Rabigen SAG2

Kraj: Unia Europejska

Język: islandzki

Źródło: EMA (European Medicines Agency)

Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta (PIL)
06-11-2018

Składnik aktywny:

lifandi, bæklaða hundaæði veira, SAG2 álag

Dostępny od:

Virbac S.A.

Kod ATC:

QI07AA02

INN (International Nazwa):

live vaccine against rabies

Grupa terapeutyczna:

Raccoon dogs (Nyctereutes procyonoides); Red foxes (Vulpes vulpes)

Dziedzina terapeutyczna:

Lifandi veiru bóluefni

Wskazania:

Fyrir virka ónæmingu rauðra refa og raccoon hunda til að koma í veg fyrir sýkingu af hundaæði veira. Verndartími er að minnsta kosti 6 mánuðir.

Podsumowanie produktu:

Revision: 9

Status autoryzacji:

Leyfilegt

Data autoryzacji:

2000-04-06

Ulotka dla pacjenta

                                18
B. FYLGISEÐILL
19
FYLGISEÐILL FYRIR:
RABIGEN SAG2 DREIFA TIL INNTÖKU, FYRIR RAUÐREFI OG
ÞVOTTABJARNARHUNDA.
1.
HEITI OG HEIMILISFANG MARKAÐSLEYFISHAFA OG ÞESS FRAMLEIÐANDA
SEM BER ÁBYRGÐ Á LOKASAMÞYKKT, EF ANNAR
VIRBAC S.A.
1ère Avenue 2065m L.I.D.
06516 Carros
Frakkland
2.
HEITI DÝRALYFS
Rabigen SAG2 dreifa til inntöku, fyrir rauðrefi og
þvottabjarnarhunda.
3.
VIRK(T) INNIHALDSEFNI OG ÖNNUR INNIHALDSEFNI
VIRKT INNIHALDSEFNI:
Lifandi deyfð hundaæðisveira, SAG2 stofn
8 log10 CCID50*/skammtur
* CCID50: Skammtur sem sýkir 50% frumuræktar
HJÁLPAREFNI:
Tálbeitumassi (beita) sem inniheldur tetrasíklín markefni.
4.
ÁBENDING(AR)
Til virkrar ónæmingar á rauðrefum og þvottabjarnarhundum til að
koma í veg fyrir sýkingu af völdum
hundaæðisveiru.
Sjúkdómsvörn varir í minnst 6 mánuði.
5.
FRÁBENDINGAR
None.
6.
AUKAVERKANIR
Engar aukaverkanir hafa komið fram hjá tegundunum sem lyfið er
ætlað.
Þar sem bóluefnið inniheldur snefilmagn af gentamísíni og
inniheldur tetrasíklín sem merkiefni, getur
ofnæmisáhrifa orðið vart hjá húsdýrum sem hafa fyrir slysni
étið beituna.
Uppsölur vegna óþols í maga (mögulega vegna ál/PVC pokans sem er
hluti af beitubóluefninu), hafa
komið upp í hundum sem hafa étið beituna fyrir slysni.
7.
DÝRATEGUND(IR)
Rauðrefir _(Vulpes vulpes)_ og þvottabjarnarhundar
(_Nyctereutes procyonoides_)
.
20
8.
SKAMMTAR FYRIR HVERJA DÝRATEGUND, ÍKOMULEIÐ(IR) OG AÐFERÐ VIÐ
LYFJAGJÖF
Inntaka einnar beitu nægir til þess að tryggja virka ónæmingu til
þess að forðast sýkingu af
hundaæðisveiru.
Beitum er dreift á landi eða úr lofti innan ramma
bólusetningarátaks gegn hundaæði. Beiturnar eru
ætlaðar refum / þvottabjarnarhundum til ætis.
Dreifingartíðni er háð staðháttum og stofnstærð
dýrategundarinnar.
Lágmarks dreifingartíðni er:
-
13 beitur á ferkílómetra á svæðum þar sem tíðni refa /
þvottabjarnarhunda er minni en eða sama
sem 3 refir / þvottabjarnarhundar séðir á hverja 10 km.
-
20 beitu
                                
                                Przeczytaj cały dokument
                                
                            

Charakterystyka produktu

                                1
VIÐAUKI I
SAMANTEKT Á EIGINLEIKUM LYFS
2
1.
HEITI DÝRALYFS
Rabigen SAG2, dreifa til inntöku, fyrir rauðrefi og
þvottabjarnarhunda.
2.
INNIHALDSLÝSING
VIRKT INNIHALDSEFNI:
Lifandi deyfð hundaæðisveira, SAG2 stofn
8 log10 CCID50*/skammtur
* CCID50: Skammtur sem sýkir 50% frumuræktar
HJÁLPAREFNI:
Sjá lista yfir öll hjálparefni í kafla
6.1.
3.
LYFJAFORM
Dreifa til inntöku.
4.
KLÍNÍSKAR UPPLÝSINGAR
4.1
DÝRATEGUNDIR
Rauðrefir (_Vulpes vulpes_) og þvottabjarnarhundar (_Nyctereutes
procyonoides_).
4.2
ÁBENDINGAR FYRIR TILGREINDAR DÝRATEGUNDIR
Til virkrar ónæmingar á rauðrefum og þvottabjarnarhundum til að
koma í veg fyrir sýkingu af völdum
hundaæðisveiru.
Sjúkdómsvörn varir í minnst 6 mánuði.
4.3
FRÁBENDINGAR
Engar.
4.4
SÉRSTÖK VARNAÐARORÐ FYRIR HVERJA DÝRATEGUND
Á ekki við.
4.5
SÉRSTAKAR VARÚÐARREGLUR VIÐ NOTKUN
Sérstakar varúðarreglur við notkun hjá dýrum
Beitum skal ekki dreift í byggð, á vegum eða votsvæðum.
Sérstakar varúðarreglur fyrir þann sem gefur dýrinu lyfið
Mælt er með því að bera gúmmíhanska.
Starfsmenn sem fást við og dreifa bóluefninu skulu bólusettir gegn
hundaæði.
Einstaklingar með skert eða breytt ónæmi mega ekki handleika
bóluefnið.
Ef einstaklingur snertir virka efni bóluefnisins ber strax að leita
læknishjálpar og sýna lækninum
fylgiseðilinn eða merkimiðann.
3
4.6
AUKAVERKANIR (TÍÐNI OG ALVARLEIKI)
Engar aukaverkanir hafa komið fram hjá tegundunum sem lyfið er
ætlað.
Þar sem bóluefnið inniheldur snefilmagn af gentamísíni og
inniheldur tetrasíklín sem merkiefni, getur
ofnæmisáhrifa orðið vart hjá húsdýrum sem hafa fyrir slysni
étið beituna.
Uppsölur vegna óþols í maga (mögulega vegna ál/PVC pokans sem er
hluti af beitubóluefninu), hafa
komið upp í hundum sem hafa étið beituna fyrir slysni.
4.7
NOTKUN Á MEÐGÖNGU, VIÐ MJÓLKURGJÖF OG VARP
Öryggi bóluefnisins hjá þunguðum og mjólkandi dýrum hefur ekki
verið kannað.
Aftur á móti safnast
hundaæðisveirur 
                                
                                Przeczytaj cały dokument
                                
                            

Dokumenty w innych językach

Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta bułgarski 06-11-2018
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu bułgarski 06-11-2018
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego bułgarski 21-07-2013
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta hiszpański 06-11-2018
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu hiszpański 06-11-2018
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego hiszpański 21-07-2013
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta czeski 06-11-2018
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu czeski 06-11-2018
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta duński 06-11-2018
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu duński 06-11-2018
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta niemiecki 06-11-2018
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu niemiecki 06-11-2018
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego niemiecki 21-07-2013
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta estoński 06-11-2018
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu estoński 06-11-2018
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego estoński 21-07-2013
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta grecki 06-11-2018
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu grecki 06-11-2018
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta angielski 06-11-2018
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu angielski 06-11-2018
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego angielski 21-07-2013
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta francuski 06-11-2018
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu francuski 06-11-2018
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego francuski 21-07-2013
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta włoski 06-11-2018
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu włoski 06-11-2018
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta łotewski 06-11-2018
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu łotewski 06-11-2018
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego łotewski 21-07-2013
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta litewski 06-11-2018
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu litewski 06-11-2018
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego litewski 21-07-2013
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta węgierski 06-11-2018
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu węgierski 06-11-2018
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego węgierski 21-07-2013
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta maltański 06-11-2018
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu maltański 06-11-2018
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego maltański 21-07-2013
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta niderlandzki 06-11-2018
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu niderlandzki 06-11-2018
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego niderlandzki 21-07-2013
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta polski 06-11-2018
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu polski 06-11-2018
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta portugalski 06-11-2018
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu portugalski 06-11-2018
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego portugalski 21-07-2013
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta rumuński 06-11-2018
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu rumuński 06-11-2018
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego rumuński 21-07-2013
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta słowacki 06-11-2018
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu słowacki 06-11-2018
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego słowacki 21-07-2013
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta słoweński 06-11-2018
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu słoweński 06-11-2018
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego słoweński 21-07-2013
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta fiński 06-11-2018
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu fiński 06-11-2018
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta szwedzki 06-11-2018
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu szwedzki 06-11-2018
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego szwedzki 21-07-2013
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta norweski 06-11-2018
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu norweski 06-11-2018
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta chorwacki 06-11-2018
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu chorwacki 06-11-2018

Zobacz historię dokumentów