Ztalmy

Kraj: Unia Europejska

Język: islandzki

Źródło: EMA (European Medicines Agency)

Pobierz Ulotka dla pacjenta (PIL)
05-06-2024

Składnik aktywny:

Ganaxolone

Dostępny od:

Marinus Pharmaceuticals Emerald Limited

Kod ATC:

N03AX

INN (International Nazwa):

ganaxolone

Grupa terapeutyczna:

Önnur antiepileptics

Dziedzina terapeutyczna:

Epileptic Syndromes; Spasms, Infantile

Wskazania:

Ztalmy is indicated for the adjunctive treatment of epileptic seizures associated with cyclin-dependent kinase-like 5 (CDKL5) deficiency disorder (CDD) in patients 2 to 17 years of age. Ztalmy may be continued in patients 18 years of age and older.

Status autoryzacji:

Leyfilegt

Data autoryzacji:

2023-07-26

Ulotka dla pacjenta

                                24
B. FYLGISEÐILL
25
FYLGISEÐILL: UPPLÝSINGAR FYRIR SJÚKLING
ZTALMY 50 MG/ML LAUSN TIL INNTÖKU
ganaxólón
Lyfið er undir sérstöku eftirliti til að nýjar upplýsingar um
öryggi þess komist fljótt og örugglega
til skila. Allir geta hjálpað til við þetta með því að
tilkynna aukaverkanir sem koma fram. Aftast í
kafla 4 eru upplýsingar um hvernig tilkynna á aukaverkanir.
LESIÐ ALLAN FYLGISEÐILINN VANDLEGA ÁÐUR EN BARNINU ER GEFIÐ
ÞETTA LYF EÐA ÁÐUR EN BYRJAÐ ER AÐ
NOTA LYFIÐ. Í HONUM ERU MIKILVÆGAR UPPLÝSINGAR.
-
Geymið fylgiseðilinn. Nauðsynlegt getur verið að lesa hann
síðar.
-
Leitið til læknisins eða lyfjafræðings ef þörf er á frekari
upplýsingum.
-
Þessu lyfi hefur verið ávísað til persónulegra nota. Ekki má
gefa það öðrum. Það getur valdið
þeim skaða, jafnvel þótt um sömu sjúkdómseinkenni sé að
ræða.
-
Látið lækninn eða lyfjafræðing vita um allar aukaverkanir.
Þetta gildir einnig um aukaverkanir
sem ekki er minnst á í þessum fylgiseðli. Sjá kafla 4.
Í FYLGISEÐLINUM ERU EFTIRFARANDI KAFLAR
1.
Upplýsingar um ZTALMY og við hverju það er notað
2.
Áður en þú eða barnið þitt byrjar að nota ZTALMY
3.
Hvernig nota á ZTALMY
4.
Hugsanlegar aukaverkanir
5.
Hvernig geyma á ZTALMY
6.
Pakkningar og aðrar upplýsingar
1.
UPPLÝSINGAR UM ZTALMY OG VIÐ HVERJU ÞAÐ ER NOTAÐ
ZTALMY inniheldur virka efnið ganaxólón, taugavirkan stera sem
verkar með því að tengjast
sérstökum viðtökum og kemur í veg fyrir að heilinn fái
flogakast.
ZTALMY er notað við meðferð á sjaldgæfum flogasjúkdómi sem
nefnist „CDKL5-skorts-kvilli“
(e. CDD) hjá sjúklingum á aldrinum 2 til 17 ára. Ef ZTALMY gagnast
við að halda niðri flogum hjá
þér má halda áfram að nota það eftir að þú eða barnið
þitt nær 18 ára aldri.
ZTALMY er notað samhliða öðrum flogaveikilyfjum.
Lyfið fækkar daglegum flogaköstum hjá þér eða barninu þínu.
2.
ÁÐUR EN ÞÚ EÐA BARNIÐ ÞITT BYRJAR AÐ NOTA ZTALMY
EKKI 
                                
                                Przeczytaj cały dokument
                                
                            

Charakterystyka produktu

                                1
VIÐAUKI I
SAMANTEKT Á EIGINLEIKUM LYFS
2
Þetta lyf er undir sérstöku eftirliti til að nýjar upplýsingar
um öryggi þess komist fljótt og
örugglega til skila. Heilbrigðisstarfsmenn eru hvattir til að
tilkynna allar aukaverkanir sem grunur er
um að tengist lyfinu. Í kafla 4.8 eru upplýsingar um hvernig
tilkynna á aukaverkanir.
1.
HEITI LYFS
ZTALMY 50 mg/ml mixtúra, dreifa
2.
INNIHALDSLÝSING
Hver ml lausnar til inntöku inniheldur 50 mg af ganaxólóni.
Hjálparefni með þekkta verkun
Hver ml lausnar til inntöku inniheldur:
-
0,92 mg af natríumbensóati
-
0,00068
mg af bensósýru
-
0,00023 mg af bensýlalkóhóli
-
1,02 mg af metýlparahýdroxýbensóati
-
0,2 mg af própýlparahýdroxýbensóati
Sjá lista yfir öll hjálparefni í kafla 6.1.
3.
LYFJAFORM
Lausn til inntöku
Hvít til beinhvít dreifa.
4.
KLÍNÍSKAR UPPLÝSINGAR
4.1
ÁBENDINGAR
ZTALMY er ætlað sem viðbótarmeðferð á flogaköstum af völdum
CDKL5-skorts-kvilla (e. CDD) hjá
sjúklingum á aldrinum 2 til 17 ára. Halda má áfram meðferð með
ZTALMY hjá sjúklingum 18 ára og
eldri.
4.2
SKAMMTAR OG LYFJAGJÖF
Læknar með reynslu af meðferð við flogaveiki skulu hefja
meðferð og hafa umsjón með henni.
Skammtar
_Börn og unglingar _
Stilla skal ZTALMY-skammta smám saman til að fá fram
einstaklingsbundna svörun og þol. Halda
má sjúklingi sem þolir ekki skömmtunarþrepin sem sýnd eru í
töflunum að neðan á lægri skammtinum
í viðbótar daga áður en farið er upp í næsta skammt. Ef næsti
skammtur þolist samt ekki geta
sjúklingar farið aftur niður í fyrri lægri skammt.
Mælt er með því að heildardagsskammtur sé gefinn í 3 jöfnum
skömmtum yfir daginn. Ef
sjúklingurinn þolir það ekki má aðlaga skammtinn til að hafa
stjórn á einkennum (t.d. svefndrunga) að
því gefnu að heildardagsskammturinn sé gefinn.
3
Sjúklingar sem vega ≤ 28 kg:
Ráðlagður hámarks dagsskammtur er 63
mg/kg á dag, gefinn í þrem aðskildum skömmtum (á 8 klst.
fresti). Yfirleitt er þörf á l
                                
                                Przeczytaj cały dokument
                                
                            

Dokumenty w innych językach

Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta bułgarski 05-06-2024
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu bułgarski 05-06-2024
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego bułgarski 21-09-2023
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta hiszpański 05-06-2024
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu hiszpański 05-06-2024
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego hiszpański 21-09-2023
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta czeski 05-06-2024
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu czeski 05-06-2024
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta duński 05-06-2024
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu duński 05-06-2024
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta niemiecki 05-06-2024
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu niemiecki 05-06-2024
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego niemiecki 21-09-2023
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta estoński 05-06-2024
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu estoński 05-06-2024
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego estoński 21-09-2023
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta grecki 05-06-2024
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu grecki 05-06-2024
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta angielski 05-06-2024
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu angielski 05-06-2024
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego angielski 21-09-2023
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta francuski 05-06-2024
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu francuski 05-06-2024
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego francuski 21-09-2023
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta włoski 05-06-2024
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu włoski 05-06-2024
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta łotewski 05-06-2024
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu łotewski 05-06-2024
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego łotewski 21-09-2023
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta litewski 05-06-2024
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu litewski 05-06-2024
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego litewski 21-09-2023
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta węgierski 05-06-2024
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu węgierski 05-06-2024
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego węgierski 21-09-2023
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta maltański 05-06-2024
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu maltański 05-06-2024
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego maltański 21-09-2023
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta niderlandzki 05-06-2024
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu niderlandzki 05-06-2024
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego niderlandzki 21-09-2023
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta polski 05-06-2024
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu polski 05-06-2024
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta portugalski 05-06-2024
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu portugalski 05-06-2024
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego portugalski 21-09-2023
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta rumuński 05-06-2024
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu rumuński 05-06-2024
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego rumuński 21-09-2023
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta słowacki 05-06-2024
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu słowacki 05-06-2024
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego słowacki 21-09-2023
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta słoweński 05-06-2024
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu słoweński 05-06-2024
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego słoweński 21-09-2023
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta fiński 05-06-2024
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu fiński 05-06-2024
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta szwedzki 05-06-2024
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu szwedzki 05-06-2024
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego szwedzki 21-09-2023
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta norweski 05-06-2024
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu norweski 05-06-2024
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta chorwacki 05-06-2024
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu chorwacki 05-06-2024
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego chorwacki 21-09-2023

Wyszukaj powiadomienia związane z tym produktem

Zobacz historię dokumentów