Krajina: Belgicko
Jazyk: francúzština
Zdroj: AFMPS (Agence Fédérale des Médicaments et des Produits de Santé)
Bicarbonate de Sodium 2,94 mg/ml; Chlorure de Magnésium Hexahydraté 0,102 mg/ml; Chlorure de Sodium 5,786 mg/ml; Glucose Monohydraté 46,75 mg/ml - Eq. Glucose 42,5 mg/ml; Chlorure de Calcium Dihydraté 0,257 mg/ml
Fresenius Medical Care Deutschland GmbH
B05DB
Solution pour dialyse péritonéale
Voie intrapéritonéale
Hypertonic Solutions
CTI Extended: 234193-01
Commercialisé: Oui
2002-04-02
NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR BICAVERA 4,25 % GLUCOSE, 1,75 MMOL/L CALCIUM, solution pour dialyse péritonéale VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE AVANT D’UTILISER CE MÉDICAMENT CAR ELLE CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES POUR VOUS. Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire. Si vous avez d’autres questions, interrogez votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère. Ce médicament vous a été personnellement prescrit. Ne le donnez pas à d’autres personnes. Il pourrait leur être nocif, même si les signes de leur maladie sont identiques aux vôtres. Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère. Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Voir rubrique 4. QUE CONTIENT CETTE NOTICE ? 1. Qu'est-ce que bicaVera et dans quels cas est-il utilisé ? 2. Quelles sont les informations à connaître avant d'utiliser bicaVera ? 3. Comment utiliser bicaVera ? 4. Quels sont les effets indésirables éventuels ? 5. Comment conserver bicaVera ? 6. Contenu de l’emballage et autres informations. 1. QU’EST-CE QUE BICAVERA ET DANS QUELS CAS EST-IL UTILISÉ ? bicaVera est indiqué pour épurer le sang à travers le péritoine chez les patients présentant une insuffisance rénale chronique au stade terminal. Ce type d'épuration du sang est appelé dialyse péritonéale. 2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS À CONNAÎTRE AVANT D’UTILISER BICAVERA ? N’UTILISEZ JAMAIS BICAVERA 4,25 % GLUCOSE, 1,75 MMOL/L CALCIUM : si le taux de POTASSIUM DANS VOTRE SANG EST TRÈS BAS, si le taux de CALCIUM DANS VOTRE SANG EST TRÈS ÉLEVÉ, si le VOLUME DES LIQUIDES DANS VOTRE ORGANISME EST TROP BAS (DÉSÉQUILIBRE ÉLECTROLYTIQUE), si votre PRESSION ARTÉRIELLE EST BASSE. LE TRAITEMENT PAR DIALYSE PÉRITONÉALE NE DOIT PAS ÊTRE MIS EN PLACE SI VOUS AVEZ : Atteintes de la région abdominale telles que : - lésions, ou atteintes Prečítajte si celý dokument
1. DENOMINATION DU MEDICAMENT BICAVERA 4,25 % GLUCOSE, 1,75 MMOL/L CALCIUM, SOLUTION POUR DIALYSE PÉRITONÉALE 2. COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE bicaVera 4,25 % glucose, 1,75 mmol/l calcium, est présentée en poche bicompartimentée. Un compartiment contient la solution alcaline de bicarbonate, l’autre compartiment contient la solution acide à base de glucose et d’électrolytes. Le mélange des deux solutions, après ouverture de la soudure centrale entre les deux compartiments, permet d’obtenir la solution prête à l’emploi. AVANT RECONSTITUTION 1 litre de solution acide à base de glucose et d’électrolytes contient : Substances actives : Chlorure de calcium dihydraté ........................................................................................... 0,5145 g Chlorure de sodium ............................................................................................................ 11,57 g Chlorure de magnésium hexahydraté ................................................................................. 0,2033 g Glucose monohydraté........................................................................................................... 93,5 g (équivalent en glucose)........................................................................................................... 85,0 g Correspondant à: Ca 2+ : 3,5 mmol/l Na + : 198,0 mmol/l Mg 2+ : 1,0 mmol/l Cl - : 209,0 mmol/l 1 litre de solution alcaline de bicarbonate contient : Substances actives : Bicarbonate de sodium ......................................................................................................... 5,88 g Correspondant à: Na + : 70,0 mmol/l HCO 3 - : 70,0 mmol/l APRES RECONSTITUTION 1 litre de solution prête à l’emploi contient : Chlorure de calcium dihydraté ........................................................................................... 0,2573 g Chlorure de sodium ............................................................................................................ 5,786 g Prečítajte si celý dokument