Sitagliptin / Metformin hydrochloride Mylan

Land: Den europeiske union

Språk: litauisk

Kilde: EMA (European Medicines Agency)

Last ned Preparatomtale (SPC)
30-05-2023

Aktiv ingrediens:

sitagliptin hydrochloride monohydrate, metformin hydrochloride

Tilgjengelig fra:

Mylan Ireland Limited

ATC-kode:

A10BD07

INN (International Name):

sitagliptin hydrochloride monohydrate, metformin hydrochloride

Terapeutisk gruppe:

Narkotikai, vartojami diabetu

Terapeutisk område:

Cukrinis diabetas, 2 tipas

Indikasjoner:

For adult patients with type 2 diabetes mellitus:Sitagliptin/Metformin hydrochloride Mylan is indicated as an adjunct to diet and exercise to improve glycaemic control in patients inadequately controlled on their maximal tolerated dose of metformin alone or those already being treated with the combination of sitagliptin and metformin. Sitagliptin/Metformin hydrochloride Mylan is indicated in combination with a sulphonylurea (i. , trigubas derinys terapija), kaip papildoma priemonė kartu su dieta ir fiziniais pratimais pacientams, nepakankamai kontroliuojama, jų maksimali toleruojama dozė metforminas ir sulfonilkarbamido dariniai. Sitagliptin/Metformin hydrochloride Mylan is indicated as triple combination therapy with a peroxisome proliferator-activated receptor gamma (PPARg) agonist (i. , a thiazolidinedione) as an adjunct to diet and exercise in patients inadequately controlled on their maximal tolerated dose of metformin and a PPARg agonist. Sitagliptin/Metformin hydrochloride Mylan is also indicated as add-on to insulin (i. , triple combination therapy) as an adjunct to diet and exercise to improve glycaemic control in patients when stable dose of insulin and metformin alone do not provide adequate glycaemic control.

Produkt oppsummering:

Revision: 2

Autorisasjon status:

Įgaliotas

Autorisasjon dato:

2022-02-16

Informasjon til brukeren

                                44
B. PAKUOTĖS LAPELIS
45
PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA PACIENTUI
SITAGLIPTIN/METFORMIN HYDROCHLORIDE MYLAN 50 MG/850
MG PLĖVELE DENGTOS TABLETĖS
sitagliptinas ir metformino hidrochloridas
_(sitagliptinum/metformini hydrochloridum) _
_ _
ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ PRADĖDAMI VARTOTI
VAISTĄ, NES JAME PATEIKIAMA JUMS
SVARBI INFORMACIJA.
-
Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti.
-
Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją, vaistininką
arba slaugytoją.
-
Šis vaistas skirtas tik Jums, todėl kitiems žmonėms jo duoti
negalima. Vaistas gali jiems
pakenkti (net tiems, kurių ligos požymiai yra tokie patys kaip
Jūsų).
-
Jeigu pasireiškia šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje
nenurodytas), kreipkitės į
gydytoją, vaistininką arba slaugytoją. Žr. 4 skyrių.
APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE?
1.
Kas yra Sitagliptin/Metformin hydrochloride Mylan ir kam jis
vartojamas
2.
Kas žinotina prieš vartojant Sitagliptin/Metformin hydrochloride
Mylan
3.
Kaip vartoti Sitagliptin/Metformin hydrochloride Mylan
4.
Galimas šalutinis poveikis
5.
Kaip laikyti Sitagliptin/Metformin hydrochloride Mylan
6.
Pakuotės turinys ir kita informacija
1.
KAS YRA SITAGLIPTIN/METFORMIN HYDROCHLORIDE MYLAN IR KAM JIS
VARTOJAMAS
Sitagliptin/Metformin hydrochloride Mylan sudėtyje yra du skirtingi
vaistai, vadinami sitagliptinu ir
metforminu.
•
Sitagliptinas priklauso vaistų, vadinamų DPP-4 inhibitoriais
(dipeptidilpeptidazės-4
inhibitoriais), klasei.
•
Metforminas priklauso vaistų, vadinamų biguanidais, klasei.
Veikdami kartu, jie kontroliuoja cukraus kiekį kraujyje suaugusiems
pacientams, sergantiems diabeto
forma, vadinama 2 tipo cukriniu diabetu. Šis vaistas padeda padidinti
insulino kiekį, gaminamą po
valgio, ir sumažina paties organizmo gaminamo cukraus kiekį.
Kartu su dieta ir fiziniais pratimais šis vaistas padeda sumažinti
cukraus kiekį Jūsų kraujyje. Šis
vaistas gali būti vartojamas vienas arba kartu su tam tikru kitu
vaistu nuo
                                
                                Les hele dokumentet
                                
                            

