ジブカルソー注（5mL）

Country: Ġappun

Lingwa: Ġappuniż

Sors: すりの適正使用協議会 RAD-AR Council, Japan

Ingredjent attiv:

ジブカイン塩酸塩; サリチル酸ナトリウム; 臭化カルシウム

Disponibbli minn:

旭化成ファーマ株式会社

INN (Isem Internazzjonali):

Dibucaine hydrochloride; Sodium salicylate; Calcium bromide

Għamla farmaċewtika:

注射剤

Rotta amministrattiva:

注射剤

Indikazzjonijiet terapewtiċi:

知覚神経の末梢からの刺激を中枢に伝える経路を抑制する作用、解熱・鎮痛・抗炎症作用により、神経痛、筋肉や腰の痛み、肩の痛みをやわらげます。
通常、症候性神経痛、筋肉痛、腰痛症、肩関節周囲炎の治療に用いられます。

Sommarju tal-prodott:

英語の製品名 Dibcalsor Inj.(5mL); シート記載:

Fuljett ta 'informazzjoni

くすりのしおり
注射剤
2022
年
12
月作成
薬には効果（ベネフィット）だけでなく副作用（リスク）があります。副作用をなるべく抑え、効果を最大
限に引き出すことが大切です。そのために、この薬を使用される患者さんの理解と協力が必要です。
製品名:ジブカルソー注（5ML）
主成分:
ジブカイン塩酸塩
(Dibucaine hydrochloride)
サリチル酸ナトリウム
(Sodium salicylate)
臭化カルシウム
(Calcium bromide)
剤形:
注射剤
シート記載など:
この薬の作用と効果について
知覚神経の末梢からの刺激を中枢に伝える経路を抑制する作用、解熱・鎮痛・抗炎症作用により、神経
痛、筋肉や腰の痛み、肩の痛みをやわらげます。
通常、症候性神経痛、筋肉痛、腰痛症、肩関節周囲炎の治療に用いられます。
次のような方は注意が必要な場合があります。必ず担当の医師や薬剤師に伝えてください。
・以前に薬や食べ物で、かゆみ、発疹などのアレルギー症状が出たことがある。出血、ショック状態（冷
や汗、めまい、息切れ）、敗血症がある。
・妊娠または授乳中
・他に薬などを使っている（お互いに作用を強めたり、弱めたりする可能性もありますので、他に使用中
の一般用医薬品や食品も含めて注意してください）。
用法・用量（この薬の使い方）
・あなたの用法・用量は((　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　:
医療担当者記入
))
・通常、血管内を避けて痛みのあるところなどに注射します。
症状をみながら注射の期間を決めていきます。
生活上の注意
この薬を使ったあと気をつけていただくこと（副作用）
主な副作用として、振戦（手足の震え）、けいれん、眠気、不安、興奮、霧視、めまい、吐き気

Karatteristiċi tal-prodott

3．組成・性状
3．1 組成
販売名
ジブカルソー注
有効成分
1管2mL中
日本薬局方ジブカイン塩
酸塩2mg
日本薬局方サリチル酸ナ
トリウム6mg
臭化カルシウム4mg
1管5mL中
日本薬局方ジブカイン塩
酸塩5mg
日本薬局方サリチル酸ナ
トリウム15mg
臭化カルシウム10mg
添加剤
等張化剤、pH調節剤
3．2 製剤の性状
販売名
ジブカルソー注
性　状
無色澄明な水性注射剤
pH
4.0～6.0
浸透圧比
0.9～1.1（生理食塩液に対する比）
疼痛治療剤（局所注射用）
ＤＩＢＣＡＬＳＯＲ ＩＮＪ．
ジブカイン塩酸塩・サリチル酸ナトリウム・臭化カルシウム配合注射液
注
Ｒ
日本標準商品分類番号
871149
承認番号 20900AMZ00053000
販売開始
1997年7月
2．禁忌（次の患者には投与しないこと）
〈硬膜外ブロック、浸潤・伝達ブロック（トリガーポイント注射等）〉
2．1 本剤の成分又はアミド型局所麻酔薬に対し過敏症の既往歴の
ある患者［9．1．1参照］
〈硬膜外ブロック〉
2．2 大量出血やショック状態の患者［過度の血圧低下が起こるこ
とがある。］
2．3 注射部位又はその周辺に炎症のある患者［化膿性髄膜炎症状
を起こすことがある。］
2．4 敗血症の患者［敗血症性の髄膜炎を生じるおそれがある。］
1．警告
　本剤を脊椎麻酔に使用しないこと。
4．効能又は効果
　症候性神経痛、筋肉痛、腰痛症、肩関節周囲炎
6．用法及び用量
　血管内を避けて局所に注射する。
　（イ）顔面頸骨各部　0.5 ～ 1.0mL
　（ロ）肩甲部　　　　1.0 ～ 2.0mL
　（ハ）胸・腰各部　　1.0 ～ 2.5mL
　（ニ）その他局所　　0.5 ～ 1.0mL
8．重要な基本的注意
〈硬膜外ブロック、浸潤・伝達ブロック（トリガーポイント注射等）〉
8．1 まれにショックあるいは中毒症