Onpattro

Valsts: Eiropas Savienība

Valoda: igauņu

Klimata pārmaiņas: EMA (European Medicines Agency)

Nopērc to tagad

Aktīvā sastāvdaļa:

patisiran naatrium

Pieejams no:

Alnylam Netherlands B.V.

ATĶ kods:

N07

SNN (starptautisko nepatentēto nosaukumu):

patisiran

Ārstniecības grupa:

Muud närvisüsteemi ravimid

Ārstniecības joma:

Amüloidoos, Perekondlik

Ārstēšanas norādes:

Onpattro on näidustatud ravi päriliku transthyretin-vahendatud amüloidoos (hATTR amüloidoos) täiskasvanud patsientidel, kellel on stage 1 ja stage 2 polüneuropaatia.

Produktu pārskats:

Revision: 11

Autorizācija statuss:

Volitatud

Autorizācija datums:

2018-08-27

Lietošanas instrukcija

                                25
B. PAKENDI INFOLEHT
26
PAKENDI INFOLEHT: TEAVE PATSIENDILE
ONPATTRO 2 MG/ML INFUSIOONILAHUSE KONTSENTRAAT
Patisiraan
ENNE RAVIMI SAAMIST LUGEGE HOOLIKALT INFOLEHTE, SEST SIIN ON TEILE
VAJALIKKU TEAVET.
•
Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda.
•
Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti või meditsiiniõega.
•
Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti
või meditsiiniõega.
Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole
nimetatud. Vt lõik 4.
INFOLEHE SISUKORD
1.
Mis ravim on Onpattro ja milleks seda kasutatakse
2.
Mida on vaja teada enne kui teile manustatakse Onpattrot
3.
Kuidas Onpattrot manustatakse
4.
Võimalikud kõrvaltoimed
5.
Kuidas Onpattrot säilitada
6.
Pakendi sisu ja muu teave
1.
MIS RAVIM ON ONPATTRO JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE
Onpattros sisalduv toimeaine on patisiraan.
Onpattro on ravim, millega ravitakse perekondlikku transtüretiini
vahendatud pärilikku amüloidoosi
(hATTR-amüloidoos).
hATTR-amüloidoosi põhjustavad kehas oleva valgu transtüretiiniga
(TTR) seotud häired.
•
Seda valku toodab põhiliselt maks ja see kannab kehas edasi
A-vitamiini ja teisi aineid.
•
Selle haigusega inimestel võivad ebanormaalse kujuga TTR-valgud
moodustada klompe, mis
võivad kogunedes ladestuda nn amüloididena.
•
Amüloide võib moodustuda närvide või südame ümber ja muudes
kehapiirkondades, häirides
nende normaalset toimimist. See põhjustab haiguse sümptomeid.
Onpattro toimel väheneb maksas toodetava TTR-valgu hulk.
•
See tähendab, et veres on vähem TTR-valku, mis võib amüloide
moodustada.
•
See võib aidata selle haiguse mõjusid vähendada.
Onpattrot kasutatakse ainult täiskasvanutel.
2.
MIDA ON VAJA TEADA ENNE KUI TEILE MANUSTATAKSE ONPATTROT
ONPATTROT EI TOHI TEILE MANUSTADA
•
kui
olete
patisiraani
või
selle
ravimi
mis
tahes
koostisosade
(loetletud
lõigus 6)
suhtes
allergiline. Kui te ei ole milleski kindel, pidage enne teile Onpattro
manustamist nõu arsti või
meditsiiniõega.
27
HOIATUSED JA ETTEV
                                
                                Izlasiet visu dokumentu
                                
                            

