Evoltra

Valsts: Eiropas Savienība

Valoda: holandiešu

Klimata pārmaiņas: EMA (European Medicines Agency)

Nopērc to tagad

Aktīvā sastāvdaļa:

clofarabine

Pieejams no:

Sanofi B.V.

ATĶ kods:

L01BB06

SNN (starptautisko nepatentēto nosaukumu):

clofarabine

Ārstniecības grupa:

Antineoplastische middelen

Ārstniecības joma:

Precursorcel Lymfoblastische leukemie-lymfoom

Ārstēšanas norādes:

Behandeling van acute lymfoblastische leukemie (ALL) bij pediatrische patiënten die een recidief hebben gehad of die refractair zijn na het ontvangen van ten minste twee eerdere regimes en waarbij er geen andere behandelingsoptie is die naar verwachting resulteert in een duurzame respons. De veiligheid en werkzaamheid zijn beoordeeld in studies van patiënten ≤ 21 jaar oud bij de eerste diagnose.

Produktu pārskats:

Revision: 33

Autorizācija statuss:

Erkende

Autorizācija datums:

2006-05-29

Lietošanas instrukcija

                                30
B. BIJSLUITER
31
BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER
EVOLTRA 1 MG/ML CONCENTRAAT VOOR OPLOSSING VOOR INFUSIE
clofarabine
Dit geneesmiddel is onderworpen aan aanvullende monitoring. Daardoor
kan snel nieuwe
veiligheidsinformatie worden vastgesteld. U kunt hieraan bijdragen
door melding te maken van alle
bijwerkingen die u eventueel zou ervaren. Aan het einde van rubriek 4
leest u hoe u dat kunt doen.
LEES GOED DE HELE BIJSLUITER VOORDAT U DIT GENEESMIDDEL GAAT GEBRUIKEN
WANT ER STAAT BELANGRIJKE
INFORMATIE IN VOOR U.
-
Bewaar deze bijsluiter. Misschien heeft u hem later weer nodig.
-
Heeft u nog vragen? Neem dan contact op met uw arts.
-
Geef dit geneesmiddel niet door aan anderen, want het is alleen aan u
voorgeschreven. Het kan
schadelijk zijn voor anderen, ook al hebben zij dezelfde klachten als
u.
-
Krijgt u last van een van de bijwerkingen die in rubriek 4 staan? Of
krijgt u een bijwerking die niet
in deze bijsluiter staat? Neem dan contact op met uw arts.
INHOUD VAN DEZE BIJSLUITER
1.
Wat is Evoltra en waarvoor wordt dit middel gebruikt?
2.
Wanneer mag u dit middel niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig
mee zijn?
3.
Hoe gebruikt u dit middel?
4.
Mogelijke bijwerkingen
5.
Hoe bewaart u dit middel?
6.
Inhoud van de verpakking en overige informatie
1.
WAT IS EVOLTRA EN WAARVOOR WORDT DIT MIDDEL GEBRUIKT?
Evoltra bevat de werkzame stof clofarabine. Clofarabine behoort tot
een groep geneesmiddelen die
cytotoxica worden genoemd. Het belemmert de groei van afwijkende witte
bloedcellen en doodt ze
uiteindelijk. Het werkt het beste tegen cellen die zich snel
vermeerderen, zoals kankercellen.
Evoltra wordt gebruikt om kinderen (>
1jaar), adolescenten en jong volwassenen tot 21 jaar met acute
lymfoblastische leukemie (ALL) te behandelen indien voorgaande
behandelingen niet aansloegen of
ophielden te werken. Acute lymfoblastische leukemie wordt veroorzaakt
door een abnormale groei
van sommige typen witte bloedcellen.
2.
WANNEER MAG U DIT MIDDEL NIET GEBRUIKEN OF MOET U ER EXTRA VOORZICHTIG
MEE ZIJN?
WANNE
                                
                                Izlasiet visu dokumentu
                                
                            

Produkta apraksts

                                1
BIJLAGE I
SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN
2
Dit geneesmiddel is onderworpen aan aanvullende monitoring. Daardoor
kan snel nieuwe
veiligheidsinformatie worden vastgesteld. Beroepsbeoefenaren in de
gezondheidszorg wordt verzocht
alle vermoedelijke bijwerkingen te melden. Zie rubriek 4.8 voor het
rapporteren van bijwerkingen.
1.
NAAM VAN HET GENEESMIDDEL
Evoltra 1 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie
2.
KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING
Elke ml concentraat bevat 1 mg clofarabine. Elke injectieflacon van 20
ml bevat 20 mg clofarabine.
Hulpstof met bekend effect
_ _
Elke injectieflacon van 20 ml bevat 180 mg natriumchloride, wat
overeenkomt met 3,6 mg natrium per
ml (0,2 mmol).
Voor de volledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek 6.1.
3.
FARMACEUTISCHE VORM
Concentraat voor oplossing voor infusie.
Heldere, praktisch kleurloze oplossing met een pH van 4,5 tot 7,5 en
een osmolariteit van
270 tot 310 mOsm/l.
_ _
4.
KLINISCHE GEGEVENS
4.1
THERAPEUTISCHE INDICATIES
Behandeling van acute lymfoblastische leukemie (ALL) bij pediatrische
patiënten met een recidief of
die refractair zijn na minimaal al met twee eerdere regimes te zijn
behandeld en waarbij van geen van
de andere behandelopties mag worden verwacht dat deze in een blijvende
reactie resulteert. De
veiligheid en werkzaamheid is beoordeeld in onderzoek bij patiënten
die bij de initiële diagnose ≤
21 jaar oud waren (zie rubriek 5.1).
4.2
DOSERING EN WIJZE VAN TOEDIENING
De therapie moet worden gestart door een arts die ervaring heeft in de
behandeling van patiënten met
acute leukemie en deze moet ook toezicht houden op de behandeling.
Dosering
Volwassenen (inclusief ouderen)
Er zijn momenteel onvoldoende gegevens beschikbaar om de veiligheid en
werkzaamheid van
clofarabine bij volwassen patiënten vast te stellen (zie rubriek
5.2).
Pediatrische patiënten
_Kinderen en adolesc_
_enten (> 1 jaar) _
De aanbevolen dosis in monotherapie is 52 mg/m
2
lichaamsoppervlak en deze wordt op 5
opeenvolgende dagen via een intraveneuze infusie geduren
                                
                                Izlasiet visu dokumentu
                                
                            

Dokumenti citās valodās

Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija bulgāru 25-05-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts bulgāru 25-05-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums bulgāru 04-02-2016
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija spāņu 25-05-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts spāņu 25-05-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija čehu 25-05-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts čehu 25-05-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija dāņu 25-05-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts dāņu 25-05-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija vācu 25-05-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts vācu 25-05-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija igauņu 25-05-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts igauņu 25-05-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija grieķu 25-05-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts grieķu 25-05-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija angļu 25-05-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts angļu 25-05-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija franču 25-05-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts franču 25-05-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija itāļu 25-05-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts itāļu 25-05-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija latviešu 25-05-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts latviešu 25-05-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums latviešu 04-02-2016
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija lietuviešu 25-05-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts lietuviešu 25-05-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums lietuviešu 04-02-2016
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija ungāru 25-05-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts ungāru 25-05-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija maltiešu 25-05-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts maltiešu 25-05-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums maltiešu 04-02-2016
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija poļu 25-05-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts poļu 25-05-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija portugāļu 25-05-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts portugāļu 25-05-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums portugāļu 04-02-2016
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija rumāņu 25-05-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts rumāņu 25-05-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums rumāņu 04-02-2016
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija slovāku 25-05-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts slovāku 25-05-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums slovāku 04-02-2016
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija slovēņu 25-05-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts slovēņu 25-05-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums slovēņu 04-02-2016
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija somu 25-05-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts somu 25-05-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija zviedru 25-05-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts zviedru 25-05-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija norvēģu 25-05-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts norvēģu 25-05-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija īslandiešu 25-05-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts īslandiešu 25-05-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija horvātu 25-05-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts horvātu 25-05-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums horvātu 04-02-2016

Meklēt brīdinājumus, kas saistīti ar šo produktu

Skatīt dokumentu vēsturi