Orladeyo

Valsts: Eiropas Savienība

Valoda: rumāņu

Klimata pārmaiņas: EMA (European Medicines Agency)

Nopērc to tagad

Aktīvā sastāvdaļa:

berotralstat dihydrochloride

Pieejams no:

BioCryst Ireland Limited

ATĶ kods:

B06AC

SNN (starptautisko nepatentēto nosaukumu):

berotralstat

Ārstniecības grupa:

Other hematological agents

Ārstniecības joma:

Angioedem, ereditar

Ārstēšanas norādes:

Orladeyo is indicated for routine prevention of recurrent attacks of hereditary angioedema (HAE) in adult and adolescent patients aged 12 years and older.

Produktu pārskats:

Revision: 5

Autorizācija statuss:

Autorizat

Autorizācija datums:

2021-04-30

Lietošanas instrukcija

                                21
B. PROSPECTUL
22
PROSPECT: INFORMAȚII PENTRU PACIENT
ORLADEYO 150 MG CAPSULE
berotralstat
Acest medicament face obiectul unei monitorizări suplimentare. Acest
lucru va permite
identificarea rapidă de noi informații referitoare la siguranță.
Puteți să fiți de ajutor raportând orice
reacții adverse pe care le puteți avea. Vezi ultima parte de la pct.
4 pentru modul de raportare a
reacțiilor adverse.
CITIȚI CU ATENȚIE ȘI ÎN ÎNTREGIME ACEST PROSPECT ÎNAINTE DE A
ÎNCEPE SĂ LUAȚI ACEST MEDICAMENT
DEOARECE CONȚINE INFORMAȚII IMPORTANTE PENTRU DUMNEAVOASTRĂ.
•
Păstrați acest prospect. S-ar putea să fie necesar să-l recitiți.
•
Dacă aveți orice întrebări suplimentare, adresați-vă medicului
dumneavoastră sau farmacistului.
•
Acest medicament a fost prescris numai pentru dumneavoastră. Nu
trebuie să-l dați altor
persoane. Le poate face rău, chiar dacă au aceleași semne de boală
ca dumneavoastră.
•
Dacă manifestați orice reacții adverse, adresați-vă medicului
dumneavoastră sau farmacistului.
Acestea includ orice posibile reacții adverse nemenționate în acest
prospect. Vezi pct. 4.
CE GĂSIȚI ÎN ACEST PROSPECT
1.
Ce este Orladeyo și pentru ce se utilizează
2.
Ce trebuie să știți înainte să luați Orladeyo
3.
Cum să luați Orladeyo
4.
Reacții adverse posibile
5.
Cum se păstrează Orladeyo
6.
Conținutul ambalajului și alte informații
1.
CE ESTE ORLADEYO ȘI PENTRU CE SE UTILIZEAZĂ
Orladeyo este un medicament care conține substanța activă
berotralstat. Se utilizează pentru
PREVENIREA CRIZELOR DE ANGIOEDEM
la adulți și la adolescenți cu vârste începând de la 12 ani cu
angioedem ereditar.
CE ESTE ANGIOEDEMUL EREDITAR
Angioedemul ereditar este o afecțiune care adesea se transmite în
cadrul unei familii. Această
afecțiune vă poate limita activitatea zilnică, cauzând crize cu
umflare și durere în diferite părți ale
corpului dumneavoastră, printre care:
•
mâinile și picioarele
•
fața, pleoapele, buzele sau limba
•
laringele,
                                
                                Izlasiet visu dokumentu
                                
                            

Produkta apraksts

                                1
ANEXA I
REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI
2
Acest medicament face obiectul unei monitorizări suplimentare. Acest
lucru va permite
identificarea rapidă de noi informații referitoare la siguranță.
Profesioniștii din domeniul sănătății sunt
rugați să raporteze orice reacții adverse suspectate. Vezi pct. 4.8
pentru modul de raportare a reacțiilor
adverse.
1.
DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI
Orladeyo 150 mg capsule
2.
COMPOZIȚIA CALITATIVĂ ȘI CANTITATIVĂ
Fiecare capsulă conține
berotralstat 150 mg (sub formă de diclorhidrat).
Pentru lista tuturor excipienților, vezi pct. 6.1.
3.
FORMA FARMACEUTICĂ
Capsulă
Capsulă (19,4 mm × 6,9 mm) cu corp alb opac inscripționat cu
„150” și capac bleu opac inscripționat
cu „BCX”.
4.
DATE CLINICE
4.1
INDICAȚII TERAPEUTICE
Orladeyo este indicat pentru prevenirea de rutină a episoadelor
recurente de angioedem ereditar (AEE)
la pacienți adulți și adolescenți cu vârsta de 12 ani și peste.
4.2
DOZE ȘI MOD DE ADMINISTRARE
Doze
Doza recomandată pentru adulți și adolescenți cu vârsta de 12 ani
și peste care cântăresc ≥ 40 kg este
de 150 mg berotralstat o dată pe zi.
_Doze omise _
Dacă a fost omisă o doză de berotralstat, pacientul trebuie să să
administreze doza uitată cât mai
repede posibil, fără să depășească o doză pe zi.
Orladeyo nu este indicat pentru tratamentul episoadelor acute de AEE
(vezi pct. 4.4).
_Grupe speciale de pacienți _
_Vârstnici _
Nu este necesară ajustarea dozei la pacienții în vârstă de peste
65 de ani (vezi pct. 4.4 și 5.2).
_Insuficiență renală _
Nu este necesară ajustarea dozei la pacienții cu insuficiență
renală ușoară sau moderată. La pacienții
cu insuficiență renală severă este de preferat să se evite
administrarea berotralstatului.
Dacă este
necesar tratamentul, trebuie avută în vedere monitorizarea atentă
(de exemplu, prin ECG) (vezi
pct. 4.4).
3
Nu sunt disponibile date clinice privind administrarea
berotralstatului la pacienți cu boală renală în

                                
                                Izlasiet visu dokumentu
                                
                            

Dokumenti citās valodās

Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija bulgāru 30-03-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts bulgāru 30-03-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums bulgāru 21-09-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija spāņu 30-03-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts spāņu 30-03-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija čehu 30-03-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts čehu 30-03-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija dāņu 30-03-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts dāņu 30-03-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija vācu 30-03-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts vācu 30-03-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija igauņu 30-03-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts igauņu 30-03-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija grieķu 30-03-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts grieķu 30-03-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija angļu 30-03-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts angļu 30-03-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija franču 30-03-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts franču 30-03-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija itāļu 30-03-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts itāļu 30-03-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija latviešu 30-03-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts latviešu 30-03-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums latviešu 21-09-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija lietuviešu 30-03-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts lietuviešu 30-03-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums lietuviešu 21-09-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija ungāru 30-03-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts ungāru 30-03-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija maltiešu 30-03-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts maltiešu 30-03-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums maltiešu 21-09-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija holandiešu 30-03-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts holandiešu 30-03-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums holandiešu 21-09-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija poļu 30-03-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts poļu 30-03-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija portugāļu 30-03-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts portugāļu 30-03-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums portugāļu 21-09-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija slovāku 30-03-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts slovāku 30-03-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums slovāku 21-09-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija slovēņu 30-03-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts slovēņu 30-03-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums slovēņu 21-09-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija somu 30-03-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts somu 30-03-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija zviedru 30-03-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts zviedru 30-03-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija norvēģu 30-03-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts norvēģu 30-03-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija īslandiešu 30-03-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts īslandiešu 30-03-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija horvātu 30-03-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts horvātu 30-03-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums horvātu 21-09-2023

Meklēt brīdinājumus, kas saistīti ar šo produktu

Skatīt dokumentu vēsturi