Kraj: Chorwacja
Język: chorwacki
Źródło: HALMED (Agencija za lijekove i medicinske proizvode)
ipratropijev bromid hidrat
Boehringer Ingelheim Zagreb d.o.o., Radnička 40-5, Zagreb, Hrvatska
R03BB01
ipratropijev bromid hidrat
20 mikrograma
stlačeni inhalat, otopina
Urbroj: 1 odmjerena doza (potiskom preko ventila) sadrži 20 mikrograma ipratropijevog bromida u obliku ipratropijevog bromid hidrata
na recept ponovljivi recept
Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG, Ingelheim am Rhein, Njemačka
Pakiranje: 1 inhalator s 200 doza, u kutiji [HR-H-119167758-01] Urbroj: 381-12-01/30-17-26
2017-11-21
1 UPUTA O LIJEKU: INFORMACIJE ZA BOLESNIKA ATROVENT N 20 MIKROGRAMA PO POTISKU, STLAČENI INHALAT, OTOPINA ipratropijev bromid PAŽLJIVO PROČITAJTE CIJELU UPUTU PRIJE NEGO POČNETE PRIMJENJIVATI LIJEK JER SADRŽI VAMA VAŽNE PODATKE. - Sačuvajte ovu uputu. Možda ćete je trebati ponovo pročitati. - Ako imate dodatnih pitanja, obratite se liječniku, ljekarniku ili medicinskoj sestri. - Ovaj je lijek propisan samo Vama. Nemojte ga davati drugima. Može im naškoditi, čak i ako su njihovi znakovi bolesti jednaki Vašima. - Ako primijetite bilo koju nuspojavu, potrebno je obavijestiti liječnika, ljekarnika ili medicinsku sestru. To uključuje i svaku moguću nuspojavu koja nije navedena u ovoj uputi. Pogledajte dio 4._ _ ŠTO SE NALAZI U OVOJ UPUTI: 1. Što je ATROVENT N i za što se koristi 2. Što morate znati prije nego počnete uzimati ATROVENT N 3. Kako uzimati ATROVENT N 4. Moguće nuspojave 5. Kako čuvati ATROVENT N 6. Sadržaj pakiranja i druge informacije 1. ŠTO JE ATROVENT N I ZA ŠTO SE KORISTI Lijek ATROVENT N je lijek namijenjen za primjenu u dišne putove koji sadrži djelatnu tvar ipratropijev bromid iz skupine lijekova koji se nazivaju bronhodilatatori. Bronhodilatatori pomažu u otvaranju dišnih putova te olakšavaju protok zraka u i iz pluća. ATROVENT N se koristi za redovito (trajno) liječenje suženja dišnih putova (bronhospazma) kod kronične opstruktivne bolesti pluća (KOPB) i bronhalne astme. 2. ŠTO MORATE ZNATI PRIJE NEGO POČNETE UZIMATI ATROVENT N NEMOJTE UZIMATI ATROVENT N: - ako ste alergični na atropin djelatnu tvar (ipratropijev bromid) ili neki drugi sastojak ovog lijeka (naveden u dijelu 6). - ako ste alergični na atropin ili atropinu slične lijekove Nemojte primjenjivati ovaj lijek ako se nešto od gore navedenog odnosi na Vas. Ako niste sigurni, obratite se liječniku ili ljekarniku prije primjene ATROVENTA N. UPOZORENJA I MJERE OPREZA Obratite se liječniku ili ljekarniku prije nego primijenite ATROVENT N: - ako imate glaukom uskog kuta (povišeni očni tlak) ili V Przeczytaj cały dokument
1 SAŽETAK OPISA SVOJSTAVA LIJEKA 1. NAZIV LIJEKA Atrovent N 20 mikrograma po potisku, stlačeni inhalat, otopina 2. KVALITATIVNI I KVANTITAVNI SASTAV 1 odmjerena doza (potiskom preko ventila) sadrži 20 mikrograma ipratropijevog bromida u obliku ipratropijevog bromid hidrata. Pomoćna tvar s poznatim učinkom: Ovaj lijek sadrži približno 8 mg alkohola (etanola) po svakom potisku. Za cjelovit popis pomoćnih tvari vidjeti dio 6.1. 3. FARMACEUTSKI OBLIK Stlačeni inhalat, otopina. Spremnik sadrži bistru, bezbojnu tekućinu. 4. KLINIČKI PODACI 4.1. TERAPIJSKE INDIKACIJE Atrovent N stlačeni inhalat, otopina indiciran za bronhodilataciju u liječenju održavanja bronhospazma povezanog s kroničnom opstruktivnom plućnom bolešću (uključujući kronični bronhitis i emfizem) i astmom. 4.2. DOZIRANJE I NAČIN PRIMJENE DOZIRANJE Doziranje je potrebno prilagoditi individualnim potrebama bolesnika; tijekom liječenja bolesnici moraju biti pod liječničkim nadzorom. Savjetuje se ne prelaziti preporučenu dnevnu dozu tijekom liječenja. Ako liječenje ne dovodi do značajnih poboljšanja ili ako se bolesnikovo stanje pogorša, nužno je obratiti se liječniku radi odreĎivanja novog plana liječenja. Potrebno je uputiti bolesnika da u slučaju akutnog ili naglog pogoršanja dispneje (otežanog disanja) odmah javi liječniku. Ukoliko nije drukčije propisano, preporučuju se sljedeće doze: Odrasli i djeca starija od 6 godina: 2 odmjerene doze 4 puta dnevno U slučajevima kada postoji potreba za povećanjem doze, ukupna dnevna doza koja se primjeni udisanjem ne smije biti veća od 12 odmjerenih doza. U slučajevima akutnih egzacerbacija kronične opstruktivne plućne bolesti može biti indicirano liječenje Atrovent 0,25 mg/1 ml otopinom za nebulizator. PEDIJATRIJSKA POPULACIJA Zbog nedostatnog kliničkog iskustva, djeca smiju koristiti Atrovent N stlačeni inhalat, otopinu samo H A L M E D 04 - 04 - 2022 O D O B R E N O 2 ukoliko to odredi liječnik te pod nadzorom odrasle osobe. Lijek nije namijenjen za primjenu u d Przeczytaj cały dokument