Country: Unjoni Ewropea
Lingwa: Pollakk
Sors: EMA (European Medicines Agency)
epoetin zeta
Pfizer Europe MA EEIG
B03XA01
epoetin zeta
Inne leki przeciwanemiczne
Anemia; Blood Transfusion, Autologous; Kidney Failure, Chronic; Cancer
Leczenie objawowej niedokrwistości związanej z przewlekłą niewydolnością nerek (CKD) u dorosłych i pacjentów pediatrycznych:leczenie niedokrwistości związanej z przewlekłą niewydolnością nerek u dorosłych i pediatrycznych pacjentów poddawanych hemodializie oraz u dorosłych pacjentów na dializy otrzewnowej;leczenie ciężkiej niedokrwistości nerek pochodzenia towarzyszą objawy kliniczne u dorosłych pacjentów z niewydolnością nerek, dializowanych. Leczenie niedokrwistości i zmniejszenie potrzeby transfuzji krwi u dorosłych pacjentów otrzymujących chemioterapii guzów litych, złośliwe chłoniaki lub szpiczaka mnogiego, a także na ryzyko przetaczania ocenianego na podstawie ogólnego stanu pacjenta (e. stan układu sercowo-naczyniowego, już istniejącej niedokrwistości na początku chemioterapii). Retacrit może być wykorzystana do zwiększenia wydajności autologicznej krwi u pacjentów w program predonation . Jego użycie w tym wskazanie powinno być zrównoważone przeciwko zgłoszonych ryzyko powikłań zakrzepowo-zatorowych . Leczenie powinno być podane tylko dla pacjentów z umiarkowaną niedokrwistością (z niedoboru żelaza), jeśli кровосберегающих procedur brak lub niewystarczające dla planowanego dużego planowana operacja wymaga dużej ilości krwi (czterech lub więcej jednostek krwi dla kobiet i pięć lub więcej jednostek dla mężczyzn). Retacrit może być stosowany w celu zmniejszenia ryzyka alogenicznych transfuzji krwi w człowieka-pacjenci z niedokrwistości z niedoboru żelaza do dużych элективной chirurgii ortopedycznej, które mają wysokie ryzyko powikłań przetaczania . Stosowanie powinno być ograniczone do pacjentów z umiarkowaną niedokrwistością (e. Hemoglobiny 10-13 g/dl), które nie mają autologicznych predonation program jest dostępny i z oczekiwaną umiarkowaną utratą krwi (od 900 do 1800 ml).
Revision: 31
Upoważniony
2007-12-18
95 B. ULOTKA DLA PACJENTA 96 ULOTKA DOŁĄCZONA DO OPAKOWANIA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA RETACRIT 1000 IU/0,3 ML – ROZTWÓR DO WSTRZYKIWAŃ W AMPUŁKOSTRZYKAWCE RETACRIT 2000 IU/0,6 ML – ROZTWÓR DO WSTRZYKIWAŃ W AMPUŁKOSTRZYKAWCE RETACRIT 3000 IU/0,9 ML – ROZTWÓR DO WSTRZYKIWAŃ W AMPUŁKOSTRZYKAWCE RETACRIT 4000 IU/0,4 ML – ROZTWÓR DO WSTRZYKIWAŃ W AMPUŁKOSTRZYKAWCE RETACRIT 5000 IU/0,5 ML – ROZTWÓR DO WSTRZYKIWAŃ W AMPUŁKOSTRZYKAWCE RETACRIT 6000 IU/0,6 ML – ROZTWÓR DO WSTRZYKIWAŃ W AMPUŁKOSTRZYKAWCE RETACRIT 8000 IU/0,8 ML – ROZTWÓR DO WSTRZYKIWAŃ W AMPUŁKOSTRZYKAWCE RETACRIT 10 000 IU/1,0 ML – ROZTWÓR DO WSTRZYKIWAŃ W AMPUŁKOSTRZYKAWCE RETACRIT 20 000 IU/0,5 ML – ROZTWÓR DO WSTRZYKIWAŃ W AMPUŁKOSTRZYKAWCE RETACRIT 30 000 IU/0,75 ML – ROZTWÓR DO WSTRZYKIWAŃ W AMPUŁKOSTRZYKAWCE RETACRIT 40 000 IU/1,0 ML – ROZTWÓR DO WSTRZYKIWAŃ W AMPUŁKOSTRZYKAWCE epoetyna zeta NALEŻY UWAŻNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z TREŚCIĄ ULOTKI PRZED ZASTOSOWANIEM LEKU, PONIEWAŻ ZAWIERA ONA INFORMACJE WAŻNE DLA PACJENTA. Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytać. W razie jakichkolwiek wątpliwości należy zwrócić się do lekarza, farmaceuty lub pielęgniarki. Lek ten przepisano ściśle określonej osobie. Nie należy go przekazywać innym. Lek może zaszkodzić innej osobie, nawet jeśli objawy jej choroby są takie same. Jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi, farmaceucie lub pielęgniarce. Patrz punkt 4. SPIS TREŚCI ULOTKI 1. Co to jest Retacrit i w jakim celu się go stosuje 2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Retacrit 3. Jak stosować Retacrit 4. Możliwe działania niepożądane 5. Jak przechowywać Retacrit 6. Zawartość opakowania i inne informacje 1. CO TO JEST LEK RETACRIT I W JAKIM CELU SIĘ GO STOSUJE Retacrit zawiera substancję czynną o nazwie epoetyna zeta. Jest to białko, które po Aqra d-dokument sħiħ
1 ANEKS I CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 2 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Retacrit 1000 IU/0,3 ml – roztwór do wstrzykiwań w ampułkostrzykawce Retacrit 2000 IU/0,6 ml – roztwór do wstrzykiwań w ampułkostrzykawce Retacrit 3000 IU/0,9 ml – roztwór do wstrzykiwań w ampułkostrzykawce Retacrit 4000 IU/0,4 ml – roztwór do wstrzykiwań w ampułkostrzykawce Retacrit 5000 IU/0,5 ml – roztwór do wstrzykiwań w ampułkostrzykawce Retacrit 6000 IU/0,6 ml – roztwór do wstrzykiwań w ampułkostrzykawce Retacrit 8000 IU/0,8 ml – roztwór do wstrzykiwań w ampułkostrzykawce Retacrit 10 000 IU/1 ml – roztwór do wstrzykiwań w ampułkostrzykawce Retacrit 20 000 IU/0,5 ml – roztwór do wstrzykiwań w ampułkostrzykawce Retacrit 30 000 IU/0,75 ml – roztwór do wstrzykiwań w ampułkostrzykawce Retacrit 40 000 IU/1 ml – roztwór do wstrzykiwań w ampułkostrzykawce 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY Retacrit 1000 IU/0,3 ml – roztwór do wstrzykiwań w ampułkostrzykawce 1 ampułkostrzykawka z 0,3 ml roztworu do wstrzykiwań zawiera 1000 jednostek międzynarodowych (IU) epoetyny zeta* (rekombinowanej ludzkiej erytropoetyny). Roztwór zawiera 3333 IU epoetyny zeta na ml. Retacrit 2000 IU/0,6 ml – roztwór do wstrzykiwań w ampułkostrzykawce 1 ampułkostrzykawka z 0,6 ml roztworu do wstrzykiwań zawiera 2000 jednostek międzynarodowych (IU) epoetyny zeta* (rekombinowanej ludzkiej erytropoetyny). Roztwór zawiera 3333 IU epoetyny zeta na ml. Retacrit 3000 IU/0,9 ml – roztwór do wstrzykiwań w ampułkostrzykawce 1 ampułkostrzykawka z 0,9 ml roztworu do wstrzykiwań zawiera 3000 jednostek międzynarodowych (IU) epoetyny zeta* (rekombinowanej ludzkiej erytropoetyny). Roztwór zawiera 3333 IU epoetyny zeta na ml. Retacrit 4000 IU/0,4 ml – roztwór do wstrzykiwań w ampułkostrzykawce 1 ampułkostrzykawka z 0,4 ml roztworu do wstrzykiwań zawiera 4000 jednostek międzynarodowych (IU) epoetyny zeta* (rekombinowanej ludzkiej erytropoetyny). Roztwór zawiera 10 000 IU epoetyny zeta na ml. Retac Aqra d-dokument sħiħ