Nerlynx

Valsts: Eiropas Savienība

Valoda: igauņu

Klimata pārmaiņas: EMA (European Medicines Agency)

Nopērc to tagad

Aktīvā sastāvdaļa:

neratinib

Pieejams no:

Pierre Fabre Medicament

ATĶ kods:

L01EH02

SNN (starptautisko nepatentēto nosaukumu):

neratinib

Ārstniecības grupa:

Antineoplastilised ained

Ārstniecības joma:

Rinnanäärmed

Ārstēšanas norādes:

Nerlynx on näidustatud laiendatud abiaine ravi täiskasvanud patsientidel, kellel on varajase faasi hormooni retseptori positiivne HER2-overexpressed/amplifitseeritud rinnavähi ja kes on vähem kui üks aasta pärast lõpetamist enne abiaine trastuzumab põhinev ravi.

Produktu pārskats:

Revision: 13

Autorizācija statuss:

Volitatud

Autorizācija datums:

2018-08-31

Lietošanas instrukcija

                                27
B. PAKENDI INFOLEHT
28
PAKENDI INFOLEHT: TEAVE PATSIENDILE
NERLYNX 40 MG ÕHUKESE POLÜMEERIKATTEGA TABLETID
neratiniib
ENNE RAVIMI VÕTMIST LUGEGE HOOLIKALT INFOLEHTE, SEST SIIN ON TEILE
VAJALIKKU TEAVET.
-
Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda.
-
Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti või apteekriga.
-
Ravim on välja kirjutatud üksnes teile. Ärge andke seda kellelegi
teisele. Ravim võib olla neile
kahjulik, isegi kui haigusnähud on sarnased.
-
Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti
või apteekriga. Kõrvaltoime
võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt
lõik 4.
INFOLEHE SISUKORD
1.
Mis on Nerlynx ja milleks seda kasutatakse
2.
Mida on vaja teada enne Nerlynxi võtmist
3.
Kuidas Nerlynxi võtta
4.
Võimalikud kõrvaltoimed
5.
Kuidas Nerlynxi säilitada
6.
Pakendi sisu ja muu teave
1.
MIS ON NERLYNX JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE
MIS ON NERLYNX?
Nerlynx sisaldab toimeainena neratiniibi. Neratiniib kuulub
vähirakkude tõkestamiseks ja rinnavähi
raviks kasutatavate türosiinkinaasi inhibiitorite rühma.
MILLEKS NERLYNXI KASUTATAKSE
Nerlynxi kasutatakse patsientidel, kellel on varajases staadiumis
rinnavähk:
-
mis on hormoonretseptor-positiivne (HR-positiivne) ja HER2-positiivne
(HER2 = inimese
epidermaalse kasvufaktori retseptor 2) ja
-
mida on varem ravitud trastuzumabiga (teatav teine ravim).
HER2-retseptor on valk, mida leidub organismi rakkude pinnal. See
aitab reguleerida tervete rakkude
kasvu rinnas. HER2-positiivse rinnavähi korral on vähirakkude pinnal
suures koguses HER2-
retseptoreid. Seetõttu jagunevad ja kasvavad vähirakud kiiremini.
Hormoonretseptorid on samuti valgud, mis ekspresseeruvad teatavate
spetsiifiliste kudede rakkudes.
Östrogeenid ja progesteroon seonduvad nende valkudega ja reguleerivad
rakkude aktiivsust. HR-
positiivse rinnavähi korral võivad östrogeenid ja/või progesteroon
rinnavähki ning kasvajarakkude
jagunemist ja kasvu soodustada.
Enne Nerlynxi kasutamist peab vähi HR-positiivsus ja H
                                
                                Izlasiet visu dokumentu
                                
                            

