Mavenclad

Land: Europese Unie

Taal: Letlands

Bron: EMA (European Medicines Agency)

Bijsluiter Bijsluiter (PIL)
23-01-2024
Productkenmerken Productkenmerken (SPC)
23-01-2024

Werkstoffen:

Kladribīns

Beschikbaar vanaf:

Merck Europe B.V.

ATC-code:

L04AA40

INN (Algemene Internationale Benaming):

cladribine

Therapeutische categorie:

Imūnsupresanti

Therapeutisch gebied:

Multiplā skleroze

therapeutische indicaties:

Pieaugušiem pacientiem ar augsti aktīvo recidivējošo multiplo sklerozi (MS), kā definēts klīniskās vai attēlveidošanas īpašībās.

Product samenvatting:

Revision: 9

Autorisatie-status:

Autorizēts

Autorisatie datum:

2017-08-22

Bijsluiter

                                30
B. LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
31
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA: INFORMĀCIJA LIETOTĀJAM
MAVENCLAD 10 MG TABLETES
cladribinum
PIRMS ZĀĻU LIETOŠANAS UZMANĪGI IZLASIET VISU INSTRUKCIJU, JO TĀ
SATUR JUMS SVARĪGU INFORMĀCIJU.
-
Saglabājiet šo instrukciju! Iespējams, ka vēlāk to vajadzēs
pārlasīt.
-
Ja Jums rodas jebkādi jautājumi, vaicājiet ārstam vai farmaceitam.
-
Šīs zāles ir parakstītas tikai Jums. Nedodiet tās citiem. Tās
var nodarīt ļaunumu pat tad, ja šiem
cilvēkiem ir līdzīgas slimības pazīmes.
-
Ja Jums rodas jebkādas blakusparādības, konsultējieties ar ārstu
vai farmaceitu. Tas attiecas arī
uz iespējamām blakusparādībām, kas nav minētas šajā
instrukcijā. Skatīt 4. punktu.
ŠAJĀ INSTRUKCIJĀ VARAT UZZINĀT:
1.
Kas ir MAVENCLAD un kādam nolūkam to lieto
2.
Kas Jums jāzina pirms MAVENCLAD lietošanas
3.
Kā lietot MAVENCLAD
4.
Iespējamās blakusparādības
5.
Kā uzglabāt MAVENCLAD
6.
Iepakojuma saturs un cita informācija
1.
KAS IR MAVENCLAD UN KĀDAM NOLŪKAM TO LIETO
MAVENCLAD satur aktīvo vielu kladribīnu, kas ir citotoksiska
(šūnas iznīcinoša) viela, kas
iedarbojas galvenokārt uz limfocītiem – imūnsistēmas šūnām,
kas ir iesaistītas iekaisuma procesā.
MAVENCLAD ir zāles, ko izmanto
MULTIPLĀS SKLEROZES
(MS) ārstēšanai
PIEAUGUŠAJIEM
. MS ir
slimība, kuras gadījumā iekaisums iznīcina nervu aizsargapvalku.
Konstatēts, ka ārstēšana ar MAVENCLAD samazina simptomu
paasinājumu biežumu un palēnina
invaliditātes progresēšanu.
2.
KAS JUMS JĀZINA PIRMS MAVENCLAD LIETOŠANAS
NELIETOJIET MAVENCLAD ŠĀDOS GADĪJUMOS
-
ja Jums ir
ALERĢIJA
pret
KLADRIBĪNU
vai kādu citu (6. punktā minēto) šo zāļu sastāvdaļu;
-
ja Jūs esat
HIV POZITĪVS
, kas nozīmē, ka esat inficēts ar cilvēka imūndeficīta vīrusu
(HIV);
-
ja Jums ir aktīva tuberkuloze vai aknu iekaisums (hepatīts);
-
ja Jums ir
NOVĀJINĀTA IMŪNSISTĒMA
slimību dēļ vai ja Jūs lietojat CITAS ZĀLES, KAS NOVĀJINA
IMŪNSISTĒMU
vai samazina asins šūnu veidošanos
                                
                                Lees het volledige document
                                
                            

