Raxone

Land: Den europeiske union

Språk: spansk

Kilde: EMA (European Medicines Agency)

Kjøp det nå

Preparatomtale Preparatomtale (SPC)
30-10-2023

Aktiv ingrediens:

idebenona

Tilgjengelig fra:

Chiesi Farmaceutici S.p.A

ATC-kode:

N06BX13

INN (International Name):

idebenone

Terapeutisk gruppe:

Otros psicoestimulantes y nootrópicos, Psychoanaleptics,

Terapeutisk område:

Atrofia óptica, hereditaria, Leber

Indikasjoner:

Raxone está indicado para el tratamiento de la deficiencia visual en pacientes adolescentes y adultos con Neuropatía Óptica Hereditaria de Leber (LHON).

Produkt oppsummering:

Revision: 9

Autorisasjon status:

Autorizado

Autorisasjon dato:

2015-09-08

Informasjon til brukeren

                                19
B.
PROSPECTO
20
PROSPECTO: INFORMACIÓN PARA EL USUARIO
RAXONE 150 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELÍCULA
idebenona
Este medicamento está sujeto a seguimiento adicional, lo que
agilizará la detección de nueva
información sobre su seguridad. Puede contribuir comunicando los
efectos adversos que pudiera usted
tener. La parte final de la sección 4 incluye información sobre
cómo comunicar estos efectos adversos.
LEA TODO EL PROSPECTO DETENIDAMENTE ANTES DE EMPEZAR A TOMAR ESTE
MEDICAMENTO, PORQUE
CONTIENE INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA USTED.
-
Conserve este prospecto, ya que puede tener que volver a leerlo.
-
Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico.
-
Este medicamento se le ha recetado solamente a usted, y no debe
dárselo a otras personas
aunque presenten los mismos signos que usted, ya que puede
perjudicarles.
-
Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico o
farmacéutico, incluso si se trata de
efectos adversos que no aparecen en este prospecto. Ver sección 4.
CONTENIDO DEL PROSPECTO
1.
Qué es Raxone y para qué se utiliza
2.
Qué necesita saber antes de empezar a tomar Raxone
3.
Cómo tomar Raxone
4.
Posibles efectos adversos
5.
Conservación de Raxone
6.
Contenido del envase e información adicional
1.
QUÉ ES RAXONE Y PARA QUÉ SE UTILIZA
Raxone contiene un principio activo denominado idebenona.
Idebenona se utiliza para tratar la alteración visual en adultos y
adolescentes con una enfermedad de
los ojos llamada Neuropatía Óptica Hereditaria de Leber (NOHL).
-
Se trata de un trastorno hereditario, es decir, característico de
algunas familias.
-
Está provocado por una alteración de los genes (una “mutación
genética”) que afecta a la
capacidad de las células del ojo para producir la energía que
necesitan para funcionar
normalmente, de manera que se vuelven inactivas.
-
La NOHL puede provocar una pérdida de visión debido a la inactividad
de las células
responsables de la misma.
El tratamiento con Raxone puede restaurar la capacidad de las células
para pr
                                
                                Les hele dokumentet
                                
                            

Preparatomtale

                                1
ANEXO I
FICHA TÉCNICA O RESUMEN DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO
2
Este medicamento está sujeto a seguimiento adicional, lo que
agilizará la detección de nueva
información sobre su seguridad. Se invita a los profesionales
sanitarios a notificar las sospechas de
reacciones adversas. Ver la sección 4.8, en la que se incluye
información sobre cómo notificarlas.
1.
NOMBRE DEL MEDICAMENTO
Raxone 150 mg comprimidos recubiertos con película
2.
COMPOSICIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA
Cada comprimido recubierto con película contiene 150 mg de idebenona.
Excipiente(s) con efecto conocido
Cada comprimido recubierto con película contiene 46 mg de lactosa
(monohidrato) y 0,23 mg de
amarillo anaranjado S (E 110).
Para consultar la lista completa de excipientes, ver sección 6.1.
3.
FORMA FARMACÉUTICA
Comprimido recubierto con película.
Comprimidos de color naranja, redondos, biconvexos, recubiertos con
película, de 10 mm de diámetro,
grabados con el logotipo de Santhera en una cara y «150» en la otra.
4.
DATOS CLÍNICOS
4.1
INDICACIONES TERAPÉUTICAS
Raxone está indicado para el tratamiento de la alteración visual en
adolescentes y adultos con
Neuropatía Óptica Hereditaria de Leber (NOHL) (ver sección 5.1).
4.2
POSOLOGÍA Y FORMA DE ADMINISTRACIÓN
_ _
El tratamiento debe iniciarlo y supervisarlo un médico con
experiencia en NOHL.
Posología
_ _
La dosis recomendada de idebenona es de 900 mg diarios (300 mg, 3
veces al día).
Se dispone de datos relativos al tratamiento continuo con idebenona
durante un máximo de 24 meses
procedentes de un ensayo clínico abierto controlado con la evolución
natural (ver sección 5.1).
Poblaciones especiales
_ _
_Personas de edad avanzada _
No son necesarios ajustes específicos de la dosis en pacientes de
edad avanzada con NOHL.
_ _
_Insuficiencia hepática o renal _
Se ha evaluado el tratamiento en pacientes con insuficiencia hepática
o renal. Sin embargo, no se
puede hacer ninguna recomendación posológica específica. Se
recomienda precaución en el
3
tratam
                                
