Šalis: Vokietija
kalba: vokiečių
Šaltinis: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)
Heparin-Natrium
URGO GmbH
Heparin sodium
Gel
Heparin-Natrium 60000.I.E.
1/14 GEBRAUCHSINFORMATION Fevaxyn ® i-CHP O/W-Emulsion zur Injektion. Für Katzen NAME UND ANSCHRIFT DES ZULASSUNGSINHABERS UND, WENN UNTERSCHIEDLICH DES HERSTELLERS ZULASSUNGSINHABER: Pfizer GmbH Linkstraße 10 10785 Berlin, Deutschland HERSTELLER: Elanco Animal Health Ireland Limited Finisklin Industrial Estate Sligo, Ireland BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELS Fevaxyn ® i-CHP O/W-Emulsion zur Injektion. Für Katzen ARZNEILICH WIRKSAME(R) BESTANDTEIL(E) UND SONSTIGE BESTANDTEILE 1 Dosis (1 ml) enthält: ARZNEILICH WIRKSAME(R) BESTANDTEIL(E) Inaktiviertes felines Panleukopenievirus (Stamm CU 4) > 9,5 R.P.* Inaktiviertes felines Calicivirus (Stamm 255) > 1,65 R.P.* Inaktiviertes felines Rhinotracheitisvirus (Stamm 605) > 1,6 R.P.* Wirtssystem: CrFK-Zelllinien * R.P. = Relative Potenz ADJUVAN(TIEN)S Ethylen-Maleinsäureanhydrid (EMA) 10 mg Neocryl A640 30 mg Emulsigen SA 50 mg ANWENDUNGSGEBIETE Zur aktiven Immunisierung gesunder Katzen gegen Erkrankungen hervorgerufen durch das feline Panleukopenievirus (Katzenseuche) sowie gegen Erkrankungen der Atemwege, verursacht durch felines Rhinotracheitis- sowie felines Calicivirus (Katzenschnupfen). Beginn der Immunität: 7 Tage nach der zweiten Impfung für alle Antigene Dauer der Immunität: 12 Monate nach der zweiten Impfung für alle Antigene GEGENANZEIGEN Nicht anwenden bei trächtigen Tieren. Nicht anwenden bei klinisch kranken Tieren, bei Tieren in der Inkubationsperiode oder bei Tieren mit starkem Parasitenbefall. 2/14 NEBENWIRKUNGEN Bei allergischen Reaktionen sollte Adrenalin intramuskulär verabreicht werden. Bei einem geringen Prozentsatz von geimpften Katzen kann es zu Impfreaktionen wie vorübergehendes Fieber, Apathie und zeitweilige Schwellungen an der Injektionsstelle kommen, die im Allgemeinen innerhalb von 2 Tagen abklingen. Falls Sie Nebenwirkungen (insbesondere solche, die nicht in der Packungsbeilage aufgeführt sind) bei geimpften Tieren feststellen, teilen Sie diese Ihrem Tierarzt mit. ZIELTIERARTEN Katzen. DOSIERUNG FÜR JEDE TIERART, ART DER ANWE Perskaitykite visą dokumentą
1. BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELS Fevaxyn ® i-CHP O/W-Emulsion zur Injektion Für Katzen 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG 1 Dosis (1 ml) enthält: ARZNEILICH WIRKSAME(R) BESTANDTEIL(E) Inaktiviertes felines Panleukopenievirus (Stamm CU 4) > 9,5 R.P.* Inaktiviertes felines Calicivirus (Stamm 255) > 1,65 R.P.* Inaktiviertes felines Rhinotracheitisvirus (Stamm 605) > 1,6 R.P.* Wirtssystem: CrFK-Zelllinien * R.P. = Relative Potenz ADJUVAN(TIEN)S Ethylen-Maleinsäureanhydrid (EMA) 10 mg Neocryl A640 30 mg Emulsigen SA 50 mg SONSTIGE BESTANDTEILE Eine vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile finden Sie unter Abschnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM Rosafarbene o/w-Emulsion zur Injektion. 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1. ZIELTIERARTEN Katzen 4.2. ANWENDUNGSGEBIETE UNTER ANGABE DER ZIELTIERARTEN Zur aktiven Immunisierung gesunder Katzen gegen Erkrankungen hervorgerufen durch das feline Panleukopenievirus (Katzenseuche) sowie gegen Erkrankungen der Atemwege, verursacht durch felines Rhinotracheitis- sowie felines Calicivirus (Katzenschnupfen). Beginn der Immunität: 7 Tage nach der zweiten Impfung für alle Antigene Dauer der Immunität: 12 Monate nach der zweiten Impfung für alle Antigene 4.3. GEGENANZEIGEN Nicht anwenden bei trächtigen Tieren. Nicht anwenden bei klinisch kranken Tieren, bei Tieren in der Inkubationsperiode oder bei Tieren mit starkem Parasitenbefall. 4.4. BESONDERE WARNHINWEISE FÜR JEDE ZIELTIERART Bei jeder Tierpopulation kann es vorkommen, dass einzelne Tiere keine Immunantwort zeigen. 4.5. BESONDERE VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE ANWENDUNG BESONDERE VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE ANWENDUNG BEI TIEREN Der Impfstoff ist vor Gebrauch gut zu schütteln. Stress vor, während und unmittelbar nach der Impfung ist zu vermeiden. BESONDERE VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DEN ANWENDER Für den Anwender: Dieses Tierarzneimittel enthält Mineralöl. Eine versehentliche (Selbst)Injektion kann zu starken Schmerzen und Schwellungen führen, insbesondere bei einer Injektion in ein Gelenk oder einen Finger. I Perskaitykite visą dokumentą