Produkta apraksts

                                1
I LISA
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE
2
1.
RAVIMPREPARAADI NIMETUS
Nerlynx 40 mg õhukese polümeerikattega tabletid
2.
KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS
Iga õhukese polümeerikattega tablett sisaldab neratiniibmaleaati,
mis vastab 40 mg-le neratiniibile.
Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1.
3.
RAVIMVORM
Õhukese polümeerikattega tablett.
Ovaalne punast värvi õhukese polümeerikattega tablett, mille ühel
küljel on pimetrükk „W104“.
Tableti mõõdud on 10,5 mm x 4,3 mm, paksus 3,1 mm.
4.
KLIINILISED ANDMED
4.1
NÄIDUSTUSED
Nerlynx on näidustatud pikaajaliseks adjuvantraviks täiskasvanud
patsientidel, kellel on varajases
staadiumis hormoonretseptor-positiivne HER2
üleekspressiooniga/amplifikatsiooniga
rinnanäärmevähk ja kellel on trastuzumabipõhise adjuvantravi
lõpetamisest möödunud vähem kui
aasta.
4.2
ANNUSTAMINE JA MANUSTAMISVIIS
Ravi Nerlynxiga peab alustama ja jälgima vähiravimite manustamises
kogenud arst.
Annustamine
Nerlynxi soovitatav annus on 240 mg (kuus 40 mg tabletti) suu kaudu
üks kord ööpäevas katkematult
ühe aasta jooksul. Nerlynxi peab võtma koos söögiga, eelistatavalt
hommikuti. Patsiendid peavad ravi
alustama 1 aasta jooksul pärast trastuzumabravi lõpetamist.
_Annuse muutmine kõrvaltoimete korral_
Nerlynxi annust on soovitatav muuta võttes arvesse patsiendi
individuaalset ohutust ja taluvust. Teatud
kõrvaltoimete raviks võib olla vaja annustamine katkestada ja/või
annust vähendada, nagu on osutatud
tabelites 1, 2, 3 ja 4.
Ravi Nerlynxiga patsientidel tuleb lõpetada:
•
kui raviga seotud toksilisus ei taandu 0...1. raskusastmele;
•
kui toksilisuse tõttu on vaja ravi edasi lükata enam kui 3 nädala
võrra või
•
kui patsient ei talu annust 120 mg ööpäevas.
Annust võib olla vaja kohandada ka muudes kliinilistes olukordades,
kui see on kliiniliselt näidustatud
(nt talumatu toksilisus, püsivad 2. raskusastme kõrvaltoimed jne).
TABEL 1.
NERLYNXI ANNUSE MUUTMINE KÕRVALTOIMETE KORRAL
ANNUSETASE
NERLYNXI ANNUS
Soovitatav algannus
240 mg ööp
                                
                                Izlasiet visu dokumentu
                                
                            

Dokumenti citās valodās

Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija bulgāru 15-06-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts bulgāru 15-06-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums bulgāru 12-09-2018
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija spāņu 15-06-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts spāņu 15-06-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija čehu 15-06-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts čehu 15-06-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija dāņu 15-06-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts dāņu 15-06-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija vācu 15-06-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts vācu 15-06-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija grieķu 15-06-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts grieķu 15-06-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija angļu 15-06-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts angļu 15-06-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija franču 15-06-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts franču 15-06-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija itāļu 15-06-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts itāļu 15-06-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija latviešu 15-06-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts latviešu 15-06-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums latviešu 12-09-2018
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija lietuviešu 15-06-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts lietuviešu 15-06-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums lietuviešu 12-09-2018
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija ungāru 15-06-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts ungāru 15-06-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija maltiešu 15-06-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts maltiešu 15-06-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums maltiešu 12-09-2018
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija holandiešu 15-06-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts holandiešu 15-06-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums holandiešu 12-09-2018
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija poļu 15-06-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts poļu 15-06-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija portugāļu 15-06-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts portugāļu 15-06-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums portugāļu 12-09-2018
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija rumāņu 15-06-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts rumāņu 15-06-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums rumāņu 12-09-2018
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija slovāku 15-06-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts slovāku 15-06-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums slovāku 12-09-2018
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija slovēņu 15-06-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts slovēņu 15-06-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums slovēņu 12-09-2018
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija somu 15-06-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts somu 15-06-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija zviedru 15-06-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts zviedru 15-06-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija norvēģu 15-06-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts norvēģu 15-06-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija īslandiešu 15-06-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts īslandiešu 15-06-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija horvātu 15-06-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts horvātu 15-06-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums horvātu 12-09-2018

Meklēt brīdinājumus, kas saistīti ar šo produktu

Skatīt dokumentu vēsturi