Productkenmerken

                                1
I PIELIKUMS
ZĀĻU APRAKSTS
2
1.
ZĀĻU NOSAUKUMS
MAVENCLAD 10 mg tabletes
2.
KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS
Katra tablete satur 10 mg kladribīna (_cladribinum_).
Palīgvielas ar zināmu iedarbību
Katra tablete satur 64 mg sorbīta.
Pilnu palīgvielu sarakstu skatīt 6.1. apakšpunktā.
3.
ZĀĻU FORMA
Tablete
Baltas, apaļas, abpusēji izliektas tabletes 8,5 mm diametrā ar
iegravētu „C” vienā pusē un „10” otrā
pusē.
4.
KLĪNISKĀ INFORMĀCIJA
4.1.
TERAPEITISKĀS INDIKĀCIJAS
MAVENCLAD ir paredzēts lietošanai pieaugušiem pacientiem, lai
ārstētu ļoti aktīvu recidivējošu
multiplo sklerozi (MS), kuras aktivitāte definēta saskaņā ar
klīniskajiem vai radioloģiskās
izmeklēšanas kritērijiem (skatīt 5.1. apakšpunktu).
4.2.
DEVAS UN LIETOŠANAS VEIDS
Ārstēšanu ir jāuzsāk ārsta uzraudzībā, kuram ir pieredze MS
ārstēšanā.
Devas
Ieteicamā kumulatīvā deva ir 3,5 mg/kg ķermeņa masas 2 gadu
laikā, lietojot 1 ārstēšanas kursu
1,75 mg/kg gadā. Katrs ārstēšanas kurss ilgst 2 nedēļas –
vienu nedēļu attiecīgā ārstēšanas gada pirmā
mēneša sākumā un vienu nedēļu attiecīgā ārstēšanas gada
otrā mēneša sākumā. Ja medicīniski
nepieciešams (piem., lai nodrošinātu limfocītu skaita
atjaunošanos), ārstēšanas kursu 2. gadā var atlikt
līdz 6 mēnešiem. Ārstēšanas nedēļā ir 4 vai 5 ārstēšanas
dienas, kuru laikā pacients saņem vienreizēju
dienas devu 10 mg vai 20 mg (vienu vai divas tabletes) kladribīna
atkarībā no ķermeņa masas. Sīkāku
informāciju skatīt turpmāk 1. un 2. tabulā.
Pēc 2 ārstēšanas kursiem turpmāka kladribīna lietošana 3. un 4.
gadā nav nepieciešama (skatīt
5.1. apakšpunktu). Atkārtota terapija pēc 4. gada nav pētīta.
_Terapijas uzsākšanas un turpināšanas kritēriji_
Limfocītu skaita kritēriji:
•
normas robežās pirms ārstēšanas uzsākšanas 1. gadā,
•
vismaz 800 šūnas/mm
3
pirms ārstēšanas uzsākšanas 2. gadā.
3
Ja nepieciešams, ārstēšanas kursu 2. gadā
                                
                                Lees het volledige document
                                
                            

Documenten in andere talen

Bijsluiter Bijsluiter Bulgaars 23-01-2024
Productkenmerken Productkenmerken Bulgaars 23-01-2024
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Bulgaars 08-09-2017
Bijsluiter Bijsluiter Spaans 23-01-2024
Productkenmerken Productkenmerken Spaans 23-01-2024
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Spaans 08-09-2017
Bijsluiter Bijsluiter Tsjechisch 23-01-2024
Productkenmerken Productkenmerken Tsjechisch 23-01-2024
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Tsjechisch 08-09-2017
Bijsluiter Bijsluiter Deens 23-01-2024
Productkenmerken Productkenmerken Deens 23-01-2024
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Deens 08-09-2017
Bijsluiter Bijsluiter Duits 23-01-2024
Productkenmerken Productkenmerken Duits 23-01-2024
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Duits 08-09-2017
Bijsluiter Bijsluiter Estlands 23-01-2024
Productkenmerken Productkenmerken Estlands 23-01-2024
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Estlands 08-09-2017
Bijsluiter Bijsluiter Grieks 23-01-2024
Productkenmerken Productkenmerken Grieks 23-01-2024
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Grieks 08-09-2017
Bijsluiter Bijsluiter Engels 23-01-2024
Productkenmerken Productkenmerken Engels 23-01-2024
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Engels 08-09-2017
Bijsluiter Bijsluiter Frans 23-01-2024
Productkenmerken Productkenmerken Frans 23-01-2024
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Frans 08-09-2017
Bijsluiter Bijsluiter Italiaans 23-01-2024
Productkenmerken Productkenmerken Italiaans 23-01-2024
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Italiaans 08-09-2017
Bijsluiter Bijsluiter Litouws 23-01-2024
Productkenmerken Productkenmerken Litouws 23-01-2024
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Litouws 08-09-2017
Bijsluiter Bijsluiter Hongaars 23-01-2024
Productkenmerken Productkenmerken Hongaars 23-01-2024
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Hongaars 08-09-2017
Bijsluiter Bijsluiter Maltees 23-01-2024
Productkenmerken Productkenmerken Maltees 23-01-2024
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Maltees 08-09-2017
Bijsluiter Bijsluiter Nederlands 23-01-2024
Productkenmerken Productkenmerken Nederlands 23-01-2024
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Nederlands 08-09-2017
Bijsluiter Bijsluiter Pools 23-01-2024
Productkenmerken Productkenmerken Pools 23-01-2024
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Pools 08-09-2017
Bijsluiter Bijsluiter Portugees 23-01-2024
Productkenmerken Productkenmerken Portugees 23-01-2024
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Portugees 08-09-2017
Bijsluiter Bijsluiter Roemeens 23-01-2024
Productkenmerken Productkenmerken Roemeens 23-01-2024
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Roemeens 08-09-2017
Bijsluiter Bijsluiter Slowaaks 23-01-2024
Productkenmerken Productkenmerken Slowaaks 23-01-2024
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Slowaaks 08-09-2017
Bijsluiter Bijsluiter Sloveens 23-01-2024
Productkenmerken Productkenmerken Sloveens 23-01-2024
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Sloveens 08-09-2017
Bijsluiter Bijsluiter Fins 23-01-2024
Productkenmerken Productkenmerken Fins 23-01-2024
Bijsluiter Bijsluiter Zweeds 23-01-2024
Productkenmerken Productkenmerken Zweeds 23-01-2024
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Zweeds 08-09-2017
Bijsluiter Bijsluiter Noors 23-01-2024
Productkenmerken Productkenmerken Noors 23-01-2024
Bijsluiter Bijsluiter IJslands 23-01-2024
Productkenmerken Productkenmerken IJslands 23-01-2024
Bijsluiter Bijsluiter Kroatisch 23-01-2024
Productkenmerken Productkenmerken Kroatisch 23-01-2024
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Kroatisch 08-09-2017

Zoekwaarschuwingen met betrekking tot dit product

Bekijk de geschiedenis van documenten