Zolgensma

Valsts: Eiropas Savienība

Valoda: itāļu

Klimata pārmaiņas: EMA (European Medicines Agency)

Nopērc to tagad

Aktīvā sastāvdaļa:

onasemnogene abeparvovec

Pieejams no:

Novartis Europharm Limited 

ATĶ kods:

M09AX09

SNN (starptautisko nepatentēto nosaukumu):

onasemnogene abeparvovec

Ārstniecības grupa:

Altri farmaci per i disturbi del sistema muscolo-scheletrico

Ārstniecības joma:

Atrofia muscolare, spinale

Ārstēšanas norādes:

Zolgensma è indicato per il trattamento di:pazienti con la sindrome del 5q atrofia muscolare spinale (SMA) con un bi-mutazione allelica del gene SMN1 e una diagnosi clinica di SMA di Tipo 1, orpatients con 5q SMA con un bi-mutazione allelica del gene SMN1 e fino a 3 copie del gene SMN2.

Produktu pārskats:

Revision: 13

Autorizācija statuss:

autorizzato

Autorizācija datums:

2020-05-18

Lietošanas instrukcija

                                39
B. FOGLIO ILLUSTRATIVO
40
FOGLIO ILLUSTRATIVO: INFORMAZIONI PER L’UTILIZZATORE
ZOLGENSMA 2 × 10
13 GENOMI VETTORIALI/ML SOLUZIONE PER INFUSIONE
onasemnogene abeparvovec
Medicinale sottoposto a monitoraggio addizionale. Ciò permetterà la
rapida identificazione di
nuove informazioni sulla sicurezza. Lei può contribuire segnalando
qualsiasi effetto indesiderato
riscontrato dal bambino durante l’assunzione di questo medicinale.
Vedere la fine del paragrafo 4 per
le informazioni su come segnalare gli effetti indesiderati.
LEGGA ATTENTAMENTE QUESTO FOGLIO PRIMA CHE QUESTO MEDICINALE SIA
SOMMINISTRATO AL BAMBINO
PERCHÉ CONTIENE IMPORTANTI INFORMAZIONI.
-
Conservi questo foglio. Potrebbe aver bisogno di leggerlo di nuovo.
-
Se ha qualsiasi dubbio, si rivolga al medico o all’infermiere del
bambino.
-
Se il bambino manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi
quelli non elencati in questo
foglio, si rivolga al medico o all’infermiere del bambino. Vedere
paragrafo 4.
CONTENUTO DI QUESTO FOGLIO
1.
Cos’è Zolgensma e a cosa serve
2.
Cosa deve sapere prima che Zolgensma sia somministrato al bambino
3.
Come viene somministrato Zolgensma
4.
Possibili effetti indesiderati
5.
Come conservare Zolgensma
6.
Contenuto della confezione e altre informazioni
1.
COS’È ZOLGENSMA E A COSA SERVE
COS’È ZOLGENSMA
Zolgensma è un tipo di medicinale chiamato “terapia genica”.
Contiene il principio attivo
onasemnogene abeparvovec che contiene materiale genetico umano.
A COSA SERVE ZOLGENSMA
Zolgensma si usa per trattare l’“atrofia muscolare spinale”
(SMA), una rara, grave malattia ereditaria.
COME AGISCE ZOLGENSMA
La SMA si verifica quando risulta mancante o anormale la versione di
un gene necessario per produrre
una proteina essenziale nota come proteina di “sopravvivenza dei
motoneuroni” (SMN). La mancanza
di proteina SMN provoca la morte dei nervi che controllano i muscoli
(motoneuroni). Ciò causa
indebolimento e deperimento muscolare, con conseguente perdita di
movimento.
Il medicinale agisce fo
                                
                                Izlasiet visu dokumentu
                                
                            

