Nuedexta

Land: Den europeiske union

Språk: estisk

Kilde: EMA (European Medicines Agency)

Kjøp det nå

Preparatomtale Preparatomtale (SPC)
26-11-2014

Aktiv ingrediens:

dekstrometorfaan, kinidiin

Tilgjengelig fra:

Jenson Pharmaceutical Services Limited

ATC-kode:

N07XX59

INN (International Name):

dextromethorphan hydrobromide, quinidine sulfate

Terapeutisk gruppe:

Muud närvisüsteemi ravimid

Terapeutisk område:

Neuro-käitumishäired

Indikasjoner:

Nuedexta on näidustatud pseudobulbaarhaiguse (PBA) sümptomaatiliseks raviks täiskasvanutel. Efektiivsust on uuritud ainult amüotroofse lateraalskleroosi või hulgiskleroosi all kannatavatel patsientidel.

Produkt oppsummering:

Revision: 2

Autorisasjon status:

Endassetõmbunud

Autorisasjon dato:

2013-06-24

Informasjon til brukeren

                                48
B. PAKENDI INFOLEHT
Ravimil on müügiluba lõppenud
49
PAKENDI INFOLEHT: TEAVE KASUTAJALE
NUEDEXTA 15 MG / 9 MG KÕVAKAPSLID
NUEDEXTA 23 MG / 9 MG KÕVAKAPSLID
Dekstrometorfaan/kinidiin
ENNE RAVIMI VÕTMIST LUGEGE HOOLIKALT INFOLEHTE, SEST SIIN ON TEILE
VAJALIKKU TEAVET.
-
Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda.
-
Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti või apteekriga.
-
Ravim on määratud üksnes teile. Ärge andke seda kellelegi teisele.
Ravim võib olla neile
kahjulik, isegi kui haigusnähud on sarnased.
-
Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti
või apteekriga. Kõrvaltoime
võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud.
INFOLEHE SISUKORD
1.
Mis ravim on NUEDEXTA ja milleks seda kasutatakse
2.
Mida on vaja teada enne NUEDEXTA võtmist
3.
Kuidas NUEDEXTAt võtta
4.
Võimalikud kõrvaltoimed
5.
Kuidas NUEDEXTAt säilitada
6.
Pakendi sisu ja muu teave
1.
MIS RAVIM ON NUEDEXTA JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE
NUEDEXTA ON kahe toimeaine kombinatsioon.

Dekstrometorfaan toimib ajule.

Kinidiin suurendab dekstrometorfaanikogust teie organismis, takistades
dekstrometorfaani
lõhustamist maksas.
NUEDEXTAT KASUTATAKSE pseudobulbaarse afekti (PBA) raviks
täiskasvanutel. PBA on
neuroloogiline seisund, mida iseloomustavad tahtmatud ja
kontrollimatud naeru ja/või nutuga
kulgevad episoodid, mis ei ole kooskõlas teie emotsionaalse seisundi
või meeleoluga.
NUEDEXTA aitab pseudobulbaarse afekti episoodide arvu vähendada.
2.
MIDA ON VAJA TEADA ENNE NUEDEXTA VÕTMIST
ÄRGE VÕTKE NUEDEXTAT:

kui olete dekstrometorfaani, kinidiini või selle ravimi mis tahes
koostisosade (loetletud lõigus 6)
suhtes allergiline;

kui teil on olnud vähe vererakke, mida on põhjustanud kinidiin,
kiniin või meflokiin (see võib
põhjustada tavalisest kergemini tekkivaid veritsusi või
verevalumeid);

kui teil on varem esinenud maksahaigust (hepatiiti), mida põhjustas
kinidiin;

kui teil on varem esinenud luupuselaadset sündroomi, mida põhjustas
kinidiin
                                
                                Les hele dokumentet
                                
                            

Preparatomtale

                                1
I LISA
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE
Ravimil on müügiluba lõppenud
2
1.
RAVIMPREPARAADI NIMETUS
NUEDEXTA 15 mg / 9 mg, kõvakapslid
2.
KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS
Üks kapsel sisaldab dekstrometorfaanvesinikbromiidmonohüdraati, mis
vastab 15,41 mg
dekstrometorfaanile, ja kinidiinsulfaatdihüdraati, mis vastab 8,69 mg
kinidiinile.
Teadaolevat toimet omav(ad) abiaine(d):
Üks kõvakapsel sisaldab 119,1 mg laktoosi (monohüdraadina).
Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1.
3.
RAVIMVORM
Kõvakapsel
Telliskivipunane želatiinkapsel, suurus 1, millele on valge tindiga
trükitud „DMQ / 20-10”,.
4.
KLIINILISED ANDMED
4.1
NÄIDUSTUSED
NUEDEXTA on näidustatud pseudobulbaarse afekti (PBA)
sümptomaatiliseks raviks täiskasvanutel
(vt lõik 4.4). Efektiivsust on uuritud ainult patsientidel, kellel
kaasneb amüotroofiline lateraalskleroos
või hulgiskleroos (vt lõik 5.1).
4.2
ANNUSTAMINE JA MANUSTAMISVIIS
Annustamine
NUEDEXTA soovitatav algannus on 15 mg / 9 mg üks kord ööpäevas.
Soovitatav annuse
kohandamise kava on esitatud allpool.

