Rapamune

Valsts: Eiropas Savienība

Valoda: īslandiešu

Klimata pārmaiņas: EMA (European Medicines Agency)

Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija (PIL)
25-07-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts (SPC)
25-07-2022

Aktīvā sastāvdaļa:

Sirolimus

Pieejams no:

Pfizer Europe MA EEIG

ATĶ kods:

L04AA10

SNN (starptautisko nepatentēto nosaukumu):

sirolimus

Ārstniecības grupa:

Ónæmisbælandi lyf

Ārstniecības joma:

Graft Rejection; Kidney Transplantation

Ārstēšanas norādes:

Rapamune er ætlað til að fyrirbyggja af líffæri höfnun í fullorðinn sjúklinga á lágu í meðallagi ónæmiskerfi hættu að fá skert grætt. Það er mælt með að Rapamune að nota upphaflega ásamt ciclosporin microemulsion og stera fyrir 2 til 3 mánuðir. Rapamune má halda áfram eins og viðhald meðferð með sterum aðeins ef ciclosporin microemulsion getur verið hætt smám. Rapamune er ætlað fyrir sjúklinga með stöku lymphangioleiomyomatosis með meðallagi lungum eða minnkandi lungnastarfsemi.

Produktu pārskats:

Revision: 46

Autorizācija statuss:

Leyfilegt

Autorizācija datums:

2001-03-13

Lietošanas instrukcija

                                64
B. FYLGISEÐILL
65
FYLGISEÐILL: UPPLÝSINGAR FYRIR NOTANDA LYFSINS
RAPAMUNE 1 MG/ML LAUSN TIL INNTÖKU
sirolimus
LESIÐ ALLAN FYLGISEÐILINN VANDLEGA ÁÐUR EN BYRJAÐ ER AÐ NOTA
LYFIÐ. Í HONUM ERU MIKILVÆGAR
UPPLÝSINGAR.
-
Geymið fylgiseðilinn. Nauðsynlegt getur verið að lesa hann
síðar.
-
Leitið til læknisins eða lyfjafræðings ef þörf er á frekari
upplýsingum.
-
Þessu lyfi hefur verið ávísað til persónulegra nota. Ekki má
gefa það öðrum. Það getur valdið
þeim skaða, jafnvel þótt um sömu sjúkdómseinkenni sé að
ræða.
-
Látið lækninn eða lyfjafræðing vita um allar aukaverkanir.
Þetta gildir einnig um aukaverkanir
sem ekki er minnst á í þessum fylgiseðli. Sjá kafla 4.
U
Í FYLGISEÐLINUM ERU EFTIRFARANDI KAFLAR
U
1.
Upplýsingar um Rapamune og við hverju það er notað
2.
Áður en byrjað er að nota Rapamune
3.
Hvernig nota á Rapamune
4.
Hugsanlegar aukaverkanir
5.
Hvernig geyma á Rapamune
6
Pakkningar og aðrar upplýsingar
1.
UPPLÝSINGAR UM RAPAMUNE OG VIÐ HVERJU ÞAÐ ER NOTAÐ
Rapamune inniheldur virka efnið sirolimus sem tilheyrir flokki lyfja
sem kallast ónæmisbælandi lyf.
Það hjálpar til við að stjórna ónæmiskerfi líkamans eftir
nýrnaígræðslu.
Rapamune er notað hjá fullorðnum til þess að hindra að líkaminn
hafni ígræddu nýra og er venjulega
notað með öðrum ónæmisbælandi lyfjum sem heita barksterar og í
byrjun (fyrstu 2 til 3 mánuðina)
með ciklosporíni.
Rapamune er einnig notað við meðferð sjúklinga með stakt
vessaæða- og sléttvöðvaæxlager (sporadic
lymphangioleiomyomatosis, S-LAM) með miðlungi alvarlegan
lungnasjúkdóm eða versnandi
lungnastarfsemi. S-LAM er sjaldgæfur ágengur lungnasjúkdómur sem
hefur fyrst og fremst áhrif á
konur á barneignaraldri. Algengasta einkenni S-LAM er mæði.
2.
ÁÐUR EN BYRJAÐ ER AÐ NOTA RAPAMUNE
EKKI MÁ NOTA RAPAMUNE
-
ef um er að ræða ofnæmi fyrir sirolimus eða einhverju öðru
innihaldsefni lyfsins (talin upp í
kafla 6).
-
ef um er að r
                                
                                Izlasiet visu dokumentu
                                
                            