Produkta apraksts

                                1
ALLEGATO I
RIASSUNTO DELLE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO
2
Medicinale sottoposto a monitoraggio addizionale. Ciò permetterà la
rapida identificazione di
nuove informazioni sulla sicurezza. Agli operatori sanitari è
richiesto di segnalare qualsiasi reazione
avversa sospetta. Vedere paragrafo 4.8 per informazioni sulle
modalità di segnalazione delle reazioni
avverse.
1.
DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE
Zolgensma 2 × 10
13
genomi vettoriali/mL soluzione per infusione
2.
COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA
2.1
DESCRIZIONE GENERALE
Onasemnogene abeparvovec è un medicinale per terapia genica che
esprime la proteina umana di
sopravvivenza dei motoneuroni (SMN). È un vettore basato su un virus
adeno-associato di sierotipo 9
(AAV9) ricombinante, incompetente per la replicazione, contenente il
cDNA per il gene umano SMN
posto sotto il controllo di un promotore ibrido tra l’enhancer del
citomegalovirus e il promotore della
β-actina di pollo.
Onasemnogene abeparvovec è prodotto in cellule di rene embrionale
umano mediante tecnologia del
DNA ricombinante.
2.2
COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA
Ogni mL contiene onasemnogene abeparvovec con una concentrazione
nominale di 2 × 10
13
genomi
vettoriali (vg). I flaconcini conterranno un volume estraibile non
inferiore a 5,5 mL o 8,3 mL.
Il numero totale di flaconcini e la combinazione di volumi di
riempimento in ogni confezione finita
saranno personalizzati in base alle necessità posologiche dei singoli
pazienti in funzione del peso
corporeo (vedere paragrafi 4.2 e 6.5).
Eccipiente con effetti noti
Questo medicinale contiene 0,2 mmol di sodio per mL.
Per l’elenco completo degli eccipienti, vedere paragrafo 6.1.
3.
FORMA FARMACEUTICA
Soluzione per infusione.
Una soluzione da trasparente a leggermente opaca, da incolore a bianco
pallido.
4.
INFORMAZIONI CLINICHE
4.1
INDICAZIONI TERAPEUTICHE
Zolgensma è indicato per il trattamento di:
-
pazienti con atrofia muscolare spinale (SMA) 5q con una mutazione
biallelica nel gene
_SMN1_
e
una diagnosi clinica di SMA tipo 1
                                
                                Izlasiet visu dokumentu
                                
                            

Dokumenti citās valodās

Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija bulgāru 26-03-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts bulgāru 26-03-2024
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums bulgāru 17-03-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija spāņu 26-03-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts spāņu 26-03-2024
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija čehu 26-03-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts čehu 26-03-2024
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija dāņu 26-03-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts dāņu 26-03-2024
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija vācu 26-03-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts vācu 26-03-2024
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija igauņu 26-03-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts igauņu 26-03-2024
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija grieķu 26-03-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts grieķu 26-03-2024
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija angļu 26-03-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts angļu 26-03-2024
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija franču 26-03-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts franču 26-03-2024
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija latviešu 26-03-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts latviešu 26-03-2024
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums latviešu 17-03-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija lietuviešu 26-03-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts lietuviešu 26-03-2024
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums lietuviešu 17-03-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija ungāru 26-03-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts ungāru 26-03-2024
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija maltiešu 26-03-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts maltiešu 26-03-2024
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums maltiešu 17-03-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija holandiešu 26-03-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts holandiešu 26-03-2024
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums holandiešu 17-03-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija poļu 26-03-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts poļu 26-03-2024
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija portugāļu 26-03-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts portugāļu 26-03-2024
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums portugāļu 17-03-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija rumāņu 26-03-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts rumāņu 26-03-2024
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums rumāņu 17-03-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija slovāku 26-03-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts slovāku 26-03-2024
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums slovāku 17-03-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija slovēņu 26-03-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts slovēņu 26-03-2024
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums slovēņu 17-03-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija somu 26-03-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts somu 26-03-2024
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija zviedru 26-03-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts zviedru 26-03-2024
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija norvēģu 26-03-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts norvēģu 26-03-2024
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija īslandiešu 26-03-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts īslandiešu 26-03-2024
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija horvātu 26-03-2024
Produkta apraksts Produkta apraksts horvātu 26-03-2024
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums horvātu 17-03-2023

Meklēt brīdinājumus, kas saistīti ar šo produktu

Skatīt dokumentu vēsturi