                                Les hele dokumentet
                                
                            

Dokumenter på andre språk

Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren bulgarsk 30-10-2023
Preparatomtale Preparatomtale bulgarsk 30-10-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport bulgarsk 17-09-2015
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren tsjekkisk 30-10-2023
Preparatomtale Preparatomtale tsjekkisk 30-10-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport tsjekkisk 17-09-2015
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren dansk 30-10-2023
Preparatomtale Preparatomtale dansk 30-10-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport dansk 17-09-2015
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren tysk 30-10-2023
Preparatomtale Preparatomtale tysk 30-10-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport tysk 17-09-2015
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren estisk 30-10-2023
Preparatomtale Preparatomtale estisk 30-10-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport estisk 17-09-2015
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren gresk 30-10-2023
Preparatomtale Preparatomtale gresk 30-10-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport gresk 17-09-2015
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren engelsk 30-10-2023
Preparatomtale Preparatomtale engelsk 30-10-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport engelsk 17-09-2015
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren fransk 30-10-2023
Preparatomtale Preparatomtale fransk 30-10-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport fransk 17-09-2015
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren italiensk 30-10-2023
Preparatomtale Preparatomtale italiensk 30-10-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport italiensk 17-09-2015
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren latvisk 30-10-2023
Preparatomtale Preparatomtale latvisk 30-10-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport latvisk 17-09-2015
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren litauisk 30-10-2023
Preparatomtale Preparatomtale litauisk 30-10-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport litauisk 17-09-2015
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren ungarsk 30-10-2023
Preparatomtale Preparatomtale ungarsk 30-10-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport ungarsk 17-09-2015
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren maltesisk 30-10-2023
Preparatomtale Preparatomtale maltesisk 30-10-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport maltesisk 17-09-2015
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren nederlandsk 30-10-2023
Preparatomtale Preparatomtale nederlandsk 30-10-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport nederlandsk 17-09-2015
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren polsk 30-10-2023
Preparatomtale Preparatomtale polsk 30-10-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport polsk 17-09-2015
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren portugisisk 30-10-2023
Preparatomtale Preparatomtale portugisisk 30-10-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport portugisisk 17-09-2015
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren rumensk 30-10-2023
Preparatomtale Preparatomtale rumensk 30-10-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport rumensk 17-09-2015
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren slovakisk 30-10-2023
Preparatomtale Preparatomtale slovakisk 30-10-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport slovakisk 17-09-2015
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren slovensk 30-10-2023
Preparatomtale Preparatomtale slovensk 30-10-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport slovensk 17-09-2015
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren finsk 30-10-2023
Preparatomtale Preparatomtale finsk 30-10-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport finsk 17-09-2015
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren svensk 30-10-2023
Preparatomtale Preparatomtale svensk 30-10-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport svensk 17-09-2015
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren norsk 30-10-2023
Preparatomtale Preparatomtale norsk 30-10-2023
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren islandsk 30-10-2023
Preparatomtale Preparatomtale islandsk 30-10-2023
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren kroatisk 30-10-2023
Preparatomtale Preparatomtale kroatisk 30-10-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport kroatisk 17-09-2015

Søk varsler relatert til dette produktet

Vis dokumenthistorikk