Vosevi

Valsts: Eiropas Savienība

Valoda: spāņu

Klimata pārmaiņas: EMA (European Medicines Agency)

Nopērc to tagad

Aktīvā sastāvdaļa:

Sofosbuvir, velpatasvir, voxilaprevi

Pieejams no:

Gilead Sciences Ireland UC

ATĶ kods:

J05A

SNN (starptautisko nepatentēto nosaukumu):

sofosbuvir, velpatasvir, voxilaprevi

Ārstniecības grupa:

Antivirales para uso sistémico

Ārstniecības joma:

Hepatitis C, crónica

Ārstēšanas norādes:

Vosevi is indicated for the treatment of chronic hepatitis C virus (HCV) infection in patients aged 12 years and older and weighing at least 30 kg. (ver secciones 4. 2, 4. 4 y 5.

Produktu pārskats:

Revision: 16

Autorizācija statuss:

Autorizado

Autorizācija datums:

2017-07-26

Lietošanas instrukcija

                                44
B. PROSPECTO
45
PROSPECTO: INFORMACIÓN PARA EL USUARIO
VOSEVI 400 MG/100 MG/100 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELÍCULA
VOSEVI 200 MG/50 MG/50
MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELÍCULA
sofosbuvir/velpatasvir/voxilaprevir
LEA TODO EL PROSPECTO DETENIDAMENTE ANTES DE EMPEZAR A TOMAR ESTE
MEDICAMENTO, PORQUE
CONTIENE INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA USTED.
-
Conserve este prospecto, ya que puede tener que volver a leerlo.
-
Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico.
-
Este medicamento se le ha recetado solamente a usted, y no debe
dárselo a otras personas
aunque tengan los mismos síntomas que usted, ya que puede
perjudicarles.
-
Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico o
farmacéutico, incluso si se trata de
efectos adversos que no aparecen en este prospecto. Ver sección 4.
CONTENIDO DEL PROSPECTO
1.
Qué es Vosevi y para qué se utiliza
2.
Qué necesita saber antes de empezar a tomar Vosevi
3.
Cómo tomar Vosevi
4.
Posibles efectos adversos
5.
Conservación de Vosevi
6.
Contenido del envase e información adicional
SI LE HAN RECETADO VOSEVI A SU NIÑO, POR FAVOR TENGA EN CUENTA QUE
TODA LA INFORMACIÓN DE ESTE
PROSPECTO ESTÁ DIRIGIDA A SU NIÑO (EN ESE CASO LEA «SU NIÑO» EN
LUGAR DE «USTED»).
1.
QUÉ ES VOSEVI Y PARA QUÉ SE UTILIZA
Vosevi es un medicamento que contiene los principios activos
sofosbuvir, velpatasvir y voxilaprevir
en un solo comprimido. Se administra para tratar una infección
vírica crónica (a largo plazo) del
hígado llamada hepatitis C en pacientes de 12 años de edad y mayores
y que pesen al menos 30 kg.
Los principios activos de este medicamento actúan de forma conjunta
bloqueando tres proteínas
diferentes que el virus de la hepatitis C necesita para crecer y
reproducirse, lo que hace que la
infección sea eliminada del organismo.
2.
QUÉ NECESITA SABER ANTES DE EMPEZAR A TOMAR VOSEVI
NO TOME VOSEVI
•
SI ES ALÉRGICO
a sofosbuvir, a velpatasvir, a voxilaprevir o a alguno de los demás
componentes
de este medicamento (incluidos en la sección 6 de 
                                
                                Izlasiet visu dokumentu
                                
                            

Produkta apraksts

                                1
ANEXO I
FICHA TÉCNICA O RESUMEN DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO
2
1.
NOMBRE DEL MEDICAMENTO
Vosevi 400 mg/100 mg/100 mg comprimidos recubiertos con película
Vosevi 200 mg/50 mg/50 mg comprimidos recubiertos con película
2.
COMPOSICIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA
Vosevi 400 mg/100 mg/100 mg comprimidos recubiertos con película
Cada comprimido recubierto con película contiene 400 mg de
sofosbuvir, 100 mg de velpatasvir y
100 mg de voxilaprevir.
Excipientes con efecto conocido
Cada comprimido recubierto con película contiene 111 mg de lactosa
(como monohidrato).
Vosevi 200 mg/50 mg/50 mg comprimidos recubiertos con película
Cada comprimido recubierto con película contiene 200 mg de
sofosbuvir, 50 mg de velpatasvir y
50 mg de voxilaprevir.
Excipientes con efecto conocido
Cada comprimido recubierto con película contiene 55 mg de lactosa
(como monohidrato).
Para consultar la lista completa de excipientes, ver sección 6.1.
3.
FORMA FARMACÉUTICA
Comprimido recubierto con película.
Vosevi 400 mg/100 mg/100 mg comprimidos recubiertos con película
Comprimido recubierto con película de color beis y forma de cápsula,
con unas dimensiones de
10 mm x 20 mm y con «GSI» grabado por un lado y «3» por el otro.
Vosevi 200 mg/50 mg/50 mg comprimidos recubiertos con película
Comprimido recubierto con película de color beis y forma ovalada, con
unas dimensiones de 8 mm x
15 mm y con «GSI» grabado por un lado y «SVV» por el otro.
4.
DATOS CLÍNICOS
4.1
INDICACIONES TERAPÉUTICAS
Vosevi está indicado para el tratamiento de la infección crónica
por el virus de la hepatitis C (VHC) en
pacientes de 12 años de edad y mayores y que pesen al menos 30 kg
(ver las secciones 4.2, 4.4 y 5.1).
3
4.2
POSOLOGÍA Y FORMA DE ADMINISTRACIÓN
El tratamiento con Vosevi se debe iniciar y controlar por un médico
con experiencia en el tratamiento
de los pacientes con infección por el VHC.
Posología
La dosis recomendada de Vosevi en pacientes de 12 años de edad y
mayores y que pesen al menos
30 kg es de un comprimido de
                                
                                Izlasiet visu dokumentu
                                
                            

Dokumenti citās valodās

Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija bulgāru 14-08-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts bulgāru 14-08-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums bulgāru 04-11-2021
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija čehu 14-08-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts čehu 14-08-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija dāņu 14-08-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts dāņu 14-08-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija vācu 14-08-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts vācu 14-08-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija igauņu 14-08-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts igauņu 14-08-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija grieķu 14-08-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts grieķu 14-08-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija angļu 14-08-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts angļu 14-08-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija franču 14-08-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts franču 14-08-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija itāļu 14-08-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts itāļu 14-08-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija latviešu 14-08-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts latviešu 14-08-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums latviešu 04-11-2021
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija lietuviešu 14-08-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts lietuviešu 14-08-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums lietuviešu 04-11-2021
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija ungāru 14-08-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts ungāru 14-08-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija maltiešu 14-08-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts maltiešu 14-08-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums maltiešu 04-11-2021
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija holandiešu 14-08-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts holandiešu 14-08-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums holandiešu 04-11-2021
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija poļu 14-08-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts poļu 14-08-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija portugāļu 14-08-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts portugāļu 14-08-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums portugāļu 04-11-2021
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija rumāņu 14-08-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts rumāņu 14-08-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums rumāņu 04-11-2021
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija slovāku 14-08-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts slovāku 14-08-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums slovāku 04-11-2021
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija slovēņu 14-08-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts slovēņu 14-08-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums slovēņu 04-11-2021
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija somu 14-08-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts somu 14-08-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija zviedru 14-08-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts zviedru 14-08-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija norvēģu 14-08-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts norvēģu 14-08-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija īslandiešu 14-08-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts īslandiešu 14-08-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija horvātu 14-08-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts horvātu 14-08-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums horvātu 04-11-2021

Meklēt brīdinājumus, kas saistīti ar šo produktu

Skatīt dokumentu vēsturi