1. nädal (1.–7. päev)
Patsient peab esimesel 7 päeval võtma ühe NUEDEXTA 15 mg / 9 mg
kapsli üks kord
ööpäevas hommikul.

2.–4. nädal (8.–28. päev)
Patsient peab 21 päeva võtma ühe NUEDEXTA 15 mg / 9 mg kapsli kaks
korda ööpäevas 12-
tunnise vahega, üks hommikul ja teine õhtul.

Alates 4. nädalast
Kui NUEDEXTAga 15 mg /9 mg saavutatakse rahuldav kliiniline vastus,
siis jätkatakse 2.–4.
nädalal võetud annusega.
Kui NUEDEXTAga 15 mg /9 mg saavutatakse ebarahuldav kliiniline vastus,
määratakse
NUEDEXTA 23 mg / 9 mg, mida võetakse kaks korda ööpäevas
12-tunnise vahega, üks kapsel
hommikul ja teine õhtul.
Alates 4. nädalast on NUEDEXTA maksimaalne annus 23 mg / 9 mg kaks
korda ööpäevas.
Ravimil on müügiluba lõppenud
3
Kui annus jääb vahele, ei tohi patsiendid võtta lisaannust, vaid
peavad järgmise ettenähtud annuse
võtma tavalisel ajal. 24 tunni jooksul ei tohi võtta üle 2 kapsli,
mille võtmise vahele peab jä
                                
                                Les hele dokumentet
                                
                            

Dokumenter på andre språk

Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren bulgarsk 26-11-2014
Preparatomtale Preparatomtale bulgarsk 26-11-2014
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport bulgarsk 02-07-2013
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren spansk 26-11-2014
Preparatomtale Preparatomtale spansk 26-11-2014
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport spansk 02-07-2013
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren tsjekkisk 26-11-2014
Preparatomtale Preparatomtale tsjekkisk 26-11-2014
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport tsjekkisk 02-07-2013
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren dansk 26-11-2014
Preparatomtale Preparatomtale dansk 26-11-2014
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport dansk 02-07-2013
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren tysk 26-11-2014
Preparatomtale Preparatomtale tysk 26-11-2014
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport tysk 02-07-2013
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren gresk 26-11-2014
Preparatomtale Preparatomtale gresk 26-11-2014
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport gresk 02-07-2013
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren engelsk 26-11-2014
Preparatomtale Preparatomtale engelsk 26-11-2014
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport engelsk 02-07-2013
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren fransk 26-11-2014
Preparatomtale Preparatomtale fransk 26-11-2014
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport fransk 02-07-2013
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren italiensk 26-11-2014
Preparatomtale Preparatomtale italiensk 26-11-2014
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport italiensk 02-07-2013
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren latvisk 26-11-2014
Preparatomtale Preparatomtale latvisk 26-11-2014
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport latvisk 02-07-2013
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren litauisk 26-11-2014
Preparatomtale Preparatomtale litauisk 26-11-2014
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport litauisk 02-07-2013
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren ungarsk 26-11-2014
Preparatomtale Preparatomtale ungarsk 26-11-2014
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport ungarsk 02-07-2013
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren maltesisk 26-11-2014
Preparatomtale Preparatomtale maltesisk 26-11-2014
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport maltesisk 02-07-2013
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren nederlandsk 26-11-2014
Preparatomtale Preparatomtale nederlandsk 26-11-2014
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport nederlandsk 02-07-2013
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren polsk 26-11-2014
Preparatomtale Preparatomtale polsk 26-11-2014
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport polsk 02-07-2013
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren portugisisk 26-11-2014
Preparatomtale Preparatomtale portugisisk 26-11-2014
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport portugisisk 02-07-2013
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren rumensk 26-11-2014
Preparatomtale Preparatomtale rumensk 26-11-2014
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport rumensk 02-07-2013
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren slovakisk 26-11-2014
Preparatomtale Preparatomtale slovakisk 26-11-2014
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport slovakisk 02-07-2013
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren slovensk 26-11-2014
Preparatomtale Preparatomtale slovensk 26-11-2014
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport slovensk 02-07-2013
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren finsk 26-11-2014
Preparatomtale Preparatomtale finsk 26-11-2014
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport finsk 02-07-2013
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren svensk 26-11-2014
Preparatomtale Preparatomtale svensk 26-11-2014
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport svensk 02-07-2013
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren norsk 26-11-2014
Preparatomtale Preparatomtale norsk 26-11-2014
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren islandsk 26-11-2014
Preparatomtale Preparatomtale islandsk 26-11-2014
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren kroatisk 26-11-2014
Preparatomtale Preparatomtale kroatisk 26-11-2014
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport kroatisk 02-07-2013

Vis dokumenthistorikk