Tsjekkia - tsjekkisk - SUKL (Státní ústav pro kontrolu léčiv)

stada arzneimittel ag, bad vilbel array - 2719 tramadol-hydrochlorid; 1064 paracetamol - potahovaná tableta - 37,5mg/325mg - tramadol a paracetamol

Australia - engelsk - Department of Health (Therapeutic Goods Administration)

aspen pharmacare australia pty ltd - paracetamol, quantity: 325 mg; tramadol hydrochloride, quantity: 37.5 mg - tablet, film coated - excipient ingredients: powdered cellulose; magnesium stearate; macrogol 6000; sodium starch glycollate type a; titanium dioxide; hypromellose; pregelatinised maize starch; purified talc; iron oxide yellow; lactose monohydrate; maize starch; propylene glycol - zaldiar is indicated for the short-term management of severe pain for which other treatment options have failed, are contraindicated, not tolerated or are otherwise inappropriate to provide sufficient management of pain.

Frankrike - fransk - ANSM (Agence Nationale de Sécurité du Médicament et des Produits de Santé)

laboratoires grunenthal - chlorhydrate de tramadol 37; paracétamol 325 mg - comprimé - 37,5 mg - pour un comprimé > chlorhydrate de tramadol 37,5 mg > paracétamol 325 mg - opioïdes en association avec des antalgiques non-opioïdes ; - zaldiar est une association de 2 antalgiques, le tramadol et le paracétamol, qui agissent ensemble pour soulager votre douleur.zaldiar est indiqué dans le traitement des douleurs modérées à intenses lorsque votre médecin pense qu'une association de chlorhydrate de tramadol et de paracétamol est nécessaire.zaldiar est réservé à l'adulte et l'adolescent à partir de 12 ans.

Australia - engelsk - Department of Health (Therapeutic Goods Administration)

aspen pharmacare australia pty ltd - tramadol hydrochloride, quantity: 37.5 mg; paracetamol, quantity: 325 mg - tablet, effervescent - excipient ingredients: povidone; sunset yellow fcf; saccharin sodium; citric acid; sodium bicarbonate; macrogol 6000; acesulfame potassium; sodium dihydrogen citrate; colloidal anhydrous silica; magnesium stearate; flavour - zaldiar is indicated for the short-term management of severe pain for which other treatment options have failed, are contraindicated, not tolerated or are otherwise inappropriate to provide sufficient management of pain.

Israel - engelsk - Ministry of Health

tec-o-pharm-libra ltd - paracetamol; tramadol hydrochloride - film coated tablets - paracetamol 325 mg; tramadol hydrochloride 37.5 mg - paracetamol - paracetamol - symptomatic treatment of moderate to severe pain.the use of zaldiar should be restricted to patients whose moderate to severe pain is considered to require a combination of tramadol and paracetamol.

Spania - spansk - AEMPS (Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios)

grunenthal pharma s.a. - tramadol hidrocloruro; paracetamol - comprimido efervescente - 37,5 mg/325 mg - tramadol hidrocloruro 37,5 mg; paracetamol 325 mg - tramadol y paracetamol

Spania - spansk - AEMPS (Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios)

grunenthal pharma s.a. - tramadol hidrocloruro; paracetamol - comprimido recubierto con pelÍcula - 37,5 mg/325 mg - tramadol hidrocloruro 37,5 mg; paracetamol 325 mg - tramadol y paracetamol

Romania - rumensk - ANMDM (Agentia Nationala a Medicamentului si a Dispozitivelor Medicale)

stada arzneimittel ag - germania - combinatii (tramadolum+paracetamolum) - compr. film. - 37,5mg/325mg - alcaloizi naturali din opiu opioide in combinatie cu analgezice non-opioide

Slovakia - slovakisk - ŠÚKL (Štátny ústav pre kontrolu liečiv)

stada arzneimittel ag, nemecko - tramadol a paracetamol - 65 - analgetica - anodyna

Belgia - nederlandsk - AFMPS (Agence Fédérale des Médicaments et des Produits de Santé)

grunenthal sa-nv - tramadolhydrochloride 37,5 mg; paracetamol 325 mg - filmomhulde tablet - 37,5 mg - 325 mg - paracetamol 325 mg; tramadolhydrochloride 37.5 mg - tramadol and paracetamol