Európska únia - portugalčina - EMA (European Medicines Agency)

glaxo group ltd. - amprenavir - infecções por hiv - antivirais para uso sistêmico - a agenerase, em combinação com outros agentes anti-retrovirais, é indicada para o tratamento de adultos e crianças infectadas com hiv-1 com inibidor de protease (pi) com idade superior a 4 anos. as cápsulas de agenerase normalmente devem ser administradas com doses baixas de ritonavir como potenciador farmacocinético de amprenavir (ver secções 4. 2 e 4. a escolha do amprenavir deve basear-se no teste de resistência viral individual e no histórico de tratamento dos pacientes (ver seção 5. o benefício de agenerase impulsionado com ritonavir não foi demonstrado no pi nave pacientes (consulte a secção 5.

Európska únia - portugalčina - EMA (European Medicines Agency)

teva b.v. - salmeterol, fluticasone propionate - pulmonary disease, chronic obstructive; asthma - medicamentos para obstrutiva, doenças das vias respiratórias, - airexar spiromax é indicado para uso em adultos com mais de 18 anos. asthmaairexar spiromax is indicated for the regular treatment of patients with severe asthma where use of a combination product (inhaled corticosteroid and long-acting β2 agonist) is appropriate:- patients not adequately controlled on a lower strength corticosteroid combination productor- patients already controlled on a high dose inhaled corticosteroid and long-acting β2 agonist. doença pulmonar obstrutiva crônica (dpoc)airexar spiromax é indicado para o tratamento sintomático dos pacientes com dpoc com vef1.

Európska únia - portugalčina - EMA (European Medicines Agency)

viatris healthcare limited - imiquimod - condylomata acuminata; keratosis; keratosis, actinic; carcinoma, basal cell - antibióticos e quimioterápicos para uso dermatológico - imiquimod cream is indicated for the topical treatment of :external genital and perianal warts (condylomata acuminata) in adults. small superficial basal cell carcinomas (sbccs) in adults. clinically typical, nonhyperkeratotic, nonhypertrophic actinic keratoses (aks) on the face or scalp in immunocompetent adult patients when size or number of lesions limit the efficacy and/or acceptability of cryotherapy and other topical treatment options are contraindicated or less appropriate.

Európska únia - portugalčina - EMA (European Medicines Agency)

glaxo group ltd. - furoato de fluticasona - rhinitis, allergic, perennial; rhinitis, allergic, seasonal - preparações nasais - adultos, adolescentes (12 anos ou mais) e crianças (6 a 11 anos). alisade é indicado para o tratamento dos sintomas da rinite alérgica.

Európska únia - portugalčina - EMA (European Medicines Agency)

glaxo group ltd - retapamulina - impetigo; staphylococcal skin infections - antibióticos e quimioterápicos para uso dermatológico - short term treatment of the following superficial skin infections: , impetigo;, infected small lacerations, abrasions or sutured wounds. as secções 4. 4 e 5. 1 para obter informações importantes sobre a atividade clínica retapamulin contra diferentes tipos de staphylococcus aureus. deve ser tido em consideração a orientação oficial sobre o uso apropriado de agentes antibacterianos..

Európska únia - portugalčina - EMA (European Medicines Agency)

mylan pharmaceuticals limited - amlodipine besilate, valsartan - hipertensão - agentes que atuam no sistema renina-angiotensina - tratamento da hipertensão essencial. amlodipine/valsartan mylan é indicado em adultos cuja pressão arterial não é adequadamente controlada em amlodipina ou valsartan em monoterapia.

Európska únia - portugalčina - EMA (European Medicines Agency)

amgen europe b.v. - darbepoetin alfa - anemia; cancer; kidney failure, chronic - outras preparações antianemic - tratamento da anemia sintomática associada à insuficiência renal crônica (crf) em adultos e pacientes pediátricos. tratamento de anemia sintomática em adultos, o câncer de pacientes com não-mielóides a receber quimioterapia de neoplasias malignas.

Európska únia - portugalčina - EMA (European Medicines Agency)

glaxosmithkline biologicals s.a. - dividir o vírus influenza, inativada, contendo o antigénio*: a/califórnia/7/2009 (h1n1)v, como deformação (x-179.o)*propagado em ovos. - influenza, human; immunization; disease outbreaks - vacinas contra a gripe - prophylaxis da gripe em uma situação de pandemia oficialmente declarada. a vacina contra a gripe pandémica deve ser utilizada de acordo com a orientação oficial.

Európska únia - portugalčina - EMA (European Medicines Agency)

mylan pharmaceuticals limited - aripiprazole - schizophrenia; bipolar disorder - psicolepticos - aripiprazole mylan pharma é indicado para o tratamento da esquizofrenia em adultos e em adolescentes de 15 anos ou mais. aripiprazole mylan pharma é indicado para o tratamento de moderados a graves episódios maníacos em transtorno bipolar i e para a prevenção de um novo episódio de mania em adultos que sofreram predominantemente episódios maníacos e cujos episódios maníacos respondeu ao aripiprazol tratamento. aripiprazole mylan pharma é indicado para o tratamento de até 12 semanas de moderados a graves episódios maníacos em transtorno bipolar i em adolescentes com idade de 13 anos e mais velhos.

Európska únia - portugalčina - EMA (European Medicines Agency)

mylan ire healthcare limited - fondaparinux sódico - venous thrombosis; pulmonary embolism; myocardial infarction; angina, unstable - agentes antitrombóticos - 5 mg / 0. 3 ml e 2. 5 mg / 0. 5-ml solution for injectionprevention of venous thromboembolic events (vte) in adults undergoing major orthopaedic surgery of the lower limbs such as hip fracture, major knee surgery or hip-replacement surgery. prevenção de tev em adultos submetidos a cirurgia abdominal, que são consideradas em alto risco de complicações tromboembólicas, como pacientes submetidos abdominal cirurgia de câncer. prevenção de tev em adultos médicos de pacientes que são considerados de alto risco para tev e que são imobilizados devido a doença aguda, tais como insuficiência cardíaca e / ou respiratória aguda distúrbios e / ou infecciosa aguda ou doença inflamatória. tratamento de adultos com aguda sintomática espontânea superficial-trombose venosa dos membros inferiores sem concomitante profunda, trombose de veia. 5 mg / 0. 5-ml solution for injectiontreatment of unstable angina or non-st-segment-elevation myocardial infarction (ua/nstemi) in adult patients for whom urgent (< 120 mins) invasive management (pci) is not indicated. do miocárdio (stemi) em doentes adultos que são gerenciados com thrombolytics ou que são, inicialmente, para receber nenhuma outra forma de terapia de reperfusão. 5 mg / 0. 4-ml, 7. 5 mg / 0. 6-ml e 10 mg/0. 8-ml solution for injectiontreatment of adults with acute deep-vein thrombosis (dvt) and treatment of acute pulmonary embolism (pe), except in haemodynamically unstable patients or patients who require thrombolysis or pulmonary embolectomy.