Preparatomtale

                                1
I PRIEDAS
PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA
2
1.
VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS
Sitagliptin/Metformin hydrochloride Mylan 50 mg/850 mg plėvele
dengtos tabletės
Sitagliptin/Metformin hydrochloride Mylan 50 mg/1000 mg plėvele
dengtos tabletės
2.
KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS
Sitagliptin/Metformin hydrochloride Mylan 50 mg/850 mg plėvele
dengtos tabletės
Kiekvienoje tabletėje yra sitagliptino hidrochlorido monohidrato,
atitinkančio 50 mg sitagliptino
(
_sitagliptinum_
), ir 850 mg metformino hidrochlorido (
_metformini hydrochloridum_
).
Sitagliptin/Metformin hydrochloride Mylan 50 mg/1000 mg plėvele
dengtos tabletės
Kiekvienoje tabletėje yra sitagliptino hidrochlorido monohidrato,
atitinkančio 50 mg sitagliptino
(
_sitagliptinum_
), ir 1000 mg metformino hidrochlorido (
_metformini hydrochloridum_
).
Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje.
3.
FARMACINĖ FORMA
Plėvele dengta tabletė.
Sitagliptin/Metformin hydrochloride Mylan 50 mg/850 mg plėvele
dengtos tabletės
Rausvos spalvos, kapsulės formos, abipus išgaubta, nuožulniais
kraštais tabletė, vienoje tabletės
pusėje įspausta „M“, kitoje pusėje – „SM5“. Matmenys:
maždaug 20 mm x 10 mm.
Sitagliptin/Metformin hydrochloride Mylan 50 mg/1000 mg plėvele
dengtos tabletės
Persikinės arba rudos spalvos, kapsulės formos, abipus išgaubta,
nuožulniais kraštais tabletė, vienoje
tabletės pusėje įspausta „M“, kitoje pusėje – „SM7“.
Matmenys: maždaug 21 mm x 10 mm.
4.
KLINIKINĖ INFORMACIJA
4.1
TERAPINĖS INDIKACIJOS
2 tipo cukriniu diabetu sergantiems suaugusiems pacientams
Sitagliptin/Metformin hydrochloride Mylan skirtas vartoti kaip
papildomas gydymas kartu su dieta ir
fiziniais pratimais gliukozės kontrolei gerinti 2 tipo cukriniu
diabetu sergantiems pacientams, kuriems
vien didžiausia toleruojama metformino dozė ar sitaglipino ir
metformino derinys yra nepakankamai
veiksmingi.
Sitagliptin/Metformin hydrochloride Mylan skirtas vartoti kaip
papildomas gydymas kartu su
sulfonilurėjos dariniu (k
                                
                                Les hele dokumentet
                                
                            

Dokumenter på andre språk

Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren bulgarsk 30-05-2023
Preparatomtale Preparatomtale bulgarsk 30-05-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport bulgarsk 08-03-2022
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren spansk 30-05-2023
Preparatomtale Preparatomtale spansk 30-05-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport spansk 08-03-2022
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren tsjekkisk 30-05-2023
Preparatomtale Preparatomtale tsjekkisk 30-05-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport tsjekkisk 08-03-2022
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren dansk 30-05-2023
Preparatomtale Preparatomtale dansk 30-05-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport dansk 08-03-2022
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren tysk 30-05-2023
Preparatomtale Preparatomtale tysk 30-05-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport tysk 08-03-2022
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren estisk 30-05-2023
Preparatomtale Preparatomtale estisk 30-05-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport estisk 08-03-2022
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren gresk 30-05-2023
Preparatomtale Preparatomtale gresk 30-05-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport gresk 08-03-2022
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren engelsk 30-05-2023
Preparatomtale Preparatomtale engelsk 30-05-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport engelsk 08-03-2022
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren fransk 30-05-2023
Preparatomtale Preparatomtale fransk 30-05-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport fransk 08-03-2022
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren italiensk 30-05-2023
Preparatomtale Preparatomtale italiensk 30-05-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport italiensk 08-03-2022
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren latvisk 30-05-2023
Preparatomtale Preparatomtale latvisk 30-05-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport latvisk 08-03-2022
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren ungarsk 30-05-2023
Preparatomtale Preparatomtale ungarsk 30-05-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport ungarsk 08-03-2022
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren maltesisk 30-05-2023
Preparatomtale Preparatomtale maltesisk 30-05-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport maltesisk 08-03-2022
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren nederlandsk 30-05-2023
Preparatomtale Preparatomtale nederlandsk 30-05-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport nederlandsk 08-03-2022
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren polsk 30-05-2023
Preparatomtale Preparatomtale polsk 30-05-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport polsk 08-03-2022
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren portugisisk 30-05-2023
Preparatomtale Preparatomtale portugisisk 30-05-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport portugisisk 08-03-2022
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren rumensk 30-05-2023
Preparatomtale Preparatomtale rumensk 30-05-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport rumensk 08-03-2022
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren slovakisk 30-05-2023
Preparatomtale Preparatomtale slovakisk 30-05-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport slovakisk 08-03-2022
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren slovensk 30-05-2023
Preparatomtale Preparatomtale slovensk 30-05-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport slovensk 08-03-2022
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren finsk 30-05-2023
Preparatomtale Preparatomtale finsk 30-05-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport finsk 08-03-2022
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren svensk 30-05-2023
Preparatomtale Preparatomtale svensk 30-05-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport svensk 08-03-2022
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren norsk 30-05-2023
Preparatomtale Preparatomtale norsk 30-05-2023
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren islandsk 30-05-2023
Preparatomtale Preparatomtale islandsk 30-05-2023
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren kroatisk 30-05-2023
Preparatomtale Preparatomtale kroatisk 30-05-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport kroatisk 08-03-2022