adrenoleukodystrophy

Terapeutické indikácie:

Treatment of early cerebral adrenoleukodystrophy in patients less than 18 years of age, with an ABCD1 genetic mutation, and for whom a human leukocyte antigen (HLA) matched sibling haematopoietic stem cell donor is not available.

Stav Autorizácia:

Ritirato

Dátum Autorizácia:

2021-07-16

Príbalový leták

                                32
B. FOGLIO ILLUSTRATIVO
Medicinale non più autorizzato
33
FOGLIO ILLUSTRATIVO: INFORMAZIONI PER IL PAZIENTE O L’ACCOMPAGNATORE
SKYSONA 2-30 × 10
6
CELLULE/ML DISPERSIONE PER INFUSIONE
elivaldogene autotemcel (cellule CD34
+
autologhe codificanti per il gene
_ABCD1_
)
Medicinale sottoposto a monitoraggio addizionale. Ciò permetterà la
rapida identificazione di
nuove informazioni sulla sicurezza. Lei può contribuire segnalando
qualsiasi effetto indesiderato
riscontrato da lei o da suo figlio durante l’assunzione di questo
medicinale. Vedere la fine del
paragrafo 4 per le informazioni su come segnalare gli effetti
indesiderati.
LEGGA ATTENTAMENTE QUESTO FOGLIO PRIMA CHE LEI/SUO FIGLIO PRENDA
QUESTO MEDICINALE PERCHÉ
CONTIENE IMPORTANTI INFORMAZIONI PER LEI.
-
Conservi questo foglio. Potrebbe aver bisogno di leggerlo di nuovo.
-
Se ha qualsiasi dubbio, si rivolga al medico o all’infermiere.
-
Se si manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non
elencati in questo foglio, si
rivolga al medico o all’infermiere. Vedere paragrafo 4.
-
Il medico o l’infermiere le darà una Scheda di avvertenze per il
paziente che contiene importanti
informazioni sulla sicurezza in merito al trattamento con Skysona. La
legga attentamente e
segua le istruzioni in essa riportate.
-
Porti sempre con sé questa Scheda di avvertenze per il paziente e la
mostri a qualsiasi medico o
infermiere durante una visita o in caso di ricovero in ospedale.
CONTENUTO DI QUESTO FOGLIO
1.
Cos’è Skysona e a cosa serve
2.
Cosa deve sapere prima che a lei o a suo figlio venga somministrato
Skysona
3.
Com’è composto e come viene somministrato Skysona
4.
Possibili effetti indesiderati
5.
Come conservare Skysona
6.
Contenuto della confezione e altre informazioni
1.
COS’È SKYSONA E A COSA SERVE
Skysona serve per il trattamento di una grave malattia genetica
chiamata adrenoleucodistrofia
cerebrale (CALD) nei bambini e negli adolescenti di età inferiore a
18 anni.
Le persone affette da CALD presentano un’alterazione nel 
                                
                                Prečítajte si celý dokument
                                
                            

Súhrn charakteristických

                                1
ALLEGATO I
RIASSUNTO DELLE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO
Medicinale non più autorizzato
2
Medicinale sottoposto a monitoraggio addizionale. Ciò permetterà la
rapida identificazione di
nuove informazioni sulla sicurezza. Agli operatori sanitari è
richiesto di segnalare qualsiasi reazione
avversa sospetta. Vedere paragrafo 4.8 per informazioni sulle
modalità di segnalazione delle reazioni
avverse.
1.
DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE
Skysona 2-30 × 10
6
cellule/mL dispersione per infusione
2.
COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA
2.1
DESCRIZIONE GENERALE
Skysona (elivaldogene autotemcel) è costituito da una popolazione
cellulare arricchita di cellule
CD34
+
autologhe geneticamente modificate che contiene cellule staminali
ematopoietiche (HSC)
trasdotte
_ ex vivo_
con un vettore lentivirale (LVV) che codifica l’acido
desossiribonucleico
complementare (cDNA) del gene
_ABCD1 _
per la proteina dell’adrenoleucodistrofia (ALDP) umana.
2.2
COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA
Ciascuna sacca per infusione di Skysona, specifica per il paziente,
contiene elivaldogene autotemcel ad
una concentrazione lotto-dipendente della popolazione cellulare
arricchita di cellule CD34
+
autologhe
geneticamente modificate. Il prodotto finito è confezionato in una o
più sacche per infusione
contenenti una dispersione di 2-30 × 10
6
cellule/mL della popolazione cellulare arricchita di cellule
CD34
+
sospese in una soluzione crioconservante. Ogni sacca per infusione
contiene circa 20 mL di
dispersione per infusione.
Le informazioni quantitative del medicinale riguardanti
concentrazione, cellule CD34
+
e dose per lo
specifico paziente sono fornite nel Foglio illustrativo del lotto. Il
Foglio illustrativo del lotto è incluso
dentro il coperchio del contenitore criogenico usato per il trasporto
di Skysona.
Eccipiente(i) con effetti noti
Ogni dose contiene 391-1.564 mg di sodio (incluso in Cryostor CS5).
Per l’elenco completo degli eccipienti, vedere paragrafo 6.1.
3.
FORMA FARMACEUTICA
Dispersione per infusione.
Dispersione da i
                                
                                Prečítajte si celý dokument
                                
                            

