Valsts: Somija
Valoda: somu
Klimata pārmaiņas: Fimea (Suomen lääkevirasto)
Hydrocortisone
RATIOPHARM GMBH
D07AA02
Hydrocortisone
1 %
emulsiovoide
Kaupan: 20 g (VNR-numero: 007025), 50 g (VNR-numero: 007036), 100 g (VNR-numero: 006815)
Itsehoito: 20 g Itsehoito: 50 g Itsehoito: 100 g
hydrokortisoni
Substituutioryhmä: 0709
Myyntilupa myönnetty
1994-04-25
PAKKAUSSELOSTE: TIETOA KÄYTTÄJÄLLE HYDROCORTISON-RATIOPHARM 1 % EMULSIOVOIDE hydrokortisoni LUE TÄMÄ PAKKAUSSELOSTE HUOLELLISESTI, ENNEN KUIN ALOITAT TÄMÄN LÄÄKKEEN KÄYTTÄMISEN, SILLÄ SE SISÄLTÄÄ SINULLE TÄRKEITÄ TIETOJA. Käytä tätä lääkettä juuri siten kuin tässä pakkausselosteessa kuvataan tai kuin lääkäri tai apteekkihenkilökunta on neuvonut sinulle. - Säilytä tämä pakkausseloste. Voit tarvita sitä myöhemmin. - Kysy tarvittaessa apteekista lisätietoja ja neuvoja. - Jos havaitset haittavaikutuksia, kerro niistä lääkärille tai apteekkihenkilökunnalle. Tämä koskee myös sellaisia mahdollisia haittavaikutuksia, joita ei ole mainittu tässä pakkausselosteessa. Ks. kohta 4. - Käänny lääkärin puoleen, ellei olosi parane tai se huononee. TÄSSÄ PAKKAUSELOSTEESSA KERROTAAN: 1. Mitä Hydrocortison-ratiopharm on ja mihin sitä käytetään 2. Mitä sinun on tiedettävä, ennen kuin käytät Hydrocortison-ratiopharmia 3. Miten Hydrocortison-ratiopharmia käytetään 4. Mahdolliset haittavaikutukset 5. Hydrocortison-ratiopharmin säilyttäminen 6. Pakkauksen sisältö ja muuta tietoa 1. MITÄ HYDROCORTISON-RATIOPHARM ON JA MIHIN SITÄ KÄYTETÄÄN Hydrocortison-ratiopharmin vaikuttava aine hydrokortisoni kuuluu ryhmän I mietoihin kortikosteroideihin. Sitä käytetään allergisten ihottumien, auringon polttamien, hyönteisten puremien, vaippaihottumien sekä muiden sellaisten kutiavien ja punoittavien ihottumien hoitoon, jotka eivät ole bakteerien, sienten tai virusten aiheuttamia. 2. MITÄ SINUN ON TIEDETTÄVÄ, ENNEN KUIN KÄYTÄT HYDROCORTISON-RATIOPHARMIA ÄLÄ KÄYTÄ HYDROCORTISON-RATIOPHARMIA: - jos olet allerginen hydrokortisonille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6) - jos sinulla on todettu ihotuberkuloosi - ilman samanaikaista mikrobilääkitystä, jos sinulla on todettu sienen, bakteerin tai viruksen aiheuttama ihotulehdus VAROITUKSET JA VAROTOIMET Keskustele lääkärin tai apteekkihenkilökunnan kanssa ennen kuin käytät Hy Izlasiet visu dokumentu
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Hydrocortison-ratiopharm 1 % emulsiovoide 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Hydrokortisoni, 10 mg/g Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1. 3. LÄÄKEMUOTO Emulsiovoide Valkoinen homogeeninen emulsiovoide. 4. KLIINISET TIEDOT 4.1 KÄYTTÖAIHEET Infektoitumattomat dermatiitit, kuten pesuaineista, tekstiileistä, koruista tai kosmeettisista aineista aiheutuvat kontaktiekseemat, kutiavat ihottumat, allergiset ekseemat, lasten ekseemat, vaippaihottuma, auringon polttamat ja hyönteisten puremat. Psoriasiksessa hydrokortisonille herkästi reagoivien alueiden kuten taipeiden ja kasvojen hoito. 4.2 ANNOSTUS JA ANTOTAPA Hoidon alussa sivellään ohut kerros emulsiovoidetta puhdistetulle iholle 2-3 kertaa päivässä. Muutaman hoitopäivän jälkeen annostusta voidaan alentaa yhteen kertaan päivässä. 4.3 VASTA-AIHEET Ihotuberkuloosi. Sienten, bakteerien tai virusten aiheuttamat ihoinfektiot ilman antimikrobihoitoa. Yliherkkyys vaikuttavalle aineelle tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille. 4.4 VAROITUKSET JA KÄYTTÖÖN LIITTYVÄT VAROTOIMET Emulsiovoiteen joutumista silmään tai silmän lähelle on varottava. Ei saa käyttää haavojen hoitoon. Yhtäjaksoiseen käyttöön korkeintaan neljän viikon ajan. Herkkien ihoalueiden kuten silmänympärysten ja taipeiden pitkäaikaisesta hoidosta voi mahdollisesti aiheutua ihoatrofiaa. Pitkäaikainen ja laaja-alainen käyttö voi aiheuttaa systeemivaikutuksina lisämunuaisen kuorikerroksen toiminnan heikkenemistä ja silmänpaineen kohoamista. Etenkin vanhukset ja lapset ovat alttiita näille haittavaikutuksille. Alle 4-vuotiaille yhtäjaksoinen hoito ei saisi kestää yli kolmea viikkoa. Pienten vauvojen vaippaihottumaan yhtäjaksoisesti korkeintaan kahden viikon ajan. Näköhäiriö Systeemisten tai topikaalisten kortikosteroidien käytön yhteydessä saatetaan ilmoittaa näköhäiriöistä. Jos potilaalla esiintyy näön hämärtymisen kaltaisia oireita tai muita näköhäiriöitä, potilas on ohjattava silmälää Izlasiet visu dokumentu