Európska únia - španielčina - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - vildagliptina, metformin hidrocloruro - diabetes mellitus, tipo 2 - drugs used in diabetes, combinations of oral blood glucose lowering drugs - icandra is indicated as an adjunct to diet and exercise to improve glycaemic control in adults with type 2 diabetes mellitus:in patients who are inadequately controlled with metformin hydrochloride alone. in patients who are already being treated with the combination of vildagliptin and metformin hydrochloride, as separate tablets. in combination with other medicinal products for the treatment of diabetes, including insulin, when these do not provide adequate glycaemic control (see sections 4. 4, 4. 5 y 5. 1 para datos disponibles sobre diferentes combinaciones).

Európska únia - španielčina - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm ltd. - amlodipino, valsartán, hidroclorotiazida - hipertensión - antagonistas de angiotensina ii, llano, antagonistas de angiotensina ii, combinaciones - tratamiento de la hipertensión esencial como terapia de sustitución en pacientes adultos cuya presión arterial se controla adecuadamente en la combinación de amlodipino, valsartán e hidroclorotiazida (hct), tomada como tres formulaciones del solo-componente o como una dos componentes y una formulación monocomponente.

Európska únia - španielčina - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm ltd. - aliskiren - hipertensión - agentes que actúan sobre el sistema renina-angiotensina - el tratamiento de la hipertensión esencial.

Európska únia - španielčina - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - nepafenac - pain, postoperative; ophthalmologic surgical procedures - oftalmológicos - nevanac is indicated for: , prevention and treatment of postoperative pain and inflammation associated with cataract surgery;, reduction in the risk of postoperative macular oedema associated with cataract surgery in diabetic patients.

Európska únia - španielčina - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - clorhidrato de olopatadina - conjuntivitis, alérgica - oftalmológicos - tratamiento de signos y síntomas oculares de conjuntivitis alérgica estacional.

Európska únia - španielčina - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - basiliximab - graft rejection; kidney transplantation - inmunosupresores - simulect está indicado para la profilaxis del rechazo agudo de órganos en el trasplante renal alogénico de novo en pacientes adultos y pediátricos (1-17 años). es para ser usado concomitantemente con ciclosporina para microemulsión y corticosteroides inmunosupresión basada, en pacientes con panel de anticuerpos reactivos al menos el 80%, o en un triple de mantenimiento de la pauta inmunosupresora que contienen ciclosporina para microemulsión, corticosteroides y cualquiera de azatioprina o micofenolato de mofetilo..

Európska únia - španielčina - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - nateglinida - diabetes mellitus, tipo 2 - drogas usadas en diabetes - nateglinida está indicado para la terapia de combinación con metformina en pacientes diabéticos tipo 2 no controlados adecuadamente a pesar de una dosis máxima tolerada de metformina sola.

Európska únia - španielčina - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm ltd. - nateglinida - diabetes mellitus, tipo 2 - drogas usadas en diabetes - nateglinida está indicado para la terapia de combinación con metformina en pacientes diabéticos tipo 2 no controlados adecuadamente a pesar de una dosis máxima tolerada de metformina sola.

Európska únia - španielčina - EMA (European Medicines Agency)

novartis vaccines and diagnostics s.r.l. - antígenos de superficie del virus de la gripe (hemaglutinina y neuraminidasa) de la cepa a / viet nam / 1194/2004 (h5n1) - influenza, human; immunization; disease outbreaks - vacunas - inmunización activa contra el subtipo h5n1 del virus influenza a. , , this indication is based on immunogenicity data from healthy subjects from the age of 18 years onwards following administration of two doses of the vaccine containing a/vietnam/1194/2004 (h5n1)-like strain. , , prepandemic influenza vaccine (h5n1) novartis vaccines and diagnostic should be used in accordance with official recommendations.

Európska únia - španielčina - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - travoprost, timolol - glaucoma, open-angle; ocular hypertension - oftalmológicos - disminución de la presión intraocular (pio) en pacientes adultos con glaucoma de ángulo abierto o hipertensión ocular que responden de manera insuficiente a los betabloqueantes tópicos o análogos de prostaglandinas.