Mepsevii

Land: Den europeiske union

Språk: litauisk

Kilde: EMA (European Medicines Agency)

Preparatomtale Preparatomtale (SPC)
14-09-2023

Aktiv ingrediens:

vestronidase alfa

Tilgjengelig fra:

Ultragenyx Germany GmbH

ATC-kode:

A16AB18

INN (International Name):

vestronidase alfa

Terapeutisk gruppe:

Fermentai

Terapeutisk område:

Mucopolysaccharidosis VII

Indikasjoner:

Mepsevii fluorouracilu ir folino ne neurologiniai požymiai Mucopolysaccharidosis VII (MPS VII; Sly sindromas).

Produkt oppsummering:

Revision: 7

Autorisasjon status:

Įgaliotas

Autorisasjon dato:

2018-08-23

Informasjon til brukeren

                                21
B. PAKUOTĖS LAPELIS
22
PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA VARTOTOJUI
MEPSEVII 2
MG/ML KONCENTRATAS INFUZINIAM TIRPALUI
vestronidazė alfa
Vykdoma papildoma šio vaisto stebėsena. Tai padės greitai nustatyti
naują saugumo informaciją.
Mums galite padėti pranešdami apie bet kokį Jums pasireiškiantį
šalutinį poveikį. Apie tai, kaip
pranešti apie šalutinį poveikį, žr. 4 skyriaus pabaigoje.
ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ PRADĖDAMI VARTOTI
VAISTĄ, NES JAME PATEIKIAMA JUMS
SVARBI INFORMACIJA.
-
Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti.
-
Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją.
-
Šis vaistas skirtas tik Jums, todėl kitiems žmonėms jo duoti
negalima. Vaistas gali jiems
pakenkti (net tiems, kurių ligos požymiai yra tokie patys kaip
Jūsų).
-
Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje
nenurodytas), kreipkitės į
gydytoją (žr. 4 skyrių).
APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE?
1.
Kas yra Mepsevii ir kam jis vartojamas
2.
Kas žinotina prieš Jums skiriant Mepsevii
3.
Kaip skiriamas Mepsevii
4.
Galimas šalutinis poveikis
5.
Kaip laikyti Mepsevii
6.
Pakuotės turinys ir kita informacija
1.
KAS YRA MEPSEVII IR KAM JIS VARTOJAMAS
KAS YRA MEPSEVII
Mepsevii sudėtyje yra fermento, vadinamo vestronidaze alfa. Jis
priklauso vaistų grupei, vadinamai
pakaitinėmis fermentų terapijomis. Jis skiriamas bet kokio amžiaus
MPS VII sergantiems
suaugusiesiems ir vaikams ligos (mukopolisacharidozės VII, dar
vadinamos Sly sindromu) ne
neurologinėms apraiškoms gydyti.
KAS YRA MPS VII
MPS VII yra paveldima šeimos liga, kuria sergant organizmas negamina
pakankamai beta
gliukuronidazės fermento.
-
Šis fermentas organizme padeda skaidyti cukrus, vadinamus
mukopolisacharidais.
-
Mukopolisacharidai gaminami organizme, jie padeda suformuoti kaulus,
kremzles, odą ir
sausgysles.
-
Šių cukrų apykaita vyksta nuolatos – gaminami nauji cukrūs ir
skaidomi seni.
-
Kai trūksta beta gliukuronidazės, šių cukrų dalys kaupiasi
lą
                                
                                Les hele dokumentet
                                
                            

Preparatomtale

                                1
I PRIEDAS
PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA
2
Vykdoma papildoma šio vaistinio preparato stebėsena. Tai padės
greitai nustatyti naują saugumo
informaciją. Sveikatos priežiūros specialistai turi pranešti apie
bet kokias įtariamas nepageidaujamas
reakcijas. Apie tai, kaip pranešti apie nepageidaujamas reakcijas,
žr. 4.8 skyriuje.
1.
VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS
Mepsevii 2 mg/ml koncentratas infuziniam tirpalui
2.
KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS
Kiekviename koncentrato mililitre yra 2 mg vestronidazės alfa*.
Kiekviename 5 ml koncentrato
flakone yra 10 mg vestronidazės alfa.
*Vestronidazė alfa yra rekombinantinė žmogaus beta gliukuronidazės
(rhGUS) forma, gaminama
kininio žiurkėno kiaušidžių ląstelių kultūroje, naudojant
rekombinantinę DNR technologiją.
Pagalbinė medžiaga , kurios poveikis žinomas
Kiekviename flakone yra 17,8
_ _
mg natrio.
Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje.
3.
FARMACINĖ FORMA
Koncentratas infuziniam tirpalui (sterilus koncentratas).
Bespalvis arba gelsvas tirpalas.
4.
KLINIKINĖ INFORMACIJA
4.1
TERAPINĖS INDIKACIJOS
Mepsevii skirtas ne neurologinėms mukopolisacharidozės VII (MPSVII;
Sly sindromo) apraiškoms
gydyti.
4.2
DOZAVIMAS IR VARTOJIMO METODAS
Gydymą Mepsevii turi prižiūrėti sveikatos priežiūros
specialistas, turintis patirties gydant pacientus,
sergančius MPS VII arba kitais paveldimais metaboliniais sutrikimais.
Vestronidazės alfa infuziją turi
atlikti tinkamai apmokytas sveikatos priežiūros specialistas,
žinantis, kaip elgtis skubiais medicininiais
atvejais.
Dozavimas
Rekomenduojama vestronidazės alfa dozė yra 4 mg kūno masės
kilogramui, skiriant intraveninės
infuzijos būdu kas dvi savaites.
Siekiant sumažinti padidėjusio jautrumo reakcijų pavojų, 30–60
minučių prieš infuzijos pradžią reikia
skirti ne raminamojo poveikio antihistamininį vaistinį preparatą su
antipiretiniu vaistiniu preparatu
arba be jo (žr. 4.4 skyrių). Infuzijos reikia vengti, jeigu
pacientas tuo metu ūmiai karščiuoja arba s
                                
                                Les hele dokumentet
                                
                            

Dokumenter på andre språk

Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren bulgarsk 14-09-2023
Preparatomtale Preparatomtale bulgarsk 14-09-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport bulgarsk 28-08-2018
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren spansk 14-09-2023
Preparatomtale Preparatomtale spansk 14-09-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport spansk 28-08-2018
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren tsjekkisk 14-09-2023
Preparatomtale Preparatomtale tsjekkisk 14-09-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport tsjekkisk 28-08-2018
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren dansk 14-09-2023
Preparatomtale Preparatomtale dansk 14-09-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport dansk 28-08-2018
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren tysk 14-09-2023
Preparatomtale Preparatomtale tysk 14-09-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport tysk 28-08-2018
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren estisk 14-09-2023
Preparatomtale Preparatomtale estisk 14-09-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport estisk 28-08-2018
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren gresk 14-09-2023
Preparatomtale Preparatomtale gresk 14-09-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport gresk 28-08-2018
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren engelsk 14-09-2023
Preparatomtale Preparatomtale engelsk 14-09-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport engelsk 13-10-2020
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren fransk 14-09-2023
Preparatomtale Preparatomtale fransk 14-09-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport fransk 28-08-2018
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren italiensk 14-09-2023
Preparatomtale Preparatomtale italiensk 14-09-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport italiensk 28-08-2018
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren latvisk 14-09-2023
Preparatomtale Preparatomtale latvisk 14-09-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport latvisk 28-08-2018
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren ungarsk 14-09-2023
Preparatomtale Preparatomtale ungarsk 14-09-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport ungarsk 28-08-2018
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren maltesisk 14-09-2023
Preparatomtale Preparatomtale maltesisk 14-09-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport maltesisk 28-08-2018
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren nederlandsk 14-09-2023
Preparatomtale Preparatomtale nederlandsk 14-09-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport nederlandsk 28-08-2018
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren polsk 14-09-2023
Preparatomtale Preparatomtale polsk 14-09-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport polsk 28-08-2018
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren portugisisk 14-09-2023
Preparatomtale Preparatomtale portugisisk 14-09-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport portugisisk 28-08-2018
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren rumensk 14-09-2023
Preparatomtale Preparatomtale rumensk 14-09-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport rumensk 28-08-2018
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren slovakisk 14-09-2023
Preparatomtale Preparatomtale slovakisk 14-09-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport slovakisk 28-08-2018
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren slovensk 14-09-2023
Preparatomtale Preparatomtale slovensk 14-09-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport slovensk 28-08-2018
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren finsk 14-09-2023
Preparatomtale Preparatomtale finsk 14-09-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport finsk 28-08-2018
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren svensk 14-09-2023
Preparatomtale Preparatomtale svensk 14-09-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport svensk 28-08-2018
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren norsk 14-09-2023
Preparatomtale Preparatomtale norsk 14-09-2023
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren islandsk 14-09-2023
Preparatomtale Preparatomtale islandsk 14-09-2023
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren kroatisk 14-09-2023
Preparatomtale Preparatomtale kroatisk 14-09-2023
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport kroatisk 28-08-2018

Søk varsler relatert til dette produktet

Vis dokumenthistorikk