Dokumenty v iných jazykoch

Príbalový leták Príbalový leták bulharčina 04-04-2022
Súhrn charakteristických Súhrn charakteristických bulharčina 04-04-2022
Verejná správa o hodnotení Verejná správa o hodnotení bulharčina 04-04-2022
Príbalový leták Príbalový leták španielčina 04-04-2022
Súhrn charakteristických Súhrn charakteristických španielčina 04-04-2022
Verejná správa o hodnotení Verejná správa o hodnotení španielčina 04-04-2022
Príbalový leták Príbalový leták čeština 04-04-2022
Súhrn charakteristických Súhrn charakteristických čeština 04-04-2022
Verejná správa o hodnotení Verejná správa o hodnotení čeština 04-04-2022
Príbalový leták Príbalový leták dánčina 04-04-2022
Súhrn charakteristických Súhrn charakteristických dánčina 04-04-2022
Verejná správa o hodnotení Verejná správa o hodnotení dánčina 04-04-2022
Príbalový leták Príbalový leták nemčina 04-04-2022
Súhrn charakteristických Súhrn charakteristických nemčina 04-04-2022
Verejná správa o hodnotení Verejná správa o hodnotení nemčina 04-04-2022
Príbalový leták Príbalový leták estónčina 04-04-2022
Súhrn charakteristických Súhrn charakteristických estónčina 04-04-2022
Verejná správa o hodnotení Verejná správa o hodnotení estónčina 04-04-2022
Príbalový leták Príbalový leták gréčtina 04-04-2022
Súhrn charakteristických Súhrn charakteristických gréčtina 04-04-2022
Verejná správa o hodnotení Verejná správa o hodnotení gréčtina 04-04-2022
Príbalový leták Príbalový leták angličtina 04-04-2022
Súhrn charakteristických Súhrn charakteristických angličtina 04-04-2022
Verejná správa o hodnotení Verejná správa o hodnotení angličtina 04-04-2022
Príbalový leták Príbalový leták francúzština 04-04-2022
Súhrn charakteristických Súhrn charakteristických francúzština 04-04-2022
Verejná správa o hodnotení Verejná správa o hodnotení francúzština 04-04-2022
Príbalový leták Príbalový leták lotyština 04-04-2022
Súhrn charakteristických Súhrn charakteristických lotyština 04-04-2022
Verejná správa o hodnotení Verejná správa o hodnotení lotyština 04-04-2022
Príbalový leták Príbalový leták litovčina 04-04-2022
Súhrn charakteristických Súhrn charakteristických litovčina 04-04-2022
Verejná správa o hodnotení Verejná správa o hodnotení litovčina 04-04-2022
Príbalový leták Príbalový leták maďarčina 04-04-2022
Súhrn charakteristických Súhrn charakteristických maďarčina 04-04-2022
Verejná správa o hodnotení Verejná správa o hodnotení maďarčina 04-04-2022
Príbalový leták Príbalový leták maltčina 04-04-2022
Súhrn charakteristických Súhrn charakteristických maltčina 04-04-2022
Verejná správa o hodnotení Verejná správa o hodnotení maltčina 04-04-2022
Príbalový leták Príbalový leták holandčina 04-04-2022
Súhrn charakteristických Súhrn charakteristických holandčina 04-04-2022
Verejná správa o hodnotení Verejná správa o hodnotení holandčina 04-04-2022
Príbalový leták Príbalový leták poľština 04-04-2022
Súhrn charakteristických Súhrn charakteristických poľština 04-04-2022
Verejná správa o hodnotení Verejná správa o hodnotení poľština 04-04-2022
Príbalový leták Príbalový leták portugalčina 04-04-2022
Súhrn charakteristických Súhrn charakteristických portugalčina 04-04-2022
Verejná správa o hodnotení Verejná správa o hodnotení portugalčina 04-04-2022
Príbalový leták Príbalový leták rumunčina 04-04-2022
Súhrn charakteristických Súhrn charakteristických rumunčina 04-04-2022
Verejná správa o hodnotení Verejná správa o hodnotení rumunčina 04-04-2022
Príbalový leták Príbalový leták slovenčina 04-04-2022
Súhrn charakteristických Súhrn charakteristických slovenčina 04-04-2022
Verejná správa o hodnotení Verejná správa o hodnotení slovenčina 04-04-2022
Príbalový leták Príbalový leták slovinčina 04-04-2022
Súhrn charakteristických Súhrn charakteristických slovinčina 04-04-2022
Verejná správa o hodnotení Verejná správa o hodnotení slovinčina 04-04-2022
Príbalový leták Príbalový leták fínčina 04-04-2022
Súhrn charakteristických Súhrn charakteristických fínčina 04-04-2022
Verejná správa o hodnotení Verejná správa o hodnotení fínčina 04-04-2022
Príbalový leták Príbalový leták švédčina 04-04-2022
Súhrn charakteristických Súhrn charakteristických švédčina 04-04-2022
Verejná správa o hodnotení Verejná správa o hodnotení švédčina 04-04-2022
Príbalový leták Príbalový leták nórčina 04-04-2022
Súhrn charakteristických Súhrn charakteristických nórčina 04-04-2022
Príbalový leták Príbalový leták islandčina 04-04-2022
Súhrn charakteristických Súhrn charakteristických islandčina 04-04-2022
Príbalový leták Príbalový leták chorvátčina 04-04-2022
Súhrn charakteristických Súhrn charakteristických chorvátčina 04-04-2022
Verejná správa o hodnotení Verejná správa o hodnotení chorvátčina 04-04-2022

Vyhľadávajte upozornenia súvisiace s týmto produktom

Zobraziť históriu dokumentov