Produkta apraksts

                                1
I LISA
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE
2
1.
RAVIMPREPARAADI NIMETUS
Onpattro 2 mg/ml infusioonilahuse kontsentraat
2.
KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS
Üks ml sisaldab naatriumpatisiraani koguses, mis vastab 2 mg
patisiraanile.
Üks viaal sisaldab naatriumpatisiraani lipiidsete nanoosakestena
koguses, mis vastab 10 mg
patisiraanile.
Teadaolevat toimet omavad abiained
1 ml kontsentraati sisaldab 3,99 mg naatriumi.
Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1.
3.
RAVIMVORM
Infusioonilahuse kontsentraat (steriilne kontsentraat).
Valge kuni valkjas veiklev, homogeenne lahus (pH ligikaudu 7).
4.
KLIINILISED ANDMED
4.1
NÄIDUSTUSED
Onpattro on näidustatud transtüretiini vahendatud päriliku
amüloidoosi (hATTR-amüloidoos) raviks
1. või 2. staadiumi polüneuropaatiaga täiskasvanud patsientidele.
_ _
4.2
ANNUSTAMINE JA MANUSTAMISVIIS
Ravi tuleb alustada amüloidoosi ravi tundva arsti järelevalve all.
Annustamine
Onpattro soovitatav annus on 300 mikrogrammi kehakaalu kg kohta, mis
manustatakse intravenoosse
(i.v.) infusioonina üks kord iga 3 nädala järel.
Annustamine põhineb tegelikul kehakaalul. Maksimaalne soovitatav
annus patsientidele
kehakaaluga ≥ 100 kg on 30 mg.
Ravi tuleb alustada pärast sümptomite ilmnemist esimesel võimalusel
(vt lõik 5.1). Otsuse jätkata ravi
nendel patsientidel, kelle haigus progresseerub 3. staadiumi
polüneuropaatiaks, peab tegema arst omal
äranägemisel, lähtuvalt üldisest kasu ja riski hindamisest (vt
lõik 5.1).
Onpattroga ravitavatel patsientidel soovitatakse ööpäevas lisaks
võtta ligikaudu 2500 RÜ A-vitamiini
(vt lõik 4.4).
3
_Vajalik premedikatsioon _
Kõikidele patsientidele tuleb teha enne Onpattro manustamist
premedikatsioon infusiooniga seotud
reaktsioonide tekkimise riski vähendamiseks (vt lõik 4.4). Kõiki
alljärgnevaid ravimeid tuleb
manustada Onpattro infusiooni päeval vähemalt 60 minutit enne
infusiooni algust:
•
intravenoosne kortikosteroid (deksametasoon 10 mg või samaväärne)
•
suukaudne paratsetamool (500 mg)
•
intravenoosne H1 blokaat
                                
                                Izlasiet visu dokumentu
                                
                            

Dokumenti citās valodās

Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija bulgāru 02-06-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts bulgāru 02-06-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums bulgāru 30-10-2018
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija spāņu 02-06-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts spāņu 02-06-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija čehu 02-06-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts čehu 02-06-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija dāņu 02-06-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts dāņu 02-06-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija vācu 02-06-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts vācu 02-06-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija grieķu 02-06-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts grieķu 02-06-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija angļu 02-06-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts angļu 02-06-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija franču 02-06-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts franču 02-06-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija itāļu 02-06-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts itāļu 02-06-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija latviešu 02-06-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts latviešu 02-06-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums latviešu 30-10-2018
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija lietuviešu 02-06-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts lietuviešu 02-06-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums lietuviešu 30-10-2018
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija ungāru 02-06-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts ungāru 02-06-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija maltiešu 02-06-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts maltiešu 02-06-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums maltiešu 30-10-2018
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija holandiešu 02-06-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts holandiešu 02-06-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums holandiešu 30-10-2018
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija poļu 02-06-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts poļu 02-06-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija portugāļu 02-06-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts portugāļu 02-06-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums portugāļu 30-10-2018
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija rumāņu 02-06-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts rumāņu 02-06-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums rumāņu 30-10-2018
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija slovāku 02-06-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts slovāku 02-06-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums slovāku 30-10-2018
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija slovēņu 02-06-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts slovēņu 02-06-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums slovēņu 30-10-2018
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija somu 02-06-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts somu 02-06-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija zviedru 02-06-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts zviedru 02-06-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija norvēģu 02-06-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts norvēģu 02-06-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija īslandiešu 02-06-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts īslandiešu 02-06-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija horvātu 02-06-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts horvātu 02-06-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums horvātu 30-10-2018

Meklēt brīdinājumus, kas saistīti ar šo produktu

Skatīt dokumentu vēsturi