Produkta apraksts

                                1
VIÐAUKI I
SAMANTEKT Á EIGINLEIKUM LYFS
2
1.
HEITI LYFS
Rapamune 1 mg/ml mixtúra, lausn.
2.
INNIHALDSLÝSING
Hver ml inniheldur 1 mg af sirolimus.
Hver 60 ml flaska inniheldur 60 mg af sirolimus.
Hjálparefni með þekkta verkun
Hver ml inniheldur allt að 25 mg af etanóli, u.þ.b. 350 mg af
própýlenglýkóli (E1520) og 20 mg af
sojaolíu.
Sjá lista yfir öll hjálparefni í kafla 6.1.
3.
LYFJAFORM
Mixtúra, lausn.
Ljósgul eða gul lausn.
4.
KLÍNÍSKAR UPPLÝSINGAR
4.1
ÁBENDINGAR
Rapamune er notað hjá fullorðnum sjúklingum til að fyrirbyggja
líffærahöfnun við litla til meðal mikla
ónæmisáhættu við nýrnaígræðslu. Mælt er með að í upphafi
meðferðar sé Rapamune notað með
ciklosporín mixtúru og barksterum í 2 til 3 mánuði. Aðeins má
halda áfram að nota Rapamune sem
viðhaldsmeðferð ásamt sterum ef unnt er að minnka ciklosporín
mixtúru notkun smám saman (sjá
kafla 4.2 og 5.1).
Rapamune er ætlað til meðferðar hjá sjúklingum með stakt
vessaæða- og sléttvöðvaæxlager (sporadic
lymphangioleiomyomatosis (_S_-LAM)) með miðlungi alvarlegan
lungnasjúkdóm eða versnandi
lungnastarfsemi (sjá kafla 4.2 og 5.1).
4.2
SKAMMTAR OG LYFJAGJÖF
Skammtar
_Fyrirbyggjandi meðferð gegn líffærahöfnun_
Meðferð ætti að hefja og vera undir handleiðslu læknis með
sérþekkingu á líffæraígræðslu.
_Upphafsmeðferð (2 til 3 mánuðir eftir ígræðslu) _
Venja er að gefa 6 mg stakan upphafsskammt af Rapamune sem tekinn er
inn eins fljótt og hægt er
eftir ígræðslu og síðan 2 mg einu sinni á dag þar til
niðurstöður úr eftirliti með blóðþéttni lyfsins liggja
fyrir (sjá _Eftirlit með blóðþéttni lyfsins og
skammtaaðlögun_). Aðlaga þarf Rapamune skammtinn að
einstaklingnum þannig að lágstyrkur (lægsti styrkur í blóði) í
blóði sé 4 til 12 ng/ml (vökvagreining).
Aðlaga þarf Rapamune meðferð að minnkandi skömmtum af sterum og
ciklosporín mixtúru. Lagt er til
að lágstyrkur ciklosporíns fyrstu 2-3 mánuði eftir íg
                                
                                Izlasiet visu dokumentu
                                
                            

Dokumenti citās valodās

Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija bulgāru 25-07-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts bulgāru 25-07-2022
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums bulgāru 13-09-2018
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija spāņu 25-07-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts spāņu 25-07-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija čehu 25-07-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts čehu 25-07-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija dāņu 25-07-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts dāņu 25-07-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija vācu 25-07-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts vācu 25-07-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija igauņu 25-07-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts igauņu 25-07-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija grieķu 25-07-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts grieķu 25-07-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija angļu 25-07-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts angļu 25-07-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija franču 25-07-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts franču 25-07-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija itāļu 25-07-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts itāļu 25-07-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija latviešu 25-07-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts latviešu 25-07-2022
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums latviešu 13-09-2018
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija lietuviešu 25-07-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts lietuviešu 25-07-2022
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums lietuviešu 13-09-2018
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija ungāru 25-07-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts ungāru 25-07-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija maltiešu 25-07-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts maltiešu 25-07-2022
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums maltiešu 13-09-2018
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija holandiešu 25-07-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts holandiešu 25-07-2022
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums holandiešu 13-09-2018
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija poļu 25-07-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts poļu 25-07-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija portugāļu 25-07-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts portugāļu 25-07-2022
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums portugāļu 13-09-2018
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija rumāņu 25-07-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts rumāņu 25-07-2022
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums rumāņu 13-09-2018
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija slovāku 25-07-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts slovāku 25-07-2022
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums slovāku 13-09-2018
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija slovēņu 25-07-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts slovēņu 25-07-2022
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums slovēņu 13-09-2018
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija somu 25-07-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts somu 25-07-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija zviedru 25-07-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts zviedru 25-07-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija norvēģu 25-07-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts norvēģu 25-07-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija horvātu 25-07-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts horvātu 25-07-2022
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums horvātu 13-09-2018

Meklēt brīdinājumus, kas saistīti ar šo produktu

Skatīt dokumentu vēsturi