Veyvondi

Kraj: Unia Europejska

Język: łotewski

Źródło: EMA (European Medicines Agency)

Składnik aktywny:

vonicog alfa

Dostępny od:

Baxalta Innovations GmbH

Kod ATC:

B02BD10

INN (International Nazwa):

vonicog alfa

Grupa terapeutyczna:

Antihemorāģija

Dziedzina terapeutyczna:

von Willebrand slimības

Wskazania:

Veyvondi ir norādīts pieaugušie (18 gadi un vecāki) ar von Willebrand Slimības (VWD), kad desmopressin (DDAVP) ārstniecības vien ir nederīga vai nav norādīta - Attieksme pret asiņošanu un ķirurģijas asiņošanas Novēršana ķirurģijas asiņošana. Veyvondi nevajadzētu lietot, ārstējot Hemofilijas A.

Podsumowanie produktu:

Revision: 8

Status autoryzacji:

Autorizēts

Data autoryzacji:

2018-08-31

Ulotka dla pacjenta

                                39
13
Ja devas sagatavošanai nepieciešams vairāk nekā viens
VEYVONDI flakons:

Atstājiet šļirci pievienotu flakonam, kamēr sagatavojat
papildu flakonu.

Veiciet iepriekš aprakstītās sagatavošanas darbības (no
2. līdz 8.), lai sagatavotu papildu VEYVONDI flakonu,
katram flakonam izmantojot atsevišķu Mix2Vial ierīci.
14
Vienā šļircē var ievilkt divu flakonu saturu.
PIEZĪME.
Iespiežot gaisu otrajā VEYVONDI flakonā, ko
paredzēts ievilkt šļircē, turiet flakonu un pievienoto šļirci ar
flakonu augšpusē.
Ievadīšanas instrukcija
Pirms sagatavotā šķīduma lietošanas pārbaudiet, vai šļircē
nav redzamas daļiņas un šķīdums nav
mainījis krāsu (šķīdumam ir jābūt dzidram, bezkrāsainam un bez
daļiņām). Pēc sagatavošanas ZĀĻU
FLAKONĀ VAR BŪT REDZAMAS
dažas pārslas vai daļiņas. Mix2Vial ierīcē iestrādātais filtrs
pilnībā
nofiltrēs šīs daļiņas. Filtrēšana neietekmē devas
aprēķināšanu.
ŠĶĪDUMU ŠĻIRCĒ
nedrīkst lietot, ja tas
pēc filtrācijas ir duļķains vai tajā ir pārslas vai daļiņas.
1.
Šļircei, kas satur VEYVONDI šķīdumu, pievienojiet infūzijas
adatu. Komforta nolūkā ieteicams
izmantot infūzijas komplektu ar atbalsta plāksnītēm
(tauriņveida). Pavērsiet adatas galu uz
augšu un, viegli uzsitot pa šļirci ar pirkstu un lēnām un
uzmanīgi izspiežot gaisu no šļirces un
adatas, atbrīvojiet šķīdumu no gaisa burbuļiem.
2.
Uzlieciet žņaugu un sagatavojiet infūzijas vietu, labi notīrot
ādu ar sterilu spirta plāksnīti (vai
citu piemērotu sterilu šķīdumu, ko ieteicis ārsts vai
hemofīlijas ārstēšanas centrs).
3.
Ieduriet adatu vēnā un noņemiet žņaugu. Lēnām ievadiet
VEYVONDI. Ievadīšanas ātrums
nedrīkst pārsniegt 4 ml minūtē. Atvienojiet tukšo šļirci. Ja
devas ievadīšanai nepieciešamas
vairākas šļirces, pēc kārtas pievienojiet papildu šļirces ar
VEYVONDI un ievadiet zāles.
PIEZĪME.
Neizņemiet tauriņveida adatu, kamēr nav ievadītas zāles no visām
šļircēm, un nep
                                
                                Przeczytaj cały dokument
                                
                            

Charakterystyka produktu

                                1
I PIELIKUMS
ZĀĻU APRAKSTS
2
1.
ZĀĻU NOSAUKUMS
VEYVONDI 650 SV pulveris un šķīdinātājs injekciju šķīduma
pagatavošanai
VEYVONDI 1300 SV pulveris un šķīdinātājs injekciju šķīduma
pagatavošanai
2.
KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS
VEYVONDI 650 SV pulveris un šķīdinātājs injekciju šķīduma
pagatavošanai
Katrs flakons ar pulveri nomināli satur 650 starptautiskās vienības
(SV) alfa vonikoga (vonicog alfa).
Pēc sagatavošanas ar 5 ml iepakojumā iekļautā šķīdinātāja
VEYVONDI satur aptuveni 130 SV/ml alfa
vonikoga.
VEYVONDI 1300 SV pulveris un šķīdinātājs injekciju šķīduma
pagatavošanai
Katrs flakons ar pulveri nomināli satur 1300 starptautiskās
vienības (SV) alfa vonikoga (vonicog alfa).
Pēc sagatavošanas ar 10 ml iepakojumā iekļautā šķīdinātāja
VEYVONDI satur aptuveni 130 SV/ml
alfa vonikoga.
VEYVONDI specifiskā aktivitāte ir aptuveni 110 SV VWF:RCo/mg
proteīna.
Villebranda faktora (VWF — von Willebrand factor) iedarbības
stiprumu (SV) nosaka, izmantojot
Eiropas Farmakopejas ristocetīna kofaktora aktivitātes analīzi
(VWF: RCo). Rekombinantā cilvēka
Villebranda faktora ristocetīna kofaktora aktivitāte tika noteikta
pret Villebranda faktora koncentrāta
starptautisko standartu (PVO).
Alfa vonikogs ir attīrīts rekombinants cilvēka Villebranda faktors
(rVWF). Tas tiek ražots izmantojot
rekombinantās DNS (rDNS) tehnoloģiju Ķīnas kāmju olnīcu (CHO —
Chinese Hamster Ovary) šūnu
līnijā bez jebkādu eksogēnu cilvēka vai dzīvnieka atvasinātu
proteīnu pievienošanas šūnu kultivēšanas
procesā, attīrīšanā vai galējā formulācijā.
Šīs zāles satur tikai nelielu cilvēka rekombinantā koagulācijas
faktora VIII daudzumu (≤ 0,01 SV
FVIII/ SV VWF: RCo), kas noteikts izmantojot Eiropas Farmakopejas
faktora VIII (FVIII)
hromogēnisko metodi.
Palīgviela ar zināmu iedarbību
Katrs 650 SV pulvera flakons satur 5,2 mg nātrija.
Katrs 1300 SV pulvera flakons satur 10,4 mg nātrija.
Pilnu palīgvielu sarakstu skatīt 6.
                                
                                Przeczytaj cały dokument
                                
                            

Dokumenty w innych językach

Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta bułgarski 15-12-2023
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu bułgarski 15-12-2023
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego bułgarski 15-12-2023
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta hiszpański 15-12-2023
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu hiszpański 15-12-2023
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego hiszpański 15-12-2023
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta czeski 15-12-2023
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu czeski 15-12-2023
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta duński 15-12-2023
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu duński 15-12-2023
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta niemiecki 15-12-2023
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu niemiecki 15-12-2023
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego niemiecki 15-12-2023
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta estoński 15-12-2023
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu estoński 15-12-2023
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego estoński 15-12-2023
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta grecki 15-12-2023
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu grecki 15-12-2023
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta angielski 15-12-2023
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu angielski 15-12-2023
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego angielski 15-12-2023
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta francuski 15-12-2023
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu francuski 15-12-2023
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego francuski 15-12-2023
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta włoski 15-12-2023
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu włoski 15-12-2023
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta litewski 15-12-2023
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu litewski 15-12-2023
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego litewski 15-12-2023
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta węgierski 15-12-2023
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu węgierski 15-12-2023
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego węgierski 15-12-2023
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta maltański 15-12-2023
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu maltański 15-12-2023
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego maltański 15-12-2023
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta niderlandzki 15-12-2023
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu niderlandzki 15-12-2023
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego niderlandzki 15-12-2023
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta polski 15-12-2023
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu polski 15-12-2023
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta portugalski 15-12-2023
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu portugalski 15-12-2023
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego portugalski 15-12-2023
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta rumuński 15-12-2023
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu rumuński 15-12-2023
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego rumuński 15-12-2023
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta słowacki 15-12-2023
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu słowacki 15-12-2023
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego słowacki 15-12-2023
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta słoweński 15-12-2023
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu słoweński 15-12-2023
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego słoweński 15-12-2023
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta fiński 15-12-2023
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu fiński 15-12-2023
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta szwedzki 15-12-2023
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu szwedzki 15-12-2023
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego szwedzki 15-12-2023
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta norweski 15-12-2023
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu norweski 15-12-2023
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta islandzki 15-12-2023
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu islandzki 15-12-2023
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta chorwacki 15-12-2023
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu chorwacki 15-12-2023
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego chorwacki 15-12-2023

Wyszukaj powiadomienia związane z tym produktem

Zobacz historię dokumentów