PhotoBarr

Kraj: Unia Europejska

Język: islandzki

Źródło: EMA (European Medicines Agency)

Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta (PIL)
07-05-2012

Składnik aktywny:

porfimer járn

Dostępny od:

Pinnacle Biologics B.V. 

Kod ATC:

L01XD01

INN (International Nazwa):

porfimer sodium

Grupa terapeutyczna:

Æxlishemjandi lyf

Dziedzina terapeutyczna:

Barrett Efri

Wskazania:

Ljósvirknimeðferð (PDT) með PhotoBarr er ætlað til: Eyðingar hágæða dysplasia (HGD) í sjúklinga með Barrett er Vélinda (BO).

Podsumowanie produktu:

Revision: 9

Status autoryzacji:

Aftakað

Data autoryzacji:

2004-03-25

Ulotka dla pacjenta

                                Lyfið er ekki lengur með markaðsleyfi
40
B. FYLGISEÐILL
Lyfið er ekki lengur með markaðsleyfi
41
FYLGISEÐILL: UPPLÝSINGAR FYRIR NOTANDA LYFSINS
PHOTOBARR 15 MG STUNGULYFSSTOFN, LAUSN.
Porfímernatríum.
LESIÐ ALLAN FYLGISEÐILINN VANDLEGA ÁÐUR EN BYRJAÐ ER AÐ NOTA
LYFIÐ.
-
Geymið fylgiseðilinn. Nauðsynlegt getur verið að lesa hann
síðar.
-
Leitið til læknisins eða lyfjafræðings ef þörf er á frekari
upplýsingum um lyfið.
-
Látið lækninn eða lyfjafræðing vita ef vart verður aukaverkana
sem ekki er minnst á í þessum
fylgiseðli eða ef aukaverkanir sem taldar eru upp reynast
alvarlegar.
Í FYLGISEÐLINUM
:
1.
Hvað er PhotoBarr og við hverju er það notað
2.
Áður en byrjað er að nota PhotoBarr
3.
Hvernig á að nota PhotoBarr
4.
Hugsanlegar aukaverkanir
5
Hvernig á að geyma PhotoBarr
6.
Aðrar upplýsingar
1.
HVAÐ ER PHOTOBARR OG VIÐ HVERJU ER ÞAÐ NOTAÐ
PhotoBarr er ljósvirkjað lyf sem notað er í ljóshrifameðferð
(photodynamic therapy, PDT) ásamt
rauðum leysi sem brennir ekki. Í PDT er ráðist gegn óeðlilegum
frumum og þeim eytt.
PhotoBarr er notað til að fjarlægja misvöxt á háu stigi (frumur
þar sem komið hafa fram óvenjulegar
breytingar sem auka hættuna á krabbameini) í sjúklingum með
Barretts vélindisbólgu.
2.
ÁÐUR EN BYRJAÐ ER AÐ NOTA PHOTOBARR
EKKI MÁ NOTA PHOTOBARR
-
ef þú ert með ofnæmi fyrir porfímernatríumi, öðrum
porfýrínum eða einhverjum öðrum
innihaldsefnum PhotoBarr (sjá lista í kafla 6,
_„Hvað inniheldur PhotoBarr”)_
-
ef þú þjáist af porfýríu
-
ef þú ert með op (fistil) á milli vélinda og öndunarvegar
-
ef þú þjáist af æðahnútum í bláæðum vélinda eða fleiðri
í öðrum stórum æðum,
-
ef þú ert með sár í vélinda
-
ef þú ert með alvarlegan lifrar- eða nýrnavanda
SÝNA BER SÉRSTAKA AÐGÁT VIÐ NOTKUN PHOTOBARR
Láttu lækni þinn vita ef eitthvað af eftirfarandi á við um þig:
-
þú ert að taka önnur lyf (sjá hér að neðan)
-
ef þú ert með li
                                
                                Przeczytaj cały dokument
                                
                            

Charakterystyka produktu

                                Lyfið er ekki lengur með markaðsleyfi
1
VIÐAUKI I
SAMANTEKT Á EIGINLEIKUM LYFS
Lyfið er ekki lengur með markaðsleyfi
2
1.
HEITI LYFS
PhotoBarr 15 mg stungulyfsstofn, lausn
2.
INNIHALDSLÝSING
_ _
Hvert hettuglas inniheldur 15 mg af porfímernatríum. Eftir
uppleysingu inniheldur hver ml af lausn 2,5
mg af porfimernatríum.
Sjá lista yfir öll hjálparefni í kafla 6.1.
3.
LYFJAFORM
Stungulyfsstofn, lausn.
Dökkrautt til rauðbrúnt frostþurrkað duft eða klumpur.
4.
KLÍNÍSKAR UPPLÝSINGAR
4.1
ÁBENDINGAR
Mælt er með ljóshrifameðferð með PhotoBarr til að fjarlægja
misvöxt á háu stigi (high-grade
dysplasia, HGD) hjá sjúklingum með Barretts vélindisbólgu.
4.2
SKAMMTAR OG LYFJAGJÖF
Ljóshrifameðferð með PhotoBarr á aðeins að vera beitt af lækni
eða undir leiðsögn læknis með reynslu
af leysimeðferð með holsjá. Þetta lyf má aðeins nota ef til
staðar eru aðstæður og starfsfólk sem hefur
reynslu í að meta og veita meðferð við bráðaofnæmi.
Skammtar
Ráðlagður skammtur af PhotoBarr er 2 mg á hvert kg
líkamsþyngdar.
Uppleyst Porfímernatríumlausn (ml) = þyngd sjúklings (kg) x 2
mg/kg
= 0,8 x þyngd sjúklings
2,5 mg/ml
Eftir uppleysingu er PhotoBarr dökkrauð til rauðbrún, ógegnsæ
lausn.
Aðeins skal nota lausn sem inniheldur engar agnir og er ekki
sjáanlega skemmd.
Ljóshrifameðferð með PhotoBarr er tveggja þrepa ferli sem krefst
bæði lyfjagjafar og ljóss. Ein
ljóshrifameðferð samanstendur af einni sprautu og einni eða
tveimur lýsingum.
Ef HDG frumuvöxturinn heldur áfram má veita fleiri meðferðir (að
hámarki þrjár meðferðir með að
lágmarki 90 daga hléi) til að auka svörunina. Ávinning af þessu
verður að meta á móti hættunni á
aukinni tíðni þrengslamyndunar (sjá kafla 4.8 og kafla 5.1).
Framvinda yfir í krabbamein tengdist fjölda PDT meðferða sem
veittar voru. Sjúklingar sem fengu
eina PDT meðferð voru í meiri hættu á framvindu yfir í
krabbamein en þeir sjúklingar sem fengu tvær
eða þrjár me
                                
                                Przeczytaj cały dokument
                                
                            

Dokumenty w innych językach

Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta bułgarski 07-05-2012
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu bułgarski 07-05-2012
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego bułgarski 07-05-2012
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta hiszpański 07-05-2012
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu hiszpański 07-05-2012
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego hiszpański 07-05-2012
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta czeski 07-05-2012
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu czeski 07-05-2012
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta duński 07-05-2012
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu duński 07-05-2012
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta niemiecki 07-05-2012
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu niemiecki 07-05-2012
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego niemiecki 07-05-2012
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta estoński 07-05-2012
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu estoński 07-05-2012
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego estoński 07-05-2012
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta grecki 07-05-2012
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu grecki 07-05-2012
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta angielski 07-05-2012
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu angielski 07-05-2012
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego angielski 07-05-2012
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta francuski 07-05-2012
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu francuski 07-05-2012
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego francuski 07-05-2012
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta włoski 07-05-2012
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu włoski 07-05-2012
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta łotewski 07-05-2012
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu łotewski 07-05-2012
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego łotewski 07-05-2012
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta litewski 07-05-2012
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu litewski 07-05-2012
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego litewski 07-05-2012
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta węgierski 07-05-2012
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu węgierski 07-05-2012
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego węgierski 07-05-2012
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta maltański 07-05-2012
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu maltański 07-05-2012
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego maltański 07-05-2012
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta niderlandzki 07-05-2012
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu niderlandzki 07-05-2012
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego niderlandzki 07-05-2012
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta polski 07-05-2012
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu polski 07-05-2012
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta portugalski 07-05-2012
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu portugalski 07-05-2012
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego portugalski 07-05-2012
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta rumuński 07-05-2012
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu rumuński 07-05-2012
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego rumuński 07-05-2012
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta słowacki 07-05-2012
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu słowacki 07-05-2012
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego słowacki 07-05-2012
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta słoweński 07-05-2012
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu słoweński 07-05-2012
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego słoweński 07-05-2012
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta fiński 07-05-2012
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu fiński 07-05-2012
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta szwedzki 07-05-2012
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu szwedzki 07-05-2012
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego szwedzki 07-05-2012
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta norweski 07-05-2012
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu norweski 07-05-2012

Wyszukaj powiadomienia związane z tym produktem

Zobacz